Translation of "Schlechte teile" in English
Elektrodenverschleiß,
Schwankungen
im
Stromnetz,
Maschineneinflüsse,
unterschiedliche
Blechoberflächen
und
schlechte
Anpassung
der
Teile
erfordern
einen
möglichst
breiten
Arbeitsbereich
des
Schweißstromes,
um
in
der
Praxis
eine
ausreichende
Schweißpunktgüte
gewährleisten
zu
können.
Electrode
wear
,
mains
variations
,
effecte
of
the
machine
,
variations
in
the
sheet
surface
and
poor
accomodation
of
the
sheets
required
the
widest
possible
working
range
for
the
weld
current
,
in
order
to
be
able
to
guarantee
in
practice
a
sufficiently
good
weld
quality
.
EUbookshop v2
Alle
Abstandsparameter
(Abwärtshub,
Trigger-Verzögerung,
Schweißen,
Halten,
absolute
Schweißung,
Gesamtschweißung
und
Gesambewegung)
werden
überwacht,
mit
oberen
und
unteren
Grenzwerte
für
schlechte
und
verdächtige
Teile
um
die
Qualität
und
Konsistenz
stetig
zu
überprüfen.
All
distance
parameters
(downstroke,
trigger
delay,
weld,
hold,
absolute
weld,
total
weld,
and
total
stroke
distances)
are
monitored,
with
upper
and
lower
limits
for
bad
and
suspect
parts
to
verify
quality
and
consistency.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
ist
unser
Immunsystem
fähig
gegen
so
viele
Feinde
zu
kämpfen
und
sich
selbst
wiederherzustellen,
von
der
kleinsten
„Reparatur“
(sogar
schlechte
Teile
der
DNA
können
repariert
werden)
bis
hin
zu
großen
„Reparaturen“
(Knochen
heilen
und
Erholung
von
schlimmen
Unfällen).
Further,
the
body’s
immune
system
is
able
to
fight
off
so
many
enemies
and
restore
itself
from
the
smallest
repair
(even
repairing
bad
portions
of
DNA)
to
the
largest
(mending
bones
and
recovering
from
major
accidents).
ParaCrawl v7.1
Ort
liebevoll
restauriert,
um
die
Mittagszeit
kleine
Portionen
Pasta
(ungekocht)
gekrönt
vage
scheinbare
Güte,
aber
in
der
Tat,
ohne
einen
starken
Geschmack,
nichts
Besonderes,
ich
esse
besser
zu
Hause,
schlechte
Teile,
dann
die
zweite
spricht
nicht
darüber,
kleine
Stücke
Fleisch
(ein
Teil
weniger)
der
Wein
war
gut,
die
üblichen
Vorspeisen
wie
Käse,
Quark
und
frittatelle,
als
wenn
wir
sie
nur,
sie
hatte
und
schließlich
die
große
Überraschung...!
Location
sympathetically
restored,
at
lunchtime
small
portions
of
pasta
(uncooked)
topped
vaguely
apparent
goodness
but,
in
fact,
without
a
strong
taste,
nothing
special,
I
eat
better
at
home,
poor
portions,
then
the
second
one
does
not
talk
about
it,
small
pieces
meat
(a
portion
less)
the
wine
was
good,
the
usual
appetizers
including
cheese,
cottage
cheese
and
frittatelle,
as
if
we
had
only
them
them
and
finally
the
big
surprise...!
ParaCrawl v7.1
Ich
könnte
sogar
vorschlagen,
schlechte
Teile
wegzulassen,
wenn
es
welche
gibt,
und
versuchen,
die
guten
und
interessanten
Parts
zu
stärken.
I
may
even
suggest
throwing
out
bad
bits
if
there
are
any,
and
try
strengthening
the
good
and
interesting
parts.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
nur
Ihre
schlechtesten
Teile
hervorgebracht,
die
schon
da
waren.
They
only
highlighted
the
worst
parts
of
who
you
already
were.
OpenSubtitles v2018
Das
Schlechte
ist
der
Teil,
von
dem
ich
wissen
muss.
The
bad
is
the
part
that
I
need
to
know.
OpenSubtitles v2018
Wo
hat
er
die
schlechten
Teile
her?
Where'd
he
get
the
bad
parts?
OpenSubtitles v2018
Es
war
alles
gut
-
der
schlechte
Teil
war
das
Nachher.
It
was
all
good
-
the
bad
part
has
been
the
aftermath.
ParaCrawl v7.1
Bitte
entschuldigen
Sie
die
zum
Teil
schlechte
Bildqualität.
Please
excuse
the
poor
quality
of
some
photos.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zeit
unterstützen
wir
reapair
schlechte
Teil
kostenlos
kostenlos.
During
the
period,we
support
reapair
bad
part
for
free
charge
.
ParaCrawl v7.1
Das
schlechte
Teil
ist,
daß
die
videoqualität
ein
wenig
leiden
kann.
The
bad
part
is
that
the
video
quality
may
suffer
a
little
bit.
ParaCrawl v7.1
Der
einzige
schlechte
Teil
des
Telefons
ist
denselben
Preis.
The
only
bad
part
of
the
phone
is
same
price.
ParaCrawl v7.1