Translation of "Schaumig" in English

Das macht sie schaumig und locker.
Makes it light and frothy.
OpenSubtitles v2018

Eier und Zucker schaumig schlagen, Mehl und Backpulver unterheben.
Whip eggs and sugar until foamy, fold in flour and baking powder.
ParaCrawl v7.1

Das Fett schaumig schlagen, Zucker, Vanillezucker und Eier untermixen.
Beat fat until fluffy. Add sugar, vanilla sugar, and eggs.
ParaCrawl v7.1

Für den Biskuit Eigelb mit Zucker schaumig schlagen.
Whip egg yolk with sugar until white and frothy.
ParaCrawl v7.1

Aber es sollte niemals schaumig und sollte nie einen starken Benzin-Geruch.
However, it should never be foamy and should never have a strong petrol smell.
ParaCrawl v7.1

Eidotter mit dem reduzierten Wein über warmen Wasserbad schaumig schlagen.
Whisk the egg yolks and the reduced wine over a warm water bath until fluffy.
ParaCrawl v7.1

Butter oder Margarine mit dem Zucker schaumig rühren.
Beat butter or margarine and sugar until foamy.
ParaCrawl v7.1

Das Ei mit dem Zucker mit der Küchenmaschine 10 min lang schaumig schlagen.
Beat the egg with the sugar for 10 min until the until the mixture become light and thick.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie es obendrein schaumig Haufen von Güte.
Let it sit on top of that foamy pile of goodness.
ParaCrawl v7.1