Translation of "Schwere lkw" in English
Diese
Zusage
hat
die
Wettbewerbsbedenken
auf
dem
finnischen
Markt
für
schwere
Lkw
ausgeräumt.
TheThis
undertaking
solves
the
competition
concerns
on
the
Finnish
market
for
heavy
trucks.
TildeMODEL v2018
Schwere
Lkw
sind
am
grenzüberschreitenden
Verkehr
wie
keine
andere
Fahrzeugklasse
beteiligt.
Heavy
goods
vehicles
are
the
vehicle
category
which
is
most
often
involved
in
international
traffic.
TildeMODEL v2018
Mittelschwere
und
schwere
Lkw
können
mit
Zweipunkt-
oder
mit
Dreipunktgurten
ausgerüstet
werden.
Medium-
and
heavy-duty
trucks
may
be
fitted
with
two-
or
three-point
belts.
TildeMODEL v2018
Das
Angebot
umfasst
leichte,
mittelschwere
und
schwere
Lkw
sowie
Vans
und
Busse.
The
range
of
products
on
offer
includes
light-,
medium-,
and
heavy-duty
trucks,
as
well
as
vans
and
buses.
WikiMatrix v1
Bietet
neue
und
gebrauchte
schwere
Lkw,
Teile
und
Service
in
New
Jersey.
Offers
new
and
used
heavy
duty
trucks,
parts,
and
service
in
New
Jersey.
ParaCrawl v7.1
Die
J1939
OBD-Steckverbinder
sind
speziell
für
schwere
Lkw
oder
Fahrzeuge.
The
J1939
Obd
Connectors
are
special
for
heavy-duty
truck
or
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Fertigt
spezialisierte
schwere
Lkw,
Terminalzugmaschinen
und
mobile
Geräte.
Manufactures
specialized
heavy
duty
trucks,
terminal
tractors
and
mobile
equipment.
ParaCrawl v7.1
Seit
Beginn
des
Jahres
wurden
rund
26000
Geräte
in
schwere
Lkw
eingebaut.
Some
26,000
units
have
been
installed
in
heavy
goods
vehicles
since
the
beginning
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Der
schwedische
Hersteller
Scania
konzentriert
sich
auf
schwere
Lkw
ab
18
Tonnen
Gesamtgewicht.
The
Swedish
manufacturer
Scania
concentrates
on
heavy-duty
trucks
from
18
tonnes
gross
weight.
ParaCrawl v7.1
Im
März
wurden
9.300
schwere
Lkw
zugelassen
–
ein
Plus
von
15
Prozent.
In
March
9,300
heavy
trucks
were
registered
–
a
rise
of
15
percent.
ParaCrawl v7.1
Vor
diesem
Hintergrund
werden
drei
neue
Reihenmotoren
für
schwere
LKW
beschrieben.
Against
this
background,
he
subsequently
described
three
new
in-series
engines
for
heavy
trucks.
ParaCrawl v7.1
In
Finnland
sind
seit
2013
sogar
76
Tonnen
schwere
Lkw
erlaubt.
Since
2013
Finland
allows
even
76
tonnes
heavy
trucks.
ParaCrawl v7.1
Zum
anderen
gibt
es
auch
Motorteile
für
schwere
Lkw
/
Busse.
Secondly,
engine
parts
for
heavy
duty
trucks/buses
is
also
availabal.
CCAligned v1
Für
schwere
Lkw
im
Fernverkehr
ist
ein
dieselelektrischer
Parallel-Hybrid
die
geeignete
Technologie.
For
heavy
trucks
in
long-distance
transport,
a
diesel-electric
parallel
hybrid
is
the
right
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Hybridlösung
für
schwere
Lkw
wurde
bereits
1985
präsentiert.
The
first
hybrid
solution
for
heavy
vehicles
was
presented
as
far
back
as
1985.
ParaCrawl v7.1
Verkauft
schwere
LKW,
Anhänger
und
Geräte
in
Butler,
PA.
Sells
heavy
duty
trucks,
trailers
and
equipment
in
Butler,
PA.
ParaCrawl v7.1
Schwere
Lkw
produziert
MAN
in
München,
Krakau,
St.
Petersburg
sowie
Pinetown.
MAN
produces
heavy
trucks
in
Munich,
Cracow,
St.
Petersburg
as
well
as
Pinetown.
ParaCrawl v7.1
Abschleppen
ziehen,
um
schwere
Lkw
und
Busse
inter
24
Stunden
am
Tag.
Towing
drag
to
heavy
trucks
and
buses
interprovincial
24
hours
a
day.
ParaCrawl v7.1
Spezialisiert
auf
schwere
Lkw
und
Muldenkipper.
Specializes
in
heavy
duty
trucks
and
dump
trucks.
ParaCrawl v7.1
Verkauft
neue
Volvo
schwere
Lkw
und
benutzt,
um
Verkäufe
anderer
Fabrikate.
Sells
new
Volvo
heavy
duty
trucks
and
used
sales
of
other
makes.
ParaCrawl v7.1
Kaufen
und
zu
aktualisieren
neue
schwere
Lkw
und
fühlen
die
echte
3D-Erlebnis.
Buy
and
upgrade
new
heavy
trucks
and
feel
the
real
3D
experience.
ParaCrawl v7.1
Ab
2006
leitete
Intra
die
Geschäftseinheit
schwere
Lkw.
From
2006
onward,
Intra
led
the
Heavy-Duty
Trucks
business
unit.
ParaCrawl v7.1