Translation of "Sehr angetan von" in English
Wir
waren
immer
sehr
angetan
von
der
engen
und
konstruktiven
Zusammenarbeit
mit
ihm.
We
have
always
been
very
pleased
with
the
way
we
have
been
able
to
cooperate
closely
and
constructively
with
him.
Europarl v8
General
Lee
war
sofort
sehr
angetan
von
dem
Pferd.
Lee
went
through
the
remainder
of
that
campaign
chiefly
in
an
ambulance.
Wikipedia v1.0
Wahr
ist
auch,
dass
sie
sehr
angetan
war
von
Eurem
Neffen.
It
is
also
a
truth
that
she
was
very
fond
of
your
nephew.
OpenSubtitles v2018
Jean...
meine
Frau,
ist
sehr
angetan
von
Ihren
jüngsten
Bemühungen.
Jean,
my
wife,
has
been
very
taken
with
your
recent
efforts.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
schon
immer
sehr
angetan
von
ihr.
You
were
always
so
fond
of
her.
OpenSubtitles v2018
Kristian
war
sehr
angetan
von
ihm.
Kristian
liked
him.
He
wanted
to
buy
a
picture.
OpenSubtitles v2018
Dario
war
sehr
angetan
von
ihm,
und
sagte:
Dario
like
him
very
much,
and
said:
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
sehr
angetan
von
dir.
She's
kind
of
taken
with
you.
OpenSubtitles v2018
Er
war
immer
sehr
angetan
von
dir.
He
has
always
been
fond
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
zurzeit
sehr
angetan
von
Live
Sex-Cams.
I'm
extremely
partial
these
days
to
live
sex-cams.
OpenSubtitles v2018
Nun,
sie
scheint
sehr
angetan
von
dir
zu
sein.
Well,
they
seem
to
be
very
taken
with
you.
OpenSubtitles v2018
Unser
Prinz
ist
sehr
angetan
von
ihr.
Our
prince
seems
quite
taken
with
her.
OpenSubtitles v2018
Er
war
sehr
angetan
von
eurer
Arbeit.
He
really
liked
your
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
sehr
angetan
von
...
der
da.
I
was
quite
taken
with
...
thatone.
OpenSubtitles v2018
Jason
ist
sehr
angetan
von
ihr.
Jason's
taken
with
her.
OpenSubtitles v2018
Zufällig
ist
Heather
sehr
angetan
von
mir.
As
it
happens,
Heather's
quite
taken
with
me.
OpenSubtitles v2018
Kritiker
zeigten
sich
sehr
angetan
von
Final
Song.
Critics
have
been
divided
about
the
worth
of
this
final
song.
WikiMatrix v1
In
der
Hinsicht
bin
ich
sehr
angetan
von
Herrn
Porrazzinis
Bericht.
He
has
asked
me
to
answer
on
his
behalf
and,
in
particular,
to
extend
his
thanks
to
the
rapporteur.
EUbookshop v2
Er
war
sehr
angetan
von
Ihnen.
He
was
very
fond
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
immer
sehr
angetan
von
Evelyn.
I
was
always
very
fond
of
evelyn.
OpenSubtitles v2018
Serena
war
sehr
angetan
von
einem
Ihrer
Kleider.
My
girlfriend,
Serena,
was
quite
taken
with
one
of
your
dresses.
OpenSubtitles v2018
Der
General
war
sehr
angetan
von
ihm.
The
General
took
a
great
fancy
to
him.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
sehr
angetan
von
der
schönen
jungen
Frau.
He
thought
only
of
the
beautiful
young
woman.
WikiMatrix v1
Und
ich
bin
sehr
angetan
von
dem
Resultat.
And
I’m
very
happy
with
the
result.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
kann
ich
sagen:
Ich
bin
sehr
angetan
von
der
Anlage.
Now
I
can
say:
I'm
very
impressed
with
this
line.
ParaCrawl v7.1