Translation of "Schlechte wetterbedingungen" in English

The design is robust and stands up to rough handling and severe weather conditions.

This is especially true in bad weather situations or when there is dense traffic.

Furthermore the material is water resistant and therefore suitable for bad weather conditions.

The duration can also be affected by weather conditions and water features.

The masts can therefore take a beating and are very resistant to bad weather conditions.

Bad weather conditions in the fourth quarter prevented a better development in the mature markets.

Situations such as industrial disputes, air traffic delays, adverse weather conditions and possible terrorist threats cannot be foreseen by any airline.

According to Eurocontrol once hub airports begin to employ more than 75% of their theoretical maximum capacity, their ability to cope efficiently with bad weather, operationally caused delays, and to provide reliable flight connectivity reduces rapidly.

Since radar-based imagery is not hampered by adverse weather conditions, Sentinel-1 is particularly useful for monitoring floods.

Once in the Weddell Sea, worsening weather conditions saw their ship, the Endurance, become trapped in the encroaching pack ice.

Poor weather conditions during in Autumn 1998 meant that the sowing of winter wheat could not be fully completed and had to be replaced by Springsown crops (mainly barley).

Climate change can also have an impact on food prices and price stability – one of the reasons for recent cereal price increases is the reduction in the EU harvest due, in part, to exceptional bad weather conditions across Europe.

While severe weather conditions in the North Atlantic Ocean greatly reduced the effectiveness of the four US Navy escort carriers involved, long patrol lines of destroyer escorts detected and engaged most of the German submarines.

In adverse weather conditions and during hours of darkness beacons intended to aid in the navigation of incoming vessels become difficult to differentiate from the lights of the city.

They often involve heavy machinery and cargo in distant locations, and difficult weather conditions,” says Zingg.

In case that extremely bad weather conditions will hinder the return of the Vessel in a foreseen term, NY agrees that instead of the indemnity foreseen, Charterer should pay regular charter price enlarged by 50% amount of the daily charter fee, for every started day of being due with return of the Vessel.

Poor weather conditions at the end of the season forced the early termination of ICE10037 with 0.83 g/t gold over 5.48m at the bottom of the hole.

Poor weather conditions such as frost or drought can often result in low yield or quality of the crop.

Our annual production of Sauternes varies, depending on several factors: bad weather, insufficient botrytis, frost...

Claims for compensation as listed below may be ruled out if the incident is due to extraordinary circumstances that could not have been avoided even if all reasonable measures had been taken (for instance poor weather conditions, political instability, strikes, security risks, unexpected flight safety deficiencies).

These seabirds live in a harsh environment and often face stress in the form of food shortages and poor weather conditions.

Tonneau covers are an important and basic accessory to trucks to protect the cargo from pilferages and bad weather conditions.

Poor weather conditions in November of 1912 caused the fate of the Romagna, a freight ship that sunk near Rovinj. On its last voyage, the Romagna was transporting wheat from Ravenna to Trieste.

In the process, the temporal course of the error values is also considered, for example, in order to exclude temporary, rare effects, for example, poor weather conditions, that result only intermittently in a limited precision.

The masts can therefore take a beating, last a long time and are very resistant to bad weather conditions.

In case of a rainfall, tour is usually not cancelled unless extremely bad weather conditions.