Translation of "Sehr interessant" in English
Sie
lautet
http://ec.europa.eu/consumers/empowerment/cons_networks_en.htm,
und
es
ist
wirklich
sehr
interessant,
herumzusurfen.
It
is
http://ec.europa.eu/consumers/empowerment/cons_networks_en.htm,
and
it
is
really
very
interesting
to
browse
around.
Europarl v8
Ihre
Erklärung
ist
für
mich
sehr
interessant.
I
am
interested
in
what
you
say.
Europarl v8
Was
Frau
Schierhuber
über
die
Biomasse
gesagt
hat,
ist
sehr
interessant.
Mrs
Schierhuber's
comments
on
biomass
were
very
interesting.
Europarl v8
Ich
denke,
sie
war
sehr
nützlich
und
interessant.
I
believe
that
it
is
useful;
it
has
certainly
been
interesting.
Europarl v8
Ich
finde
die
Feststellung
des
Kommissars
sehr
interessant.
I
am
very
interested
in
the
statement
the
Commissioner
made.
Europarl v8
Ich
finde
Herrn
Godmanis
Idee
einer
Konferenz
sehr
interessant.
I
think
Mr
Godmanis'
idea
on
the
conference
theme
is
a
very
interesting
one.
Europarl v8
Das
ist
sehr
interessant,
weil
viele
Daten
dieses
Argument
eindeutig
nicht
unterstützen.
That
is
very
interesting,
because
a
lot
of
the
data
certainly
does
not
support
that
argument.
Europarl v8
Es
war
sehr
interessant,
an
diesem
Bericht
zu
arbeiten.
It
has
been
a
very
interesting
report
to
work
on.
Europarl v8
Im
Gegensatz
dazu
halte
ich
diese
Koexistenz
für
sehr
interessant.
On
the
contrary,
I
have
to
say
I
found
that
bracketing
very
interesting.
Europarl v8
Herr
amtierender
Ratspräsident,
Ihre
Antwort
scheint
mir
sehr
interessant.
Mr
President-in-Office
of
the
Council,
your
answer
is
an
interesting
one.
Europarl v8
Ich
möchte
auf
das
Haushaltsverfahren
eingehen,
denn
das
ist
sehr
interessant.
I
want
to
talk
about
the
budgetary
procedure
because
it
is
very
interesting.
Europarl v8
Es
ist
sehr
interessant,
was
er
uns
zu
sagen
hat.
What
he
has
told
us
is
very
interesting.
Europarl v8
Es
war
sehr
interessant,
heute
morgen
so
viel
Konsens
feststellen
zu
können.
It
has
been
very
interesting
to
hear
so
much
consensus
this
morning.
Europarl v8
Herr
Präsident,
dieser
Bericht
ist
sehr
wichtig
und
interessant.
Mr
President,
this
report
is
a
very
important
and
interesting
one.
Europarl v8
Herr
Präsident,
diese
neue
Art
der
Diskussion
ist
wirklich
sehr
interessant.
Mr
President,
this
new
way
of
discussing
is
actually
quite
interesting.
Europarl v8
Auch
die
Mitteilung,
die
sie
uns
vorgelegt
hat,
ist
sehr
interessant.
The
communication
that
you
have
presented
to
us
is
also
very
interesting.
Europarl v8
Die
Frage
der
obligatorischen
Ursprungskennzeichnung
ist
sehr
interessant
und
muss
sorgfältig
geprüft
werden.
The
question
of
mandatory
origin
labelling
is
very
important
and
needs
careful
assessment.
Europarl v8
Die
von
Herrn
McMillan-Scott
unterbreiteten
Vorschläge
sind
sehr
interessant.
Mr
McMillan-Scott's
proposals
are
very
interesting.
Europarl v8
Herr
Präsident,
das
ist
für
mich
sehr
interessant.
Mr
President,
I
find
that
very
interesting.
Europarl v8
Es
wird
sehr
interessant
werden,
das
Abstimmungsergebnis
zu
sehen.
It
will
be
interesting
to
see
the
results
of
the
vote.
Europarl v8
Die
Diskussion
war
in
der
Tat
sehr
interessant.
The
discussion
was
very
interesting
indeed.
Europarl v8
Ich
möchte
Herrn
Barrosos
Vorschläge
als
sehr
interessant
bezeichnen.
I
would
say
that
Mr
Barroso's
proposals
were
very
interesting.
Europarl v8
Er
fällt
zum
Teil
sehr
interessant
aus.
They
are
very
interesting
at
times.
Europarl v8
Das
ist
heute
eine
faszinierende
Aussprache
gewesen,
die
wirklich
sehr
interessant
war.
This
has
been
a
fascinating
debate
today
which
has
been
very
interesting.
Europarl v8
Das
wäre
sehr
interessant
zu
wissen,
bevor
wir
unsere
Aussprache
fortsetzen.
I
am
sure
that
we
would
be
most
interested
in
knowing
so
that
we
could
continue
the
debate.
Europarl v8
Diese
Bestimmungen
sind
sehr
interessant,
und
wir
werden
sie
im
Auge
behalten.
Those
rules
are
very
interesting
and
we
will
bear
them
in
mind.
Europarl v8
Herr
Präsident,
die
Aussprache
war
sehr
interessant.
Mr
President,
the
debate
was
very
interesting.
Europarl v8