Translation of "Schweizer markt" in English
Das
Gemeinschaftsunternehmen
wird
auf
dem
Schweizer
Markt
für
digitale
Mobiltelephonie
tätig
sein.
The
joint
venture
will
be
active
on
the
Swiss
market
for
digital
mobile
telephony.
TildeMODEL v2018
Dies
ist
gleichbedeutend
mit
einem
26-prozentigen
Anteil
am
Schweizer
TV-Markt.
This
corresponds
to
a
26
per
cent
share
of
the
Swiss
TV
market.
WikiMatrix v1
Das
Album
wurde
allerdings
lediglich
für
den
Schweizer
Markt
veröffentlicht.
The
album
was
released
for
the
Finnish
market.
WikiMatrix v1
Der
Schweizer
Markt
gehört
zu
den
wettbewerbsfähigsten
und
innovativsten
der
Welt.
Switzerland
continues
to
be
among
the
world's
most
competitive
and
innovative
markets.
ParaCrawl v7.1
Wir
positionieren
Sie
im
Schweizer
Markt.
We
strengthen
your
position
in
the
Swiss
market.
CCAligned v1
Seit
1981
importieren
und
vertreiben
wir
ausgesuchte
Lebensmittel
im
Schweizer
Markt.
We
have
been
importing
and
selling
choice
foodstuffs
on
the
Swiss
market
since
1981.
CCAligned v1
Neben
eigener
Marken
vertritt
Morga
auch
andere
internationale
Marken
im
Schweizer
Markt:
In
addition
to
its
own
brands,
Morga
represents
additional
international
brands
in
the
Swiss
market:
CCAligned v1
Der
Schweizer
Intraday-Markt
ist
erfolgreich
am
26.
Juni
gestartet.
The
Swiss
Intraday
market
was
successfully
launched
on
26
June
2013.
ParaCrawl v7.1
Der
Schweizer
Markt-
und
Produktionsstandort
liegt
in
Dagmersellen
im
Kanton
Luzern.
The
Swiss
market
and
manufacturing
location
is
situated
in
Dagmersellen
in
the
Canton
of
Lucerne.
ParaCrawl v7.1
Die
hervor-
ragende
Positionierung
im
Schweizer
Markt
beweist
dies
auf
eindrucksvolle
Weise.
The
companyâ
s
excellent
standing
in
the
Swiss
market
verifies
this
in
an
impressive
way.
ParaCrawl v7.1
Er
rekrutiert
schon
seit
zwölf
Jahren
Talente
auf
dem
Schweizer
Markt.
For
12
years
he
has
recruited
talent
within
the
Swiss
market.
ParaCrawl v7.1
Die
Coop
Mineraloel
AG
gehört
zu
den
günstigsten
Treibstoffanbietern
auf
dem
Schweizer
Markt.
Coop
Mineraloel
AG
is
one
of
the
least
expensive
fuel
providers
in
the
Swiss
market.
ParaCrawl v7.1
Für
viele
dieser
Unternehmen
ist
der
Schweizer
Markt
zu
klein.
For
many
of
these
companies,
the
Swiss
market
is
too
small.
ParaCrawl v7.1
Cambridge
ist
seit
den
frühen
Neunzigerjahren
im
Schweizer
IT-Markt
aktiv.
Cambridge
has
been
serving
the
Swiss
IT
market
since
the
early
1990s.
ParaCrawl v7.1
Wie
bekannt
sind
Ihre
Produkte
auf
dem
Schweizer
Markt
und
dem
internationalen
Markt?
How
established
are
the
products
in
the
Swiss
and
in
the
world
market?
ParaCrawl v7.1
Heute
wird
auf
dem
Schweizer
Markt
standardmässig
der
Repo-Markt
für
sämtliche
Finanzierungstätigkeiten
verwendet.
Today
the
standard
in
the
Swiss
market
is
to
use
the
Repo
market
for
all
funding
activities.
ParaCrawl v7.1
Axa
AXA
ist
die
fÃ1?4hrende
Versicherungsgesellschaft
im
Schweizer
Markt.
Partner
companies
Axa
AXA
is
the
leading
insurance
company
on
the
Swiss
market.
ParaCrawl v7.1
Neu
hat
die
Zulassungen
(VKF)
für
den
Schweizer
Markt
erhalten.
There
are
also
new
certification
for
the
Swiss
market
(VKF).
ParaCrawl v7.1
Wie
der
Schweizer
Markt
zeichnet
sich
der
österreichische
durch
seine
Innovationskraft
aus.
Just
like
the
Swiss
market,
the
Austrian
market
is
distinguished
by
its
innovative
power.
ParaCrawl v7.1
Seit
1936
ist
die
Coca-Cola
Organisation
im
Schweizer
Markt
mit
eigener
Abfüllung
vertreten.
The
Coca-Cola
organisation
has
been
represented
in
the
Swiss
market
with
its
own
bottler
since
1936.
ParaCrawl v7.1
Die
standardmässig
verfügbaren
Targeting-Optionen
für
den
Schweizer
Markt
sind:
The
standard
targeting
options
available
for
the
Swiss
market
are:
CCAligned v1
Damit
haben
wir
uns
auf
dem
Schweizer
Markt
eine
führende
Stellung
erarbeitet.
GRANOSA
AG
has
established
for
itself
a
leading
position
on
the
Swiss
market.
CCAligned v1
Im
kommenden
Jahr
feiert
CCC
sein
10-jähriges
Unternehmensbestehen
am
Schweizer
Markt.
In
the
coming
year
CCC
will
celebrate
its
10th
anniversary
on
the
Swiss
market.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
modernes,
im
Schweizer
Markt
bestens
vernetztes
Beratungs-
und
Projekt-Management-Unternehmen.
We
are
a
modern
and
well
networked
consulting
and
project
management
company
on
the
Swiss
market.
CCAligned v1
Alle
Key-Accounts
auf
dem
Schweizer
Markt
sind
in
unserem
Kundenportfolio.
All
Key-Accounts
on
the
Swiss
market
are
part
of
our
client
portfolio
CCAligned v1
Lookmove
bietet
die
umfangreichsten
geprüften
Immobilienangebote
auf
dem
Schweizer
Markt.
Lookmove
offers
the
richest
verified
real
estate
listings
on
the
Swiss
market.
CCAligned v1
Eintritt
in
den
Schweizer
Markt
geplant?
Planning
to
enter
the
Swiss
market?
CCAligned v1
Wir
prüfen
jährlich
über
1000
Immobilien
und
sind
Experten
auf
dem
Schweizer
Markt.
We
check
more
than
1000
properties
per
year
which
makes
us
experts
on
the
Swiss
market.
CCAligned v1
Das
bietet
Ihnen
kein
anderer
Anbieter
auf
dem
Schweizer
Markt!
This
is
not
offered
by
any
other
supplier
on
the
Swiss
market!
CCAligned v1