Translation of "Schlicht halten" in English

I want to keep it simple.

Yeah, Riley and I just wanna keep it simple.

But, you know, I wanted to be casual.

It's my understanding you'd like to keep this simple.

We've never actually managed to keep anything simple.

Then you would be best off keeping the rest clean.

You may prefer to keep the altar relatively bare.

Instead of keeping them simple, we get into complications.

How to keep it simple and not too nerdy?

Keep the rest of the make-up subtle and use a matt lipstick.

Guideline 3: Limited set of objects and keep patches 'Ä?simple'Äô

That just goes to show the power of keeping it simple.

To an extraordinary hairdo and a fancy Dirndl we recommend to keep the make-up simple.

I used flower photos from an ad as paper and the only embroidery stitches I used where the zigzag stitches, because I wanted it to be simple.

I wanted to keep it really simple and selected a photo that is not very busy and where virtually just his black head can be seen.

It’s important to us for the Auberge to be small enough not to lose the human touch, we want it to feel low-key but full of life, somewhere everyone has a sense of freedom and can feel at ease and at home – even though they’re not really, of course! – with just the essential, discreet service which is there when you need it, but without anything conventional, ostentatious or superfluous.

Editor's Notes: If you like to wear dresses during the day, but prefer to keep it simple and fuss-free, you will love this cotton dress with a walking slit by the label Ultimate Mik's.

Make it simple with respect to daily needs like food, clothing, and shelter. Keep the requirements at the minimum.

Keep the picture elements as simple as possible: Yes, that's right, we mentioned it before, but you can not say it often enough: build your motif out of as few elements as possible.

Frank: I’m more of the simple type and keep a foundation of good, quality and durable furniture.