Translation of "Sehr gerne annehmen" in English

Nun, in diesem Fall würde ich es sehr gerne annehmen.
Well, in that case, I'd very much like to take you up on it.
OpenSubtitles v2018

In diesem Fall würde ich es sehr gerne von Ihnen annehmen.
Well, in that case, I'd very much like to take you up on it.
OpenSubtitles v2018

Ich würde dieses Kompliment sehr gerne annehmen.
Any other night I would take that compliment with pleasure.
OpenSubtitles v2018

Wenn der Mann den Körper des heißen asiatischen Mädchens nach Belieben ausgezogen und berührt hat, wird er ihm sagen, dass er sehen möchte, wie das 18-jährige Schulmädchen seinen Schwanz lutscht, was das Mädchen sehr gerne annehmen wird.
When the man has undressed and touched the body of the hot Asian girl at pleasure he will tell him that he wants to see the 18 year old schoolgirl sucking his cock, which the girl will accept very happy.
ParaCrawl v7.1

Alle Ihre Fragen und gut gemeinten Ratschläge, alle neuen Visionen und Ideen werde ich sehr gerne annehmen und ich verspreche, dass ich mich auch in Zukunft mit all meiner Kraft vorbehaltslos für die Entwicklung unser Stadt einsetzen werde.
I will gladly accept all your questions, advice, as well as new visions and ideas, and I promise to dedicate all my energy to the well-being and development of our beloved Zagreb.
ParaCrawl v7.1

Ich werde mich dieser Papiere sehr gern annehmen.
I will be delighted to take charge of those papers.
Europarl v8

Auch Deep Purple wären zu Klassikern geworden, denen sich das Orchester sehr gern annehme.
Deep Purple had become classics too, to which the orchestra attended gladly.
ParaCrawl v7.1