Translation of "Schnee unter" in English

Du wirst mitten im Sommer Schnee spüren, Regen unter einem wolkenlosen Himmel.
You will feel snow in the middle of the summer, rain when there isn't a cloud in the sky.
OpenSubtitles v2018

Wie der Schnee funkelt und unter den Füssen knirscht...
Oh, how the snow sparkles, the crunch of it under your feet....
OpenSubtitles v2018

Stell sie dir schlafend vor, unter Schnee und Eis.
Imagine her sleeping under ice and snow.
OpenSubtitles v2018

Er ist nun für immer unter Schnee begraben.
He is now forever entombed in a snowy grave.
OpenSubtitles v2018

Dies kann ein gewöhnlicher Angeln, Schnee oder unter Wasser zu sein.
This may be an ordinary fishing, snow or underwater.
ParaCrawl v7.1

Knirschender Schnee unter den Füßen und frische klare Luft atmen.
Snow crunching beneath your feet and fresh, clear air in your nose.
CCAligned v1

Es gibt einige Eigenschaften, die den Schnee-Leoparden unter anderen Betriebssystemen hervortreten lassen.
There are some features that make the Snow Leopard stand out among other operating systems.
ParaCrawl v7.1

Wenn der Schnee unter den Füßen knirscht...
When the snow scrunches under your feet.....
ParaCrawl v7.1

Das Gefühl, im Schnee fast unter dem Matterhorn durchzuwaten, ist unvergleichlich.
The feeling of wading over the snow under the iconic peak is unlike any other.
ParaCrawl v7.1

Unter Schnee der Herzen erwärmt von der…
Among the snows of heart warmed by the…
ParaCrawl v7.1

Ganz leise knirscht der Schnee unter den Füßen.
The snow crunches quietly beneath your feet.
ParaCrawl v7.1

Herrlich, wenn der Schnee unter den Füßen knirscht...
Delightful, when the snow crunches under your feet...
ParaCrawl v7.1

Der rechte Block ist wie Schnee unter der Sonne geschmolzen.
The right-wing block melted like snow in the sun.
ParaCrawl v7.1

Die Wolkendecke war aufgerissen, der Schnee gleißte unter einem tiefblauen Himmel.
The clouds had parted, the snow glistening under a deep blue sky.
ParaCrawl v7.1

Unter Schnee der Herzen erwärmt von der...
Among the snows of heart warmed by the...
ParaCrawl v7.1

Mit allem, was Schnee unter den Füßen kann es kalt werden.
With all that snow under its feet it might get cold.
ParaCrawl v7.1

Glitzernde Landschaft in der Wintersonne und der Schnee knistert unter den Füßen.
Glistening landscapes in the winter sun, snow scrunching under the feet.
ParaCrawl v7.1

Der Schnee knirscht unter den Brettern.
The snow crunches under the boards.
ParaCrawl v7.1

Wenn der Schnee unter den Füßen knirscht …
When the snow scrunches under your feet.....
ParaCrawl v7.1

Kupres liegt für mindestens fünf Monate im Jahr unter Schnee.
Kupres is covered in snow for at least five months a year.
ParaCrawl v7.1

Vlasina unter Schnee ist eine hervorragende Landschaft.
Vlasina under snow is an outstanding landscape.
ParaCrawl v7.1

Das kleine Bergdorf Dinner Plain bietet Überachtungsmöglichkeiten in Chalets unter Schnee-Eukalypten.
Stay in chalets under the snow gums in the pretty alpine village of Dinner Plain.
ParaCrawl v7.1

Alle für die Saison und der Schnee unter den Füßen nur Quietschen gekleidet.
All dressed for the season and the snow under your feet just squeaks.
ParaCrawl v7.1

Der Schnee knirscht unter den Füßen.
The snow crunches beneath your feet.
ParaCrawl v7.1

Wir werden unter Schnee begraben.
We're going to get buried by snow.
OpenSubtitles v2018