Translation of "Informationsflüsse" in English

Daher sollte die Produktpolitik zur Verbesserung der Informationsflüsse entlang der Wertschöpfungskette beitragen.
Therefore policy should contribute to improving information flows along the supply-chain.
TildeMODEL v2018
Auch die Informationsflüsse tragen zur Transparenz des Marktes für Trampdienste bei.
Information flows also make the market very transparent.
TildeMODEL v2018
Die Nutzung von Client-Server-Lösungen unterstützt die Informationsflüsse in der Fertigung.
The use of client server solutions supports the data flow in the production.
WikiMatrix v1
Durch effiziente Informationsflüsse können sie sich schnell koordi­nieren und Entscheidungen treffen.
Efficient flows of informationenable them to co-ordinate their efforts and take decisionsquickly.
EUbookshop v2
Informationsflüsse beschreiben den Austausch von Geschäftsobjekten zwischen Informationssystemen.
Information Flows describes the exchange of business objects between two information systems.
WikiMatrix v1
Auf ihm werden alle Informationsflüsse bzw. Berechnungen angezeigt.
All information flows or calculations are displayed thereon.
EuroPat v2
Wir befinden uns in einer Epoche noch nie da gewesener Informationsflüsse.
We are living in an information era of unprecedented proportions.
ParaCrawl v7.1
Neben den Materialflüssen spielen die Informationsflüsse eine entscheidende Rolle.
In addition to material flow information flow plays a crucial role.
ParaCrawl v7.1
Wie lassen sich verteilte Informationen besser vernetzen und Informationsflüsse zwischen Organisationen reibungslos organisieren?
How can distributed information be better connected and information flows between organisations be organised smoothly?
ParaCrawl v7.1
Wir verbessern beispielsweise Rüstprozesse und beschleunigen Material- und Informationsflüsse.
For example, we improve setup processes and accelerate the flow of material and information.
ParaCrawl v7.1
Ich denke, wir werden ähnliche Systeme zur Handhabung dieser neuen Informationsflüsse entwickeln.
I think we are going to evolve similar systems for managing these new flows of information.
ParaCrawl v7.1
Dies erfolgt unter Einbeziehung der Arbeitsprozesse und Informationsflüsse.
This step takes work processes and information flows into account. Micro layout
ParaCrawl v7.1
Ziel ist es, schnelle Informationsflüsse bei maximaler Sicherheit zu ermöglichen.
Our goal is to facilitate swift information flow with maximum security.
ParaCrawl v7.1
Schon heute ist das Kombiinstrument Zielpunkt sämtlicher Informationsflüsse aus dem System Kraftfahrzeug.
Combination instruments are already a destination point for all the information flows from the motor vehicle system.
EuroPat v2
In dieser Funktion begann Hofmann die Daten- und Informationsflüsse papierlos zu systematisieren.
In this position, Hofmann began to systematize data and information flows electronically.
ParaCrawl v7.1
Die Logimat ist eine internationale Fachmesse für Distribution, Materialtransport und Informationsflüsse.
Logimat is an international trade fair for distribution, material handling, and information flow.
ParaCrawl v7.1
Wir entwickeln die Pflichtenhefte für die Informationsflüsse, Schnittstellen und die notwendigen Adaptionsentwicklungen.
We develop the functional specification documents for the information flow, interfaces and the necessary application developments.
ParaCrawl v7.1
Alle Informationsflüsse, die aus einem festen Speicher hervorgehen, sind wiederum fest.
Information flows originating from a solid store are themselves solid.
ParaCrawl v7.1
Wir führen Datenschutzprüfungen durch, beurteilen Informationsflüsse und geben Schulungskurse zum Datenschutz.
We conduct data protection audits, assess information flows and deliver data-protection training courses.
ParaCrawl v7.1
Transparente Informationsflüsse und die Berücksichtigung der Bedürfnisse unserer Mitarbeiter sind wichtige Voraussetzungen hierfür.
Transparent information flows and consideration for the needs of our employees are important requirements for this.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Anbruch des Internetzeitalters, fand ein riesiger Umbruch der Informationsflüsse statt.
With the dawn of the Internet age, a huge upheaval of information flows took place.
ParaCrawl v7.1
Wissensmanagement ist zuständig für die Optimierung der Informationsflüsse in Unternehmen oder anderen Organisationen.
Knowledge management is concerned with the optimization of information flows in companies or other organizations.
ParaCrawl v7.1
Die Informationsflüsse zwischen Ihnen basiert heutzutage häufig auf mündlicher und papierbasierter Kommunikation.
Nowadays, the information flow between these actors bases often on oral and paper-based communication.
ParaCrawl v7.1
Sie untersuchen außerdem Energie- und Informationsflüsse von elektrischen, pneumatischen und hydraulischen Baugruppen.
They also study the energy and information flows of electrical, pneumatic and hydraulic assemblies.
ParaCrawl v7.1
Weitere Supply Chains im Sinne des SCM sind Informationsflüsse und Geldströme.
Other supply chains in terms of SCM are information flows and money streams.
ParaCrawl v7.1
Flexibles und bürofernes Arbeiten sollten Kommunikations- und Informationsflüsse zwischen Kollegen nicht behindern.
Flexible and remote working should not hinder communication and information flows between colleagues.
ParaCrawl v7.1
Moderne Logistik umfasst die Planung, Realisierung und Kontrolle der Güter- und Informationsflüsse.
Modern logistics involves planning, creating and monitoring flows of goods and information.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Informationsfluss Informationsflüsse schlechter informationsfluss informationsfluss sicherstellen
informationsfluss verbessern