Translation of "Schnell wachsende" in English
Entwicklungsländer
sind
Märkte,
und
noch
dazu
schnell
wachsende.
Developing
countries
are
a
market,
and
a
fast-growing
one
at
that.
Europarl v8
Dies
betrifft
vor
allem
schnell
wachsende
Zellen,
wie
etwa
Krebszellen.
This
especially
affects
fast-growing
cells
such
as
cancer
cells.
ELRC_2682 v1
Das
Fahrzeugtuning
ist
eine
schnell
wachsende
Unterbranche
der
Autoindustrie.
Car
tuning
is
a
fast
growing
sub-sector
in
the
automotive
industry.
TildeMODEL v2018
Der
Tourismus
ist
eine
schnell
wachsende
Branche.
Tourism
is
a
fast
growing
industry.
TildeMODEL v2018
Diese
Tendenz
wurde
zudem
durch
die
schnell
wachsende
Erwerbsbeteiligung
von
Frauen
verstärkt.
This
trend
was
further
reinforced
by
a
rapidly
growing
female
participation
in
the
labour
market.
TildeMODEL v2018
Innovative
und
schnell
wachsende
KMU
brauchen
mehr
Unterstützung.
Innovative
and
fast-growing
SME's
need
more
encouragement.
TildeMODEL v2018
Wir
brauchen
mehr
Unternehmensgründungen,
mehr
innovative,
mehr
schnell
wachsende
Unternehmen.
We
need
more
business
start-ups,
more
innovative
businesses,
more
rapidly
growing
businesses.
TildeMODEL v2018
Und
dieser
Gärtner
entwickelte
eine
neue,
schnell
wachsende
Rose.
And
this
horticulturist
developed
a
new,
fast-growing
rose.
OpenSubtitles v2018
Viele
der
aktuellen
Investitionen
sind
zwangsläufig
auf
schnell
wachsende
Märkte
konzentriert.
Much
of
today’s
investment
is
inevitably
concentrated
in
fast-growing
markets.
TildeMODEL v2018
Als
Ergebnis
entstand
eine
schnell
wachsende
Branche
der
privaten
Livery-Cab-Dienstleistungen.
As
a
result,
a
quickly
growing
industry
of
private
livery
services
emerged.
Wikipedia v1.0
Vielleicht
ist
das
eine
schnell
wachsende
Sorte.
Perhaps
you've
got
a
fast-growth
strain
here.
OpenSubtitles v2018
Schnell
wachsende
Unternehmen
tragen
offenbar
am
meisten
zur
Schaffung
dieser
Stellen
bei.
Fast-growing
enterprises
seem
to
contribute
the
most
in
the
creation
of
these
jobs.
EUbookshop v2
Äthiopien
hat
eine
große
und
schnell
wachsende
Bevölkerung.
Busal
has
a
large
and
fast-growing
population.
WikiMatrix v1
Die
Region
Helsinki
ist
eine
schnell
wachsende
Metropolregion.
Kalule
is
a
rapidly
expanding
metropolitan
area.
WikiMatrix v1
Es
sei
versäumt
worden,
die
schnell
wachsende
Luftfahrtbranche
miteinzubeziehen.
They
were
needed
in
the
rapidly
growing
aircraft
manufacturing
industry.
WikiMatrix v1
Schnell
wachsende
Unternehmen
stehen
dem
Binnenmarkt
positiver
gegenüber.
Fast
growing
enterprises
do
have
a
more
positive
opinion
of
the
Internal
Market.
EUbookshop v2
Dieser
extrem
schnell
wachsende
Wirtschaftszweig
wird
vornehmlich
durch
folgende
technologische
Trends
getragen:
This
extremely
rapidly
growing
industry
is
mainly
supported
by
the
following
technological
trends:
EUbookshop v2
Wilson
hat
ein
paar
schnell
wachsende
trügerische
oder
magische
Hirntumore
gefunden.
Wilson's
found
some
fast-growing,
elusive,
or
magic
brain
tumors.
OpenSubtitles v2018
Feste
Tumore,
insbesondere
schnell
wachsende
Tumore,
können
mit
Met-Kinasehemmern
behandelt
werden.
Solid
tumours,
in
particular
fast-growing
tumours,
can
be
treated
with
Met
kinase
inhibitors.
EuroPat v2
Über
InnovFin
werden
Innovationen
und
schnell
wachsende
Unternehmen
in
Europa
gefördert.
InnovFin
aims
to
support
innovation
and
fast
growing
European
companies.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
schnell
wachsende,
so
dass
Sie
diese
schrumpfen
-resistenten
Gewebe
Liebe
.
They're
growing
fast,
so
you'll
love
this
shrink-resistant
fabric.
ParaCrawl v7.1