Translation of "Schlafe gut" in English
Ich
schlafe
gut,
habe
einen
gesunden
Appetit.
I
sleep
soundly,
appetite's
good.
OpenSubtitles v2018
Normalerweise
schlafe
ich
gut,
aber
da
bin
ich
immer
ein
bisschen
nervös.
Normally
I
sleep
well
but
that
time
I
will
be
a
little
bit
nervous.
OpenSubtitles v2018
Und
alle
wundert's,
dass
ich
im
Kriegsgebiet
so
gut
schlafe.
They
ask
me
how
I
sleep
so
good
in
a
war
zone.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlafe
nicht
gut
in
letzter
Zeit.
I
haven't
been
sleeping
well
recently.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlafe
nicht
gut,
wenn
Elizabeth
nicht
in
der
Stadt
ist.
Oh,
I
don't
sleep
well
when
Elizabeth's
out
of
town.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlafe
nicht
besonders
gut,
wenn
jemand
im
Raum
ist.
I
have
trouble
sleeping
with
someone
in
the
room.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlafe
nirgendwo
gut,
aber
das
Haus
ist
prima.
Well,
I
don't
sleep
well
anywhere,
but
the
house
is
fine,
yeah.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlafe
gut
in
meinem
alten
Haus.
I
sleep
better
in
the
old
house.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlafe
nicht
wirklich
gut,
in
den
Häusern
anderer
Leute.
I
don't
really
sleep
well
in
other
people's
houses.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlafe
gut,
ich
ruhe
mich
aus.
I
sleep
well,
I
rest.
OpenSubtitles v2018
Vater
Gavrilo:
Schlafe
gut
und
träume
schön.
Father
Gabriel:
You
sleep
well
and
have
nice
dreams.
ParaCrawl v7.1
Ich
schlafe
gut
in
Hotels
und
in
Flugzeugen.
I
can
sleep
well
in
hotels
and
airplanes.
ParaCrawl v7.1
Ich
schlafe
immer
gut,
ich
bin
ein
Optimist.
I
always
sleep
well;
I'm
an
optimist.
ParaCrawl v7.1
A:
„Ich
schlafe
gut.
A:
“I
sleep
well.
ParaCrawl v7.1
Nun
schlafe
ich
sehr
gut,
ich
schlafe
mehr
Stunden.
Now
I
sleep
well,
I
sleep
my
hours.
ParaCrawl v7.1
Ich
schlafe
gut
und
fühle
mich
täglich
gesünder.
I
sleep
well
and
become
healthier
by
the
day.
ParaCrawl v7.1
Ich
fühle
mich
sehr
gut
und
schlafe
auch
sehr
gut.
I
am
no
longer
distressed,
I
feel
very
well
and
I
sleep
very
well.
ParaCrawl v7.1
Abends
falle
ich
ins
Bett
und
schlafe
gut.
At
night
I
go
to
bed,
sleep
well
and
am
happy.
ParaCrawl v7.1
Treibe
Sport,
schlafe
gut
und
ernähre
dich
gut.
Exercise,
sleep
well
and
eat
right.
ParaCrawl v7.1
Ich
schlafe
gut,
weil
wir
unsere
Hausaufgaben
laufend
machen.
I
sleep
well
because
we
are
continuously
doing
our
homework.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
ist
das
der
Grund,
weshalb
ich
nicht
sehr
gut
schlafe.
This
may
be
why
I
don't
sleep
very
well.
ParaCrawl v7.1
Nicht
so
gut
und
gar
nicht
gut
schlafe
ich
bei
den
AKW
in
den
Beitrittsstaaten.
I
cannot
sleep
so
well,
if
at
all,
next
to
the
nuclear
power
stations
in
the
candidate
countries.
Europarl v8
Ich
schlafe
gut,
mein
Magen
ist
gesund,
ich
habe
meine
eigenen
Zähne.
I
feel
well,
I
sleep
well.
And
I'm
the
champion
of
the
bowling
club.
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie
wirklich,
ich
schlafe
nicht
mehr
gut,
weil
er
aus
meinem
Leben
ist?
Do
you
really
think
I'm
losing
much
sleep
because
he's
out
of
my
life?
OpenSubtitles v2018
Heute
Nacht
schlafe
ich
gut.
I'll
sleep
fine
tonight.
OpenSubtitles v2018
Denke
jetzt
nicht
weiter
an
die
Uhr
<br
/>und
schlafe
gut,
okay?
Forget
about
the
watch
for
now
and
sleep
tight,
alright?
QED v2.0a
Mein
Körper
regenerierte
sich
bei
Müdigkeit
auch
immer
ganz
leicht
und
ich
schlafe
sehr
gut.
My
health
also
very
easily
recovers
from
fatigue
and
the
quality
of
my
sleep
is
also
very
good.
ParaCrawl v7.1