Translation of "Schulische belange" in English

Der Förderverein der Nelson-Mandela-Schule – Staatliche Internationale Schule Berlin informiert die Schulgemeinschaft in regelmäßigen Abständen im Wege eines Newsletters über schulische Belange.
The Förderverein der Nelson-Mandela-Schule – Staatliche Internationale Schule Berlin informs the school community regularly by means of a newsletter about school activities.
ParaCrawl v7.1

Wir unterstützen deshalb die Gründung von Lerngruppen von jeweils etwa zehn ex-Kamalari-Mädchen, die sich regelmäßig sowohl über schulische Belange als auch über persönliche Interessen austauschen und gegenseitig unterstützen.
We therefore support the founding of groups of about ten ex-Kamalari girls, who regularly exchange and support each other about school matters as well as personal interests.
ParaCrawl v7.1

Grund: Die Eltern setzten alles daran, dass sich die Kinder im Schulalter auf die schulischen Belange konzentrierten.
The reason: the parents did everything they could so that the children at school-age concentrated on school matters.
ParaCrawl v7.1