Translation of "Schleifen und polieren" in English

Die Erzeugnisse nach dieser Ausführung sind besonders geeignet zum Schleifen und Polieren.
Products with this treatment are particularly suitable for grinding and polishing
EUbookshop v2
Insbesondere gilt dies für Einrichtungen zum Schleifen, Fräsen, Bohren und Polieren.
This is particularly valid for devices for grinding, milling, drilling, and polishing.
EuroPat v2
Platten entstehen dann durch Schneiden, Schleifen und Polieren.
Slabs are then produced by cutting, grinding, and polishing.
ParaCrawl v7.1
In dieser Form brauche ich ihn zum Schleifen und Polieren.
This is the way I'm using it for grinding and polishing work.
ParaCrawl v7.1
Die Firma übernimmt das Schleifen und Polieren von Marmorstufen und Wänden!
The company offers grinding and polishing of marble steps and walls!
ParaCrawl v7.1
Nach dem Schweissen ist noch etwas Schleifen und Polieren notwendig.
After welding, some grinding and polishing is necessary.
ParaCrawl v7.1
Das Einebnen kann beispielsweise durch Schleifen, Läppen und/oder Polieren erfolgen.
The leveling can occur, for example, via grinding, lapping and/or polishing.
EuroPat v2
Das kann durch übliches Schleifen und Polieren erfolgen.
This can take place by customary grinding and polishing.
EuroPat v2
Schließlich wären noch das Schleifen und das Polieren als Oxidentfernungsprozesse zu nennen.
Finally the grinding and polishing should be mentioned as oxide removal processes.
EuroPat v2
Als Silikatlinsen werden sie durch Schleifen und nachfolgendes Polieren hergestellt.
As silicate lenses, they are produced by grinding and subsequent polishing.
EuroPat v2
Das Dünnen kann durch Ätzen oder durch Schleifen und anschließendes Polieren erfolgen.
The thinning process can be effected by etching or by grinding and subsequent polishing.
EuroPat v2
Es hat eine hohe Abriebfestigkeit und ist ideal zum Schleifen und Polieren.
It has high abrasion resistance and is ideal for grinding and polishing.
CCAligned v1
Nach viel Schleifen und Polieren ist schließlich die schwarzen Quadraten panipitha fertig.
After much sanding and polishing finally the black square panipitha finished.
ParaCrawl v7.1
Gerstengraupen sind Gerstenkörner, die durch Schleifen und Polieren abgerundet werden.
Pearl Barley is made from barley seeds which are rounded by grinding and polishing.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten hochwertige Schleif- und Fräsarme zum Schleifen und Polieren der Steine an…
We offer high-quality grinding and milling arms for grinding and polishing stones…
ParaCrawl v7.1
Die Platten werden dann durch Schneiden, Schleifen und Polieren hergestellt.
Slabs are then produced by cutting, grinding, and polishing.
ParaCrawl v7.1
Mehr schleifen und kürzer polieren ist dabei der Schlüssel zum Erfolg .
More sanding and less polishing is the key to success .
ParaCrawl v7.1
Die Firma übernimmt das Schleifen und Polieren von Betonstufen und Wänden!
The company offers grinding and polishing of concrete steps and walls!
ParaCrawl v7.1
Diamanthändler schleifen, polieren und verkaufen dort Diamanten und verarbeiten Sie in Schmuck.
Diamond dealers cut, polish and sell diamonds there, and jewellers mount them in jewellery.
ParaCrawl v7.1
Schleifen, polieren und pflegen gehört zu seinen Aufgaben.
Sanding, waxing and polishing are his duties. >
ParaCrawl v7.1
Die erste Stufe der Messerproduktion: schleifen und polieren.
First stage in the making of the knife: grinding and polishing
ParaCrawl v7.1
Wechseln Sie mit höchster Effizienz von Schneiden und Schleifen zu Schmirgeln und Polieren.
Go from cutting and grinding to sanding and polishing with the greatest precision.
ParaCrawl v7.1
Die Elektropoliermaschine ermöglicht das Schleifen und Polieren von filigranen Schmuckringen in kürzester Zeit.
This electropolishing unit enables filigree jewelry rings to be ground and polished in the shortest possible time.
ParaCrawl v7.1
Das Schleifen und Polieren mit Industrierobotern wurde sozusagen zum zweiten Mal neu erfunden.
Grinding and polishing using industrial robots was reinvented, so to speak.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten hochwertige Schleif- und Fräsarme zum Schleifen und Polieren der Steine an...
We offer high-quality grinding and milling arms for grinding and polishing stones...
ParaCrawl v7.1
Sandstein wurde zum Schleifen und Polieren seit Tausenden von Jahren verwendet.
Sandstone has been utilized for thousands of years for grinding and polishing.
ParaCrawl v7.1
Durch Schleifen und Polieren erhält Terrazzo seine endgültige, glänzende Oberfläche.
By grinding and polishing terrazzo gets its final, glossy surface.
ParaCrawl v7.1
Die Firma übernimmt das Schleifen und Polieren von Mosaikstufen und Wänden!
The company offers grinding and polishing of marble steps and walls!
ParaCrawl v7.1
Er steht für müheloses Schleifen und Polieren in jeder Position.
It represents effortless sanding and polishing in any position.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

spachteln und schleifen Polieren schleifen und so
und und und einigkeit und recht und freiheit und was unding
unde schleifen und polieren