Translation of "Sehr ärgerlich" in English

Sehr ärgerlich, wir schaffen es nie, uns zu glauben.
How annoying. Neither of us will ever believe the other.
OpenSubtitles v2018

Das ist sehr ärgerlich und ich weiß nicht, was ich machen soll.
This is very upsetting and I don't know what I'm going to do.
OpenSubtitles v2018

Na ja, das ist ja schon sehr ärgerlich.
That's very upsetting.
OpenSubtitles v2018

Nam Soong ist sehr ärgerlich wegen White Powder Ma.
It makes the Nam Soong very upset about White Powder Ma.
OpenSubtitles v2018

Das ist sehr ärgerlich, weißt du?
It's very annoying, you know.
OpenSubtitles v2018

Die Situation ist sehr ärgerlich und betrifft uns alle gleichermaßen.
The situation is very troublesome, and effects us all equally.
OpenSubtitles v2018

Ich habe das Gefühl, dass er sehr ärgerlich sein wird.
In fact, I have a feeling he's going to be very angry.
OpenSubtitles v2018

Sie machen mich irgendwann sehr ärgerlich, wenn das so weitergeht!
You'll upset me if you carry on like that.
OpenSubtitles v2018

Es ist sehr ärgerlich... aber um das geht es nicht.
It's very upsetting, but that's not all.
OpenSubtitles v2018

Er war sehr ärgerlich auf mich, als ich die Verabredung vergessen hatte.
He was very angry with me when I forgot the appointment.
Tatoeba v2021-03-10

Er muss sehr ärgerlich sein, so etwas zu sagen.
He must be very angry to say such a thing.
Tatoeba v2021-03-10

Diebstahl ist nicht nur eine Straftat, sondern auch sehr ärgerlich und respektlos.
Stealing is not only a crime; it’s also really annoying and disrespectful.
ParaCrawl v7.1

Immer wenn ich darüber nachdachte, wurde ich sehr ärgerlich.
Whenever I thought about this, I got very angry.
ParaCrawl v7.1

Ich erinnere mich dass ich mich sehr frustriert und ärgerlich fühlte.
I remember feeling very frustrated and angry.
ParaCrawl v7.1

Ich war sehr ärgerlich mit ihm.
I was very angry at him.
ParaCrawl v7.1

Daher sind Sie sehr ärgerlich auf ihn.
So you are very angry with them.
ParaCrawl v7.1

Als seine Frau den Hörer abnahm, wurde sie sehr ärgerlich.
After his wife picked up the phone, she was very angry.
ParaCrawl v7.1

Nun könnte ich sehr ärgerlich werden: "Ich will MEINE Pizza.
I could get very angry: "I want MY pizza.
ParaCrawl v7.1

Sehr ärgerlich, aber der Gutschein, den sie nahmen.
Very annoying, but the voucher they took.
ParaCrawl v7.1

Der König wurde sehr ärgerlich und befahl, Shi Jing umgehend zu exekutieren.
The King was very angry and ordered Shi Jing executed right away.
ParaCrawl v7.1

So war es für viele sehr ärgerlich, dass das Unternehmen aufhören würde.
That's why it was very annoying for many to stop the company.
CCAligned v1

Gon Gong wurde von Zhu Rong besiegt und wurde sehr ärgerlich.
Gon Gong was defeated by Zhu Rong and got very angry.
ParaCrawl v7.1

Wenn Ihre Zahlung fehlschlägt, ist das natürlich sehr ärgerlich.
When your payment fails, that is of course very annoying.
ParaCrawl v7.1