Translation of "Sehr gut nachvollziehen" in English

I have great sympathy with the point that the honourable Member has made.

As a Luxembourger I can well understand that.

I can understand very well why somebody would prefer 10m.

I can relate to that.

This is certainly something that we in Europe can understand very well.

In the medium of film, one can easily comprehend how immersion functions – if it functions.

I understand precisely when she says that she has problems on her doorstep dealing with frontier workers.

I can therefore well understand why some Member States fear any easing of their stringent national regulations, and I consider it necessary that we respect their high safety requirements and would like others to emulate them.

They very well understand and feel the need for improving statistics, because they went through the process of restructuring of their statistical systems relatively recently.

I can understand it very very very well, I'm very grateful that he is taking it on that he is so committed and so full of enthusiasm.

I have much sympathy with what the honourable Member has said about cultural heritage and about the Buddhist tradition.

We could easily understand it being placed in the middle of the room – but with its flagship dimensions of 394 x 340 x 780 mm, the device also settles well into smaller niches.

In building 11 and container 10 we can clearly see that temperatures can be distributed very differently.

Although a resignation from the official [Fantasy] Church also means to turn its back on the regional [Fantasy] Church, "we can understand the decision of the women very well".