Translation of "Schlaf gut" in English
Schlaf
gut
und
träum
was
Schönes.
Sleep
tight
and
don't
let
the
bedbugs
bite.
OpenSubtitles v2018
Eine
Mütze
Schlaf
wird
dir
gut
tun.
A
good
night's
rest
will
do
you
a
lot
of
good.
OpenSubtitles v2018
Auf
der
Brücke
schlaf
ich
sehr
gut.
I'll
sleep
fine
in
the
pilothouse.
OpenSubtitles v2018
Schlaf
gut,
Odda,
du
hast
es
offenbar
nötig.
I
wish
you
a
good
night's
rest,
Odda,
you
are
clearly
in
need
of
it.
OpenSubtitles v2018
Schlaf
gut,
lass
die
Bettflöhe
keinen
Sex
mit
dir
haben.
Good
night,
sleep
tight,
don't
let
the
bedbugs
have
sex
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Schlaf
hört
sich
gut
an.
Uh,
yeah,
uh,
sleep
is
good.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
könnten
wir
ein
wenig
Schlaf
gut
gebrauchen.
Perhaps
we'd
profit
from
some
sleep.
OpenSubtitles v2018
Schlaf
gut,
und
lass
dich
nicht
von
den
Bettwanzen
beißen.
Sleep
tight,
don't
let
the
bedbugs
bite.
OpenSubtitles v2018
Schlaf
gut
und
jetzt
kriegst
du
den
Rest.
Well,
now,
let's
see
you
get
away
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlaf
nicht
allzu
gut,
wenn
mein
Vater
nicht
an
Bord
ist.
I
don't
sleep
too
good
when
my
father
isn't
on
board.
OpenSubtitles v2018
Etwas
Schlaf
würde
ihr
gut
tun.
Some
sleep
would
do
her
good.
OpenSubtitles v2018
Gute
Nacht,
schlaf
gut
und
lass
dich
nicht
von
den
Wanzen
beißen.
Night,
night,
sleep
tight,
don't
let
the
bedbugs
bite.
OpenSubtitles v2018
Schlaf
gut,
bis
die
Ratten
sich
vermehren,
Until
the
rats
have
all
begun
to
breed,
sleep
well,
OpenSubtitles v2018
Also
glaub
ich,
Schlaf
ist
gut
für
sie.
So
I
figure
the
sleep
is
good
for
her.
QED v2.0a
Sie
müssen
zusätzlich
gesunde
Lebensmittel,
Training
sowie
Schlaf
gut
zu
konsumieren.
You
additionally
need
to
consume
healthy
food,
workout
as
well
as
sleep
well.
ParaCrawl v7.1
Sein
Schlaf
ist
gut,
und
er
mag
sehr
gern
essen.
He
sleeps
well,
and
he
likes
to
eat.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ebenfalls
essen
gesunde
und
ausgewogene
Ernährung,
Training
sowie
Schlaf
gut.
You
likewise
can
eat
healthy
and
balanced
food,
workout
as
well
as
sleep
well.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Devise
heißt:
"Schlaf
gut,
lebe
gut!".
Our
Motto
is:
"Sleep
well,
live
well".
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
zusätzlich
gesunde
und
ausgewogene
Ernährung,
Bewegung
und
Schlaf
gut
konsumieren.
You
also
need
to
eat
healthy
food,
exercise
as
well
as
rest
well.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
gesunde
und
ausgewogene
Ernährung,
Training
sowie
Schlaf
gut
verbrauchen.
You
additionally
need
to
eat
healthy
and
balanced
food,
workout
and
sleep
well.
ParaCrawl v7.1