Translation of "Schwaches immunsystem" in English
Ich
bin
nur
erkältet
und
habe
ein
schwaches
Immunsystem.
I
just
have
the
flu
and
a
Weak
immune
system.
OpenSubtitles v2018
Dies
könnte
in
Cholesterin
Probleme
zur
Folge
haben
und
auch
ein
schwaches
Immunsystem.
This
could
possibly
result
in
cholesterol
problems
as
well
as
a
weaker
body
immune
system.
ParaCrawl v7.1
Dies
könnte
über
Cholesterin
Probleme
bringen
und
auch
ein
schwaches
Immunsystem.
This
can
lead
to
cholesterol
troubles
and
a
weaker
body
immune
system.
ParaCrawl v7.1
Dies
könnte
möglicherweise
Cholesterin
Probleme
sowie
ein
schwaches
Immunsystem
verursachen.
This
can
result
in
cholesterol
troubles
as
well
as
a
weaker
immune
system.
ParaCrawl v7.1
Es
baut
ein
schwaches
Immunsystem
auf
und
erhöht
die
Energie
und
Ausdauer.
It
rebuilds
weak
immune
system
and
increases
energy
and
endurance.
ParaCrawl v7.1
Dies
könnte
zu
Problemen
führen
Cholesterin
und
auch
ein
schwaches
Immunsystem.
This
could
cause
cholesterol
problems
as
well
as
a
weaker
immune
system.
ParaCrawl v7.1
Dies
könnte
über
Cholesterin
Probleme
bringen
und
ein
schwaches
Immunsystem.
This
can
bring
about
cholesterol
problems
and
also
a
weaker
body
immune
system.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
bei
empfindlichen
Menschen
Schlafstörungen,
Kopfschmerzen
und
ein
schwaches
Immunsystem
verursachen.
This
can
cause
sleep
disorders,
headaches
and
a
weak
immune
system
in
sensitive
people.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zeitpunkt,
Grippe,
ein
schwaches
Immunsystem
mit
übernehmen
kann.
At
this
time,
the
flu,
taking
advantage
of
weak
immunity,
can
take
the
upper
hand.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
natürliches
Heilmittel,
schwaches
Immunsystem
zu
stärken?
Is
There
Any
Natural
Cure
To
Strengthen
Weak
Immune
System?
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
die
besten
Naturprodukte,
schwaches
Immunsystem
zu
behandeln:
We
can
recommend
the
best
natural
products
to
treat
weak
immune
system:
ParaCrawl v7.1
Das
Resultat
ist
Ermüdung,
Reizbarkeit,
ein
schwaches
Immunsystem
und
andere
Gesundheitsprobleme.
As
a
result
they
feel
tired,
irritable
and
have
a
weak
immune
system
and
other
health
issues.
ParaCrawl v7.1
Alopezie
ist
ein
Haarausfall,
der
durch
ein
schwaches
Immunsystem
entsteht.
Alopecia
is
a
type
of
hair
loss
that
happens
when
the
immune
system
falters.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
ein
schwaches
Immunsystem?
Do
you
have
a
weak
immune
system?
CCAligned v1
Schwaches
Immunsystem
kann
auf
den
schädlichen
Mikroorganismen
nicht
wirksam
handeln
und
unsere
Gesundheit
schützen.
Weak
immunity
can
not
effectively
affect
harmful
microorganisms
and
protect
our
health.
ParaCrawl v7.1
Schwaches
Immunsystem
(oder:
es
ist
jetzt
wichtig,
das
Immunsystem
zu
stärken).
Weak
immune
system
(or:
it's
important
now
to
strengthen
one's
immune
system).
ParaCrawl v7.1
Das
zunehmende
Alter,
ein
schwaches
Immunsystem
und
Krankheiten
wie
Diabetes
erhöhen
die
Wahrscheinlichkeit
solcher
Infektionen.
Advancing
age,
a
weak
immune
system
and
diseases
like
diabetes,
increase
the
chances
of
such
infections.
CCAligned v1
Bei
Patienten
kann
die
Wahrscheinlichkeit
für
das
Auftreten
dieser
Knochenerkrankung
erhöht
sein,
•
wenn
sie
bereits
seit
langem
eine
Kombinationstherapie
erhalten
•
wenn
sie
zusätzlich
Kortikosteroide
(entzündungshemmende
Arzneimittel)
einnehmen
•
wenn
sie
regelmäßig
oder
übermäßig
Alkohol
trinken
•
wenn
sie
ein
sehr
schwaches
Immunsystem
haben
•
wenn
sie
Übergewicht
haben.
74
People
may
be
more
likely
to
get
this
condition:
•
if
they
have
been
taking
combination
therapy
for
a
long
time
•
if
they
are
also
taking
anti-inflammatory
medicines
called
corticosteroids
•
if
they
drink
alcohol
•
if
their
immune
systems
are
very
weak
•
if
they
are
overweight.
EMEA v3
Personen
mit
fortgeschrittener
HIV-Infektion
(AIDS)
haben
ein
schwaches
Immunsystem
und
entwickeln
daher
mit
höherer
Wahrscheinlichkeit
schwere
Infektionen
(opportunistische
Infektionen).
People
with
advanced
HIV
infection
(AIDS)
have
weak
immune
systems,
and
are
more
likely
to
develop
serious
infections
(opportunistic
infections).
ELRC_2682 v1
Personen
mit
fortgeschrittener
HIV-Infektion
(AIDS)
haben
ein
schwaches
Immunsystem
und
können
daher
mit
höherer
Wahrscheinlichkeit
schwere
Infektionen
entwickeln
(opportunistische
Infektionen).
People
with
advanced
HIV
infection
(AIDS)
have
weak
immune
systems,
and
are
more
likely
to
develop
serious
infections
(opportunistic
infections).
ELRC_2682 v1
Zu
den
vielen
Risikofaktoren
für
die
Entwicklung
dieser
Erkrankung
gehören
möglicherweise:
die
Langzeitanwendung
dieser
Arzneimittelart,
die
Anwendung
von
Kortikosteroiden,
Alkoholkonsum,
ein
sehr
schwaches
Immunsystem
und
Übergewicht.
Taking
this
type
of
medicine
for
a
long
time,
taking
corticosteroids,
drinking
alcohol,
having
a
very
weak
immune
system,
and
being
overweight,
may
be
some
of
the
many
risk
factors
for
developing
this
disease.
ELRC_2682 v1
Personen
mit
fortgeschrittener
HIV-Infektion
oder
AIDS
haben
ein
schwaches
Immunsystem
und
können
daher
mit
höherer
Wahrscheinlichkeit
schwere
Infektionen
entwickeln
(opportunistische
Infektionen).
People
with
advanced
HIV
infection
or
AIDS
have
weak
immune
systems,
and
are
more
likely
to
develop
serious
infections
(opportunistic
infections).
ELRC_2682 v1