Translation of "Schulterschluss suchen" in English
Politik
und
Industrie
sollten
dabei
den
engen
Schulterschluss
suchen.
The
worlds
of
politics
and
industryÂ
should
seek
a
close
alliance.Â
ParaCrawl v7.1
In
Bezug
auf
die
Anmerkungen
meiner
Vorrednerin
sollten
wir
nicht
vergessen,
dass
die
Vereinigten
Staaten
in
unser
aller
Namen
eine
unermessliche
Last
zu
tragen
haben,
und
wir
sollten
mit
den
Vereinigten
Staaten
in
dieser
schwierigen
Zeit
den
Schulterschluss
suchen.
With
reference
to
the
previous
speaker's
remarks,
we
should
remember
that
the
United
States
is
carrying
enormous
burdens
on
behalf
of
all
of
us
and
we
should
stand
shoulder
to
shoulder
with
the
United
States
in
these
difficult
times.
Europarl v8
Würden
Landwirte
in
Dänemark,
Frankreich,
Italien
oder
Deutschland
schlecht
behandelt,
würden
ihre
polnischen
Kollegen
den
Schulterschluss
mit
ihnen
suchen.
If
farmers
in
Denmark,
France,
Italy
or
Germany
were
to
be
badly
treated,
their
Polish
colleagues
would
stand
shoulder
to
shoulder
with
them.
Europarl v8
Diese
Parteien
müssen
ihrerseits
den
Schulterschluss
mit
Macron
suchen,
um
die
Extremisten
zu
stoppen
und
das
demokratische
System
zu
bewahren.
And
for
their
part
these
parties
must
seek
to
join
forces
with
Macron
to
stop
the
extremists
and
preserve
the
democratic
system.
ParaCrawl v7.1