Translation of "Schnelle lieferzeiten" in English
Wir
bieten
kurze
Lieferzeiten,
schnelle
Lieferung
und
attraktive
Preise.
We
provide
short
delivery
time,
quick
supply
and
attractive
prices.
CCAligned v1
Wir
bieten
schnelle
Lieferzeiten
innerhalb
der
gesamten
EU.
We
offer
speedy
deliver
throughout
the
EU.
CCAligned v1
Durch
schnelle
Lieferzeiten
wird
Ihr
Projekt
innerhalb
der
gewünschten
Zeit
übergeben.
By
means
of
fast
delivery
times,
your
project
is
completed
within
the
required
time.
CCAligned v1
Schnelle
Lieferzeiten
werden
durch
systematische
Variantenkonfiguration
realisiert.
Rapid
delivery
times
are
achieved
through
the
systematic
configuration
of
product
variants.
ParaCrawl v7.1
Effektive
Verpackungslösungen,
schnelle
Lieferzeiten
und
schnelles
Handeln
zur
Verfügung
stehen
kann.
Effective
packaging
solutions
,quick
lead
time
and
quick
action
can
be
available.
CCAligned v1
Das
Modulare
Design
unserer
Maschinen
gestattet
kurzfristige
Planungen
und
schnelle
und
pünktliche
Lieferzeiten.
The
modular
design
of
our
products
means
fast
time
schedules
and
rapid,
punctual
delivery.
CCAligned v1
Eine
sehr
gute
Produktverfügbarkeit
und
schnelle
Lieferzeiten
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Excellent
product
availability
and
fast
lead
times
are
a
matter
of
course.
CCAligned v1
Gerne
bieten
wir
gute
Produkte,
guten
Service
und
schnelle
Lieferzeiten
an.
We
are
glad
to
offer
good
products
,fine
services
and
quick
delivery
time.
CCAligned v1
Schnelle
Lieferzeiten
und
fachgerechte
Ausführung
aller
Aufträge
sind
eine
Selbstverständlichkeit.
Fast
delivery
times
and
professional
execution
of
all
orders
are
a
matter
of
course.
CCAligned v1
Schnelle
Lieferzeiten,
technisches
Know-How
und
erfahrene
Mitarbeiter
optimieren
unser
Angebot.
Fast
delivery
times,
technical
know-how
and
an
experienced
workforce
optimises
our
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Ein
globales
Distributoren
Netzwerk
sorgt
für
schnelle
Lieferzeiten
und
weltweite
Produktverfügbarkeit.
The
global
network
of
distributors
ensures
fast
delivery
times,
and
worldwide
product
availability.
CCAligned v1
Unsere
optimierten
Prozesse
garantieren
Ihnen
schnelle
Lieferzeiten
und
Top-Qualität
für
Produkte
und
Service.
Our
excellent
processes
guarantee
fast
delivery
times
and
the
best
quality
for
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Sehr
gute
Qualität
/
Preis-Verhältnis,
schnelle
Lieferzeiten,
zu
empfehlen!
Very
good
quality
/
price
ratio,
rapid
delivery
times,
Recommended!
ParaCrawl v7.1
Auf
schnelle
Lieferzeiten
und
das
Widerrufsrecht
müssen
Sie
nicht
verzichten.
You
do
not
have
to
do
without
fast
delivery
times
and
the
right
of
withdrawal.
ParaCrawl v7.1
Die
qualitativ
hochwertigen
Produkte
aus
einer
Hand
garantieren
zudem
schnelle
Lieferzeiten.
Due
to
this
one-stop
business
we
can
guarantee
quick
delivery
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Als
Familienunternehmen
haben
wir
uns
immer
für
schnelle
Lieferzeiten
und
Zuverlässigkeit
eingesetzt.
As
a
family
business
we
attach
paramount
importance
to
speedy
delivery
times
and
reliability.
ParaCrawl v7.1
Schnelle
Lieferzeiten
und
ein
24h-Service
werden
erwartet.
Fast
delivery
times
and
24-hour
service
are
expected.
ParaCrawl v7.1
Damit
ermöglichen
wir
Ihnen
schnelle
Lieferzeiten
bei
Bestellungen
und
im
Service-Fall.
As
a
result,
we
have
fast
delivery
times
for
orders
and
for
warranty
cases.
ParaCrawl v7.1
Sie
erwarten
höchste
Qualität,
schnelle
Lieferzeiten
und
ein
hervorragendes
Preis-Leistungs-Verhältnis.
They
expect
the
very
best
quality,
as
well
as
rapid
turnaround
times
and
excellent
value
for
money.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
sorgt
die
ausgeklügelte
Logistik
von
Dito-Shopping
für
schnelle
Lieferzeiten
zu
günstigen
Konditionen.
At
the
same
time,
the
sophisticated
logistics
of
Dito-Shopping
ensures
fast
delivery
times
at
favorable
conditions.
ParaCrawl v7.1
Wir
wissen
wie
wichtig
ein
flexibler
Geschäftspartner
und
schnelle
Lieferzeiten
für
Ihr
Geschäft
sind.
We
know
how
important
a
flexible
business
partner
and
quick
delivery
times
times
are
for
your
business.
CCAligned v1
Wiederholbare
hohe
Qualität,
schnelle
Lieferzeiten
und
wettbewerbsfähige
Preise
sind
der
Eckpfeiler
unseres
Geschäfts.
Repeatable
high
quality,
fast
delivery
times
and
competitive
prices
are
the
cornerstone
of
our
business.
CCAligned v1
Ein
ausgezeichnetes
Preis-Leistungs-Verhältnis,
schnelle
Lieferzeiten
und
Einheitlichkeit
bei
großen
Bestellungen
sind
die
Schwerpunkte
unserer
Baumschule.
An
excellent
cost-quality
ratio,
fast
delivery
and
uniformity
of
large
orders/batches
are
the
spearheads
of
our
nursery.
ParaCrawl v7.1
Originals
ist
durch
die
lokale
Produktion
gering
und
ermöglicht
gleichzeitig
kurzfristige
und
schnelle
Lieferzeiten.
Originals
is
low
due
to
the
local
production
while
also
allowing
for
fast
delivery
times
at
short
notice.
ParaCrawl v7.1
Schnelle
Lieferung
(siehe
Lieferzeiten)
Fast
delivery
(see
delivery
times)
CCAligned v1
Wir
verkaufen
nicht
nur
Schnur,
wir
stehen
für
schnelle
Lieferzeiten
und
exzellenten
Service.
We
do
not
only
sell
all
kinds
of
lines,
but
stand
for
fast
delivery
and
excellent
service.
CCAligned v1
Wir
garantieren
den
niedrigsten
Preis
und
schnelle
Lieferzeiten
wie
möglich,
wie
wir
können
&
Zeitraum;
We
guarantee
the
lowest
price
and
fast
delivery
time
as
possible
as
we
can.
CCAligned v1
Um
schnelle
Lieferzeiten
zu
garantieren,
soll
die
bestätigte
Bestellung
sich
direct
zu
der
Produktion
richten.
In
order
to
guarantee
you
a
fast
delivery
time,
the
confirmed
order
will
be
immediately
redirected
to
the
production.
CCAligned v1
Sculpteos
Dienste
und
schnelle
Lieferzeiten
haben
uns
dabei
geholfen,
unsere
Produktdetails
zu
validieren.
Sculpteo
services
and
fast
delivery
times
helped
us
validate
our
product
details.
ParaCrawl v7.1