Translation of "Schneller finden" in English
Je
schneller
wir
es
finden,
desto
sicherer
werden
wir
sein.
The
faster
we
find
it,
the
safer
we'll
be.
OpenSubtitles v2018
Je
schneller
wir
es
finden,
desto
schneller
können
wir
hier
raus.
The
faster
we
find
it,
the
faster
we
can
get
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Je
schneller
wir
sie
finden,
desto
mehr
Leute
können
wir
retten.
The
faster
we
find
it,
the
more
people
we
save.
OpenSubtitles v2018
Je
schneller
wir
Tara
finden,
desto
schneller
finde
ich
Jimmy.
The
sooner
we
find
Tara,
the
sooner
I
find
Jimmy.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
das
Kind
schneller
finden,
wenn
wir
uns
aufteilen.
We'll
find
the
kid
faster
if
we
split
up.
OpenSubtitles v2018
Mir
zu
drohen
wird
ihn
uns
nicht
schneller
finden
lassen.
Threatening
me
won't
find
him
any
faster.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollten
wir
uns
trennen,
um
das
Portal
schneller
zu
finden.
Maybe
we
should
split
up,
find
the
portal
faster.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
uns
aufteilen,
können
wir
sie
schneller
finden.
We're
gonna
have
to
split
up
to
search
this
place.
OpenSubtitles v2018
So
lassen
sich
schneller
Lösungen
finden,
und
die
verschiedenen
Sprachfassungen
werden
einheitlicher.
Problems
could
thus
be
solved
more
rapidly
and
harmonisation
across
the
dierent
languages
was
enhanced.
EUbookshop v2
Je
schneller
wir
anfangen
zu
suchen,
desto
schneller
finden
wir
sie.
The
faster
we
start
looking,
the
faster
we're
gonna
find
her.
OpenSubtitles v2018
So
lassen
sich
Softwarefehler
deutlich
einfacher
und
schneller
finden
und
beheben.
In
this
way,
software
errors
can
be
found
and
eliminated
more
easily
and
rapidly.
ParaCrawl v7.1
Schneller
finden,
was
Sie
interessiert.
Find
more
quickly,
what
you
want
to
know.
CCAligned v1
Vor
Ort
sind
damit
die
Aussteller
und
Termine
leichter
und
schneller
zu
finden.
Once
on
site,
finding
exhibitors
and
appointments
will
be
much
easier.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Feature
können
Sie
Bildschirmplatz
sparen
und
die
nötigen
Programme
schneller
finden.
This
feature
allows
you
to
use
all
screen
space
and
find
the
necessary
programs
faster.
ParaCrawl v7.1
Aber
wir
können
sie
schneller
finden.
But
we
can
find
her
faster.
ParaCrawl v7.1
Um
die
gewünschten
Werte
schneller
zu
finden
sind
diese
in
14
Kategorien
gruppiert.
For
faster
access,
the
values
are
grouped
in
14
categories.
CCAligned v1
Schöne
Signalfarben,
die
helfen,
den
Schlüssel
schneller
wieder
zu
finden.
Beautiful
signal
colours
that
help
to
find
the
key
quickly.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
verschiedene
Produktmerkmale
kombinieren,
um
Ihre
angetriebene
Armatur
schneller
zu
finden.
You
can
combine
different
product
characteristics
to
find
your
actuated
valve
better.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Suchfunktion
(4)
kannst
Du
einen
bestimmten
Newsletter
schneller
finden.
Using
the
Search
(4)
you
can
find
a
specific
newsletter
faster.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
schneller
ein
geeignetes
Transportunternehmen.
Find
the
right
haulier
faster
ParaCrawl v7.1
In
der
Meditation
gelingt,
schneller
zu
finden
und
zu
pflegen
inneren
Stille.
In
meditation
succeed
to
find
and
maintain
inner
silence
faster.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollen
die
Produkte
Ihrer
Wahl
noch
schneller
finden.
They
are
to
help
you
the
products
of
your
choice
even
faster.
ParaCrawl v7.1
Fliesen
Hier
bekommen
Fliesenkunden
neue
Inspiration
und
finden
schneller
ihren
persönlichen
Stil.
Ceramic
Tiles
Tiles
shoppers
get
inspiration
and
find
their
style
quicker.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
rechts
auch
Initialen,
um
gewünschte
Kontakte
schneller
finden
zu
können.
There
are
also
initial
letters
in
a
row
on
the
right
for
users
to
search
quickly.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen,
damit
Sie
schneller
finden.
We
search
so
you
find
faster!
ParaCrawl v7.1
Mit
nur
einem
Bild
können
Sie
Ihr
benötigtes
Ersatzteil
schneller
und
bequemer
finden.
With
just
one
picture
you
can
find
the
spare
part
you
need
faster
and
more
conveniently.
CCAligned v1
Nutzen
Sie
unsere
Sitemap,
um
die
gesuchten
Informationen
schneller
zu
finden!
Use
our
sitemap
to
find
the
requested
page.
CCAligned v1