Translation of "Schneller zugriff auf" in English
In
Krisenfällen
ist
durch
die
Kommissionen
ein
schneller
Zugriff
auf
ein
Expertennetzwerk
gewährleistet.
During
crises,
the
committees
guarantee
fast
access
to
a
network
of
experts.
WikiMatrix v1
Schneller
Zugriff
auf
nötige
Daten,
(neue)
Mitarbeiter
sind
sofort
arbeitsfähig.
Fast
access
to
necessary
data,
(new)
employees
are
immediately
ready
for
work.
CCAligned v1
Der
Kunde
spart
Zeit
und
hat
schneller
Zugriff
auf
das
Konto.
This
saves
customers
time
and
gives
them
faster
access
to
their
new
accounts.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Zugriff
ist
schneller
als
der
Zugriff
auf
externe
Register.
This
access
is
more
rapid
than
the
access
to
external
registers.
EuroPat v2
Einfacher
und
schneller
Zugriff
auf
Dokumenten
die
Sie
benötigen.
Get
easy
and
fast
access
to
documents
when
and
where
you
need
it.
CCAligned v1
Schneller
Zugriff
auf
Sport-
und
andere
Funktionen
(kurz
drücken,
Funktion
auswählen)
Quick
access
to
sports
and
other
functions
(short
press,
choose
the
function)
CCAligned v1
Schneller
Zugriff
auf
Kreditprodukte,
die
Ihre
individuellen
Geschäftsanforderungen
erfüllen.
Fast
access
to
loan
products
that
meet
your
unique
business
needs.
CCAligned v1
Es
soll
ein
schneller
Zugriff
auf
die
Lagergüter
ohne
große
Zeitverluste
möglich
sein.
A
quick
access
to
the
storage
goods
without
any
great
loss
of
time
is
supposed
to
be
possible.
EuroPat v2
Hierdurch
kann
ein
schneller
Zugriff
auf
eine
große
Datenmenge
erfolgen.
This
allows
rapid
access
to
a
large
amount
of
data.
EuroPat v2
Schneller
Zugriff
auf
Anwendungen
und
Daten
ist
für
den
missionskritischen
Regierungsbetrieb
unverzichtbar.
Fast
access
to
applications
and
data
is
crucial
for
mission-critical
government
operations.
CCAligned v1
Damit
haben
Sie
noch
schneller
Zugriff
auf
für
Sie
wichtige
Straßenabschnitte.
This
gives
you
quick
access
to
the
sections
of
road
that
are
most
important
to
you.
ParaCrawl v7.1
Schneller
Zugriff
auf
Sonderzeichen,
die
auf
der
iPad
Tastatur
fehlen.
Quick
access
to
special
characters
that
are
missing
on
the
iPad's
keyboard.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
muss
ein
schneller
und
einfacher
Zugriff
auf
die
schmelzeberührenden
Teile
möglich
sein.
Additionally,
quick
and
easy
access
to
all
the
parts
in
contact
with
the
melt
must
be
possible.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
bewährten
Paternosterprinzips
ist
ein
schneller
Zugriff
auf
die
Ware
möglich.
Quick
access
to
the
wares
is
possible
thanks
to
the
proven
paternoster
principle.
ParaCrawl v7.1
Somit
kann
ein
schneller
Zugriff
auf
die
Werkzeuge
gewährleistet
werden.
This
ensures
quick
access
to
the
tools.
Application:
ParaCrawl v7.1
Ersatzteile
Schneller
und
leichter
Zugriff
auf
alles,
was
Sie
brauchen.
Spare
Parts
Quick
and
easy
access
to
everything
you
need.
ParaCrawl v7.1
So
ist
ein
schneller
Zugriff
auf
ein
Expertennetzwerk
nicht
nur
in
Krisenzeiten
gewährleistet.
This
guarantees
rapid
access
to
an
expert
network
not
just
during
a
crisis.
ParaCrawl v7.1
Schneller
Zugriff
auf
Geld
(obwohl
nicht
immer,
wenn
sie
es
am
dringendsten
brauchen)
Fast
access
to
money
(although
not
always
when
they
need
it
most)
CCAligned v1
Über
Links
zu
den
jeweiligen
Homepages
ist
ein
schneller
Zugriff
auf
weiterführende
Informationen
möglich.
Further
information
can
be
obtained
simply
by
clicking
on
the
links
to
the
respective
homepages.
ParaCrawl v7.1
Grundvoraussetzung
für
jede
Wissensdatenbank
ist
ein
schneller
und
einfacher
Zugriff
auf
das
darin
enthaltene
Wissen.
The
basic
prerequisite
for
any
knowledge
base
is
fast
and
easy
access
to
knowledge
it
contains.
ParaCrawl v7.1
Ein
schneller
Zugriff
auf
relevante
Dokumente,
Bilder
und
Videos
unterstützt
eine
reibungslose
Qualitätssicherung.
Quick
access
to
relevant
documents,
images,
and
videos
supports
smooth
quality
assurance.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
dieser
lokalen
Schlüsselserver
erfolgt
generell
schneller
als
der
Zugriff
auf
entfernte
Server.
Using
these
local
key
servers
is
generally
faster
than
accessing
remote
servers.
ParaCrawl v7.1
Somit
ist
ein
schneller
Zugriff
auf
den
aktuellen
Teilezustand
einer
jeden
ausgelieferten
Maschine
möglich.
Thus
quick
access
to
the
current
parts
condition
of
every
delivered
machine
is
possible.
EuroPat v2
Ein
schneller
und
transparenter
Zugriff
auf
das
in
der
laufenden
Kommunikation
vorhandene
Unternehmenswissen
erhöht
die
Innovationskraft.
Faster
and
more
transparent
access
to
the
company’s
knowledge
gathered
by
the
communication
process
enhances
innovation.
CCAligned v1
Sehr
schneller
Zugriff
auf
aktive
Anwendungen,
auch
wenn
wir
einen
anderen
Vollbildmodus
haben.
Very
fast
access
to
active
applications,
even
if
we
have
another
full
screen.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
ein
schneller
Zugriff
auf
alle
Informationen
rund
um
Ihre
Kunden
und
Interessenten
sichergestellt.
This
ensures
easy
access
to
all
customer
and
prospect
information.
ParaCrawl v7.1