Translation of "Schockiert reagieren" in English
Wie
sollte
man
angesichts
derartiger
Vorschläge
nicht
schockiert
und
entsetzt
reagieren?
How
can
we
fail
to
be
shocked
and
horrified
by
such
suggestions?
Europarl v8
Propaganda-Minister
Joseph
Goebbels
ließ
die
Hauptsynagoge
schon
im
Juni
1938
zerstören,
um
herauszufinden,
ob
die
„arische“
Öffentlichkeit
schockiert
oder
gleichgültig
reagieren
würde.
The
Minister
of
propaganda,
Joseph
Goebbels,
had
already
commenced
the
destruction
of
Munich's
main
synagogue
in
June
1938,
just
to
find
out,
whether
the
"Aryan"
public's
reaction
would
be
shock
or
indifference.
Wikipedia v1.0
Zwischen
diesen
beiden
Punkten
liegen
Hunderte
von
kleinen,
teilweise
unmerklichen
Schritten,
und
jeder
einzelne
bereitet
die
Menschen
darauf
vor,
auf
den
nächsten
nicht
allzu
schockiert
zu
reagieren.
In
between
come
all
the
hundreds
of
little
steps,
some
of
them
imperceptible,
each
of
them
preparing
you
not
to
be
shocked
by
the
next.
ParaCrawl v7.1
Daran
gewöhnt,
dank
des
Besitztums
von
Gütern
und
von
der
durch
diese
mitgebrachten
Macht
gesichert
zu
sein,
wird
die
Oberklasse
oder
vermögende
Klasse
mehr
als
schockiert
reagieren,
wenn
ihr
Eigentum,
ob
Firmeninteressen
oder
Wertpapiere
oder
reales
Eigentum,
während
der
auf
die
Erde
einschlagenden
zunehmenden
Veränderungen
die
Toilette
runtergespült
werden.
Accustomed
to
being
secure
due
to
ownership
of
goods
and
the
power
this
brings,
the
upper
class
or
moneyed
class
will
react
with
more
than
shock
when
their
property,
whether
corporate
interests
or
stocks
and
bonds
or
real
property,
is
flushed
down
the
toilet
during
the
increasing
changes
pummeling
the
Earth.
ParaCrawl v7.1