Translation of "Schaumig schlagen" in English

Eier und Zucker schaumig schlagen, Mehl und Backpulver unterheben.
Whip eggs and sugar until foamy, fold in flour and baking powder.
ParaCrawl v7.1
Die Butter mit dem Zucker schaumig schlagen.
Cream butter and sugar.
ParaCrawl v7.1
Die Eier mit Zucker, Orangenschale und dem Saft der Orange schaumig schlagen.
Now add warm chocolate butter mixture to the eggs.
ParaCrawl v7.1
Die Eier in einem Teller mit einer Gabel schaumig schlagen.
Beat the eggs lightly in a separate bowl.
ParaCrawl v7.1
Das Fett schaumig schlagen, Zucker, Vanillezucker und Eier untermixen.
Beat fat until fluffy. Add sugar, vanilla sugar, and eggs.
ParaCrawl v7.1
Eigelb mit 6 EL heißem Wasser schaumig schlagen.
Mix egg yolks with 6 tbsp.
ParaCrawl v7.1
Für den Biskuit Eigelb mit Zucker schaumig schlagen.
Whip egg yolk with sugar until white and frothy.
ParaCrawl v7.1
Alle Zutaten vermengen und die Butter schaumig schlagen.
Combine all the ingredients and beat the batter until smooth.
ParaCrawl v7.1
Eidotter mit dem reduzierten Wein über warmen Wasserbad schaumig schlagen.
Whisk the egg yolks and the reduced wine over a warm water bath until fluffy.
ParaCrawl v7.1
Butter und Zucker in einer Schüssel schaumig schlagen.
In one bowl, beat the butter and sugar together
ParaCrawl v7.1
Das Ei mit dem Zucker mit der Küchenmaschine 10 min lang schaumig schlagen.
Beat the egg with the sugar for 10 min until the until the mixture become light and thick.
ParaCrawl v7.1
Das Eiweiß mit dem Wasser in einer tiefen Schüssel schaumig schlagen.
Mix the egg white and water until frothy in a deep mixing bowl.
ParaCrawl v7.1
Fett, Zucker und Ei schaumig schlagen.
Beat butter, sugar and the egg until light.
ParaCrawl v7.1
Zubereitung: Bananen mit Gabel fein zerdrücken und schaumig schlagen.
Preparation: Finely mash the bananas with a fork and then beat until fluffy.
ParaCrawl v7.1
Das Eiweiß schaumig schlagen und mit dem Salz zur Mischung geben.
Beat the egg whites to a stiff meringue and add to the mixture along with the salt.
ParaCrawl v7.1
Die Eier schaumig schlagen und den Zucker langsam einrieseln lassen.
Beat the eggs until frothy and slowly add the sugar.
ParaCrawl v7.1
Butter, Zucker und Vanillezucker schaumig schlagen.
Whisk together the butter, sugar and vanilla sugar until creamy.
ParaCrawl v7.1
Butter mit Zucker schaumig schlagen und nach und nach Eier hinzufügen.
Beat the butter with the sugar and add the eggs one by one.
ParaCrawl v7.1
Zucker und Eier schaumig schlagen, bis sich der Zucker ganz gelöst hat.
Whip eggs with sugar until the sugar dissolved and the mixture is frothy white.
ParaCrawl v7.1
Eier, Zucker, Salz und Gewürze gut schaumig schlagen.
Add the sugar, salt and spices to the eggs and beat until foamy.
ParaCrawl v7.1
Ghee mit Rohrzucker in einem Rührgerät schaumig schlagen.
Add Ghee with the cane sugar to a mixer and whip together.
ParaCrawl v7.1
In einer großen Rührschüssel die Eier mit einem Handmixer schaumig schlagen.
In a large mixing bowl, beat the eggs with a hand mixer until foamy.
ParaCrawl v7.1
Für den Grundteig die Eier mit dem Zucker schaumig schlagen.
For the basic mixture mix the eggs with the sugar.
ParaCrawl v7.1
Eidotter mit Rum und Staubzucker schaumig schlagen, die Kuvertüre einlaufen lassen.
Whisk the egg yolks with rum and icing sugar until fluffy.
ParaCrawl v7.1
In einer großen Schüssel das Eigelb mit Zucker und Mandelöl schaumig schlagen.
In a large bowl, whisk the egg yolks with sugar and almond oil.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

flanken schlagen rad schlagen blasen schlagen schaumig
schaumig rühren schneise schlagen schaumig schlagen Schlagen
schlagen in eischnee schlagen