Translation of "Schneemann bauen" in English
Es
macht
Spaß,
im
Winter
einen
Schneemann
zu
bauen.
It's
fun
to
build
a
snowman
in
winter.
Tatoeba v2021-03-10
Winters
einen
Schneemann
zu
bauen,
macht
Spaß.
It's
fun
to
build
a
snowman
in
winter.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
es
morgen
viel
schneit,
dann
lass
uns
einen
Schneemann
bauen!
If
it
snows
a
lot
tomorrow,
let's
make
a
snowman.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Kinder
erwarteten
den
ersten
Schnee,
um
einen
Schneemann
zu
bauen.
The
children
looked
forward
to
the
first
snow
that
they
might
build
a
snowman.
Tatoeba v2021-03-10
Nicht
bevor
wir
einen
Schneemann
bauen.
Not
until
we
build
a
snowman.
OpenSubtitles v2018
Bei
eiskaltem
Wetter
einen
Schneemann
bauen?
Build
a
snowman
in
freezing
weather?
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
nicht
sitzen
und
warten,
während
Sie
einen
Schneemann
bauen.
We're
not
going
to
sit
around
waiting
while
you
and
your
men
build
a
snowman.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
Skifahren,
aber
ich
kann
einen
Schneemann
bauen.
Hey,
I
don't
know
how
to
ski,
but
I
know
how
to
make
a
snowman.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Schultz
dazu
überreden,
uns
einen
Schneemann
bauen
zu
lassen.
I'll
talk
Sergeant
Schultz
into
letting
us
build
a
snowman.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollten
ja
einen
Schneemann
bauen.
It
was
your
idea
to
build
a
snowman.
OpenSubtitles v2018
Es
war
meine
Idee,
den
Schneemann
zu
bauen.
It
was
my
idea
to
build
that
snowman.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wird
sie
nie
wieder
einen
Schneemann
bauen.
She
may
never
build
a
snowman
again!
OpenSubtitles v2018
Und
dass
wir
vielleicht
irgendwann
einen
Schneemann
bauen.
And
maybe
someday
we
can
make
a
snowman
together.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
man
bei
dieser
Hitze
einen
Schneemann
bauen?
I
didn't
know
you
can
make
a
snowman
in
80-degree
weather.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
einen
Schneemann
bauen
will,
dann
tut
er
das.
A
fucking
snowman,
he'll
do
it!
And
if
he
wants
to
smoke
a
pack
of
cigarettes...
OpenSubtitles v2018
Im
Winter
ist
es
benötigen,
einen
Schneemann
zu
bauen.
In
winter
you
could
build
asnowman.
ParaCrawl v7.1
Einen
Schneemann
zu
bauen
ist
eines
der
Highlights
im
Winter.
Building
a
snowman
is
one
of
the
highlights
of
winter.
ParaCrawl v7.1
Schneemann
bauen,
rodeln,
die
ersten
Versuche
auf
Skiern
wagen.
Building
snowmen,
sledging
or
first
time
on
skis.
ParaCrawl v7.1
Lass
uns
einen
Schneemann
bauen
oder
mit
der
Rodel
den
Hang
hinunterrutschen...
Let's
build
a
snowman
or
slide
down
the
slope
on
a
toboggan
...
CCAligned v1
Im
Winter:
rodeln,
Schneeballschlachten
veranstalten,
Schneemann
bauen,...
In
winter:
sledging,
snowball
fights,
building
a
snowman...
CCAligned v1
Schneemann:
Schnee
fällt
und
es
ist
Zeit,
einen
Schneemann
zu
bauen.
Snowman:
Snow
is
falling
and
it
is
time
to
make
a
snowman.
ParaCrawl v7.1
Und
im
Winter
darf
natürlich
die
Schneeballschlacht
und
das
Schneemann
bauen
nicht
fehlen.
And
in
winter,
how
could
we
not
have
snowball
fights
and
build
a
snowman!
ParaCrawl v7.1
Jetzt
müssen
Sie
nur
rufen
Sie
deine
beste
Freundin
und
einen
Schneemann
bauen!
Now
you
just
have
to
call
your
best
friend
and
start
building
a
snowman!
ParaCrawl v7.1
Schneemann
bauen,
Vollmondrodeln
und
einfach
Spaß
haben!
Build
snowman,
Full
moon
sledging...
just
have
FUN!
ParaCrawl v7.1
Sie
lassen
sich
besonders
vielseitig
einsetzen
–
vom
Skifahren
bis
zum
Schneemann
bauen.
They
are
extremely
versatile
–
from
skiing
to
building
snowmen
to
plain
winter
fun.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
draußen
gehen,
einen
kleinen
Schneemann
bauen!
They
might
go
outside
to
build
a
little
snowman!
ParaCrawl v7.1
Wer
braucht
unbedingt
Winter
um
einen
stylischen
Schneemann
zu
bauen?
Who
needs
winter
to
build
a
stylish
snowman?
ParaCrawl v7.1
Da
kann
man
nämlich
gemeinsam
einen
Schneemann
bauen.
Because
you
can
even
build
a
snowman
together.
ParaCrawl v7.1