Translation of "Immunsystem" in English
Auf
diese
Weise
wird
das
Immunsystem
geschwächt.
In
this
way,
the
immune
defence
is
weakened.
Europarl v8
Das
menschliche
Immunsystem
versagt
auf
vielerlei
Art
und
Weise
seinen
Dienst.
There
is
a
widespread
breakdown
in
the
functioning
of
the
human
immune
system.
Europarl v8
Unser
Immunsystem
ist
einfach
nicht
an
den
Umgang
mit
Nanopartikeln
angepasst.
Our
immune
system
is
simply
not
adapted
to
cope
with
nanoparticles.
Europarl v8
Neuer
Krebsimpfstoff
kann
das
Immunsystem
lehren,
bösartige
Zellen
zu
„sehen“.
New
cancer
vaccine
can
teach
the
immune
system
to
'see'
rogue
cells
WMT-News v2019
Die
sind
vor
dem
Immunsystem
weitgehend
versteckt.
These
are
largely
hidden
from
the
immune
system.
TED2013 v1.1
Der
Darm
ist
das
größte
Immunsystem,
verteidigt
unseren
Körper.
The
gut
is
actually
the
largest
immune
system,
defending
your
body.
TED2013 v1.1
Krebsforscher
gaben
die
Idee
auf,
das
Immunsystem
im
Kampf
gegen
Krebs
einzusetzen.
So
cancer
researchers
basically
gave
up
on
the
idea
of
using
the
immune
system
to
fight
cancer.
TED2020 v1
Leider
kann
eine
ungesunde
Ernährung
des
Kindes
das
Immunsystem
negativ
beeinflussen.
Unfortunately,
unhealthy
diets
were
found
to
negatively
affect
the
child's
immune
system.
WMT-News v2019
Sehen
Sie,
das
ist
das
Immunsystem.
You
see,
that's
the
immune
system.
TED2013 v1.1
Wir
haben
herausgefunden,
dass
dies
mit
unserem
Immunsystem
zusammenhängt.
Well,
what
we've
learned
is
that
it
has
to
do
with
your
immune
system.
TED2020 v1
Sie
aktivieren
das
Immunsystem,
sodass
dieses
aggressiver
gegen
Krebszellen
vorgehen
kann.
They
activate
the
immune
system
so
that
the
immune
system
can
be
more
vigorous
in
protecting
us
from
cancer.
TED2020 v1
Dieses
Ärgernis
ist
auf
unser
Immunsystem
zurückzuführen.
This
inconvenience
happens
because
of
our
bodies’
immune
systems.
TED2020 v1
Das
bedeutet,
ihr
Immunsystem
ist
beeinträchtigt.
That
means
their
immune
systems
are
compromised.
TED2020 v1
Diese
Eiweiße
regen
Ihr
Immunsystem
an,
einen
eigenen
Schutzmechanismus
gegen
Grippe
aufzubauen.
These
proteins
stimulate
your
immune
system
so
that
it
can
develop
a
protection
against
flu.
EMEA v3
Interferone
kommen
im
Körper
vor
und
spielen
eine
wichtige
Rolle
im
Immunsystem.
Interferons
are
produced
by
the
body
and
play
an
essential
role
in
the
immune
system.
EMEA v3
Neutrophile
gehören
zum
Immunsystem
(der
körpereigenen
Abwehr)
und
unterstützen
die
Infektionsbekämpfung.
Neutrophils
are
part
of
the
immune
system
(the
body's
natural
defences)
and
help
to
fight
infection.
ELRC_2682 v1
Nivolumab
BMS
wirkt
auf
Ihr
Immunsystem
und
kann
im
Körper
Entzündungen
hervorrufen.
Nivolumab
BMS
acts
on
your
immune
system
and
may
cause
inflammation
in
parts
of
your
body.
ELRC_2682 v1
Hulio
ist
ein
Arzneimittel,
das
auf
das
Immunsystem
wirkt.
Hulio
is
a
medicine
that
acts
on
the
immune
system
and
is
used
to
treat
the
following
conditions:
ELRC_2682 v1
Hyrimoz
ist
ein
Arzneimittel,
das
auf
das
Immunsystem
wirkt.
Hyrimoz
is
a
medicine
that
acts
on
the
immune
system
and
is
used
to
treat
the
following
conditions:
ELRC_2682 v1
Auch
bei
Säuglingen
mit
geschwächtem
Immunsystem
darf
RotaTeq
nicht
angewendet
werden.
It
must
also
not
be
used
in
babies
whose
immune
system
is
weakened.
ELRC_2682 v1
Virbagen
Omega
wirkt,
indem
es
das
Immunsystem
anregt,
das
Virus
anzugreifen.
Virbagen
Omega
works
by
stimulating
the
immune
system
to
attack
the
virus.
ELRC_2682 v1
Humira
ist
ein
Arzneimittel,
das
auf
das
Immunsystem
wirkt.
Humira
is
a
medicine
that
acts
on
the
immune
system
and
is
used
to
treat
the
following
conditions:
ELRC_2682 v1
Sie
werden
mit
einem
hochwirksamen
Arzneimittel
behandelt,
das
Ihr
Immunsystem
unterdrückt.
You
are
being
treated
with
a
potent
medicine
that
suppresses
the
immune
system.
ELRC_2682 v1
Bei
Patienten
mit
beeinträchtigtem
Immunsystem
ist
der
Impfstoff
nicht
untersucht
worden.
The
vaccine
has
not
been
tested
in
patients
with
an
impaired
immune
system.
EMEA v3