Translation of "Schlechter informationsfluss" in English

Er geht auf den schlechten Informationsfluss zwischen den europäischen Institu­tionen und den Bürgern ein und stellt die Frage in den Raum, wie dieses Problem im Hinblick auf die Erweiterung gelöst werden könne.
He also noted the striking lack of information passing between the EU institutions and the public, and wondered how this could be remedied in view of enlargement.
TildeMODEL v2018

Somit ist das Abkommen nur so gut wie die Wach samkeit und Mitarbeit der Gewerkschaftsmitglieder und so schlecht wie der Informationsfluß, der von der Unternehmens leitung kontrolliert wird.
Therefore the agreement is only as strong as the vigilance and participation of trade union members and as weak as the exchange of information which is controlled by management.
EUbookshop v2