Translation of "Herausforderung suchen" in English

Du scheinst immer die Herausforderung zu suchen.
You always seem to like a challenge.
Tatoeba v2021-03-10
Genau die Art Herausforderung, die die suchen.
It's just the kind of challenge they're looking for.
OpenSubtitles v2018
Ein Mann muss die Herausforderung suchen.
Jill, ride slowly? A man's got to make challenges for himself.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie eine echte Herausforderung suchen: hier ist sie!
If you’re looking for a challenge, here it is!
ParaCrawl v7.1
Das Design dieses Golfplatzes ist für Golfer die eine wahre Herausforderung suchen.
This course is designed for those golfers looking for a real challenge.
CCAligned v1
Wenn Sie eine berufliche Herausforderung suchen ...
If you are looking for a challenging career ...
CCAligned v1
Touren für Abenteuerlustige und alle, die die Herausforderung suchen.
Tours for adventurers and all those seeking a challenge
CCAligned v1
Sie haben eine analytische Herausforderung und suchen eine Lösung.
You are searching for a solution to an analytical challenge
CCAligned v1
Der Platz ist perfekt für diejenigen, die eine Herausforderung suchen.
The course is perfect for golfers who enjoy a good challenge.
ParaCrawl v7.1
Das ideale Skigebiet für alle Ski- und Snowboardfans, die die Herausforderung suchen...
The ideal skiing area for all ski and snowboard fans that are looking for challenges…
ParaCrawl v7.1
Weil es einen Ort gibt, wo wir immer wieder die Herausforderung suchen.
Because there is a place where we always seek a challenge.
ParaCrawl v7.1
Perfekt für die Bergwanderer, die eine echte Herausforderung suchen!
Perfect for those hikers who relish a real challenge!
ParaCrawl v7.1
Neben entspannenden Massagen und Saunabesuchen können die Gäste beim Bowlen ihre Herausforderung suchen.
Guests may enjoy a massage, relax in the sauna, or go bowling.
ParaCrawl v7.1
Ein Genuss für geübte Skifahrer und alle, die eine echte Herausforderung suchen.
A pleasure for experienced skier and all those looking for a real challenge.
ParaCrawl v7.1
Sie suchen Herausforderung und fühlen sich zu höheren Aufgaben berufen?
You are looking for a challenge and feel called to higher duties?
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine echte Herausforderung suchen, dann fahren Sie nach Bolmen!
If you want a real challenge, then go to Bolmen!
ParaCrawl v7.1
Oder die Herausforderung suchen in der wilden Welt der Eisfälle.
Or seeking the challenge in the wild world of ice falls.
ParaCrawl v7.1
Bei uns finden Sie die abwechslungsreiche Herausforderung, die Sie suchen.
With us you will find the varied challenge that you are looking for.
ParaCrawl v7.1
Wir suchen Persönlichkeiten, die wissen was sie wollen und die Herausforderung suchen!
We're looking for people who know what they want and relish challenges!
ParaCrawl v7.1
Egal, ob Sie als Anfänger eine Aussicht suchen oder als erfahrener Radfahrer eine Herausforderung suchen.
There’s a route for everyone, whether you’re a beginner looking for a view, or an experienced cyclist looking for a challenge.
CCAligned v1
Berufserfahrene Fach- und Führungskräfte, die nach einer neuen Herausforderung suchen, sind bei FAULHABER willkommen.
Experienced specialists and managers looking for a new challenge are welcome at FAULHABER.
ParaCrawl v7.1
Dort wo berühmte Alpinisten die große Herausforderung suchen, ist das berauschende Gefühl der Freiheit allgegenwärtig.
Where famous Alpinists have found the challenges they seek, the heady feeling of freedom is ever present.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du ein erfolgreicher Unternehmen sein willst, musst Du immer eine Herausforderung suchen.
If you want to be a successful entrepreneur, you have to challenge yourself.
ParaCrawl v7.1
Für alle, die noch mehr Herausforderung suchen, ergänzt die Verkehrsampel das Übungsset optimal.
For those that are looking for even more challenges, the traffic lights complement the exercising set perfectly.
CCAligned v1
Wir sind immer auf der Suche nach begeisterungsfähigen Mitarbeitern, die eine neue Herausforderung suchen.
We are always looking for enthusiastic employees in search of new challenges.
CCAligned v1
Und wenn Sie eine Herausforderung suchen, müssen Sie den letzten Level zu erreichen.
And if you want a challenge, you need to reach the last level.
ParaCrawl v7.1
Für diejenigen, die eine Herausforderung suchen, gibt es besondere Aufgaben und tolle Trophäen.
If you like a challenge, complete special quests and earn trophies.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine etwas größere Herausforderung suchen, können Sie bei Klettergarten Wandfluh klettern.
If you're looking for something more challenging, you can climb at Klettergarten Wandfluh.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

beruflichen herausforderung am suchen neue herausforderung suchen Suchen
Herausforderung eine neue herausforderung suchen größte herausforderung neue berufliche herausforderung suchen
suchen in herausforderung suchen