Translation of "Schöne wohnung" in English

Er hat eine schöne Wohnung für Mary gefunden.
He found a nice apartment for Mary.
Tatoeba v2021-03-10

Er fand eine schöne Wohnung für Mary.
He found a nice apartment for Mary.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat eine schöne Wohnung für mich gefunden.
Tom found a nice apartment for me.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hab eine schöne Wohnung, besuche Vorlesungen...
I have this nice room, and I've been getting to classes...
OpenSubtitles v2018

Ich wollte schon immer eine schöne Wohnung haben.
I've always wanted a nice place,
OpenSubtitles v2018

Hast du nicht selbst gesehen, dass er die schöne Wohnung zerstört hat?
He destroyed the nice house.
OpenSubtitles v2018

Terrence hat Ihnen diese schöne Wohnung und die ganzen feinen Kleider gekauft.
Terrence set you up with that nice apartment and all those fine clothes.
OpenSubtitles v2018

Das ist meine erste schöne Wohnung.
It's the first nice place I've ever lived in.
OpenSubtitles v2018

Du hast doch eine schöne Wohnung und einen guten Job.
Look at you. Great apartment, nice job ...
OpenSubtitles v2018

So eine schöne Wohnung sieht man selten.
I must say, this is one of the nicest flats I've been to. We had a wedding list. There was one in Woman's Own you could cut out.
OpenSubtitles v2018

Und es ist übrigens eine sehr schöne Wohnung.
And it's a very nice place, by the way.
OpenSubtitles v2018

Jetzt bringen sie die dicke Frau in eine schöne Erdgeschoss-Wohnung.
Now they're taking the fat lady to a nice ground floor apartment.
OpenSubtitles v2018

Hast du eine schöne Wohnung in Paris?
Do you have a nice apartment in Paris?
OpenSubtitles v2018

Du hast eine super schöne Wohnung.
You have a beautiful apartment.
OpenSubtitles v2018

Und sie hat eine schöne Wohnung für uns.
And she has a lovely apartment for us.
OpenSubtitles v2018

Sie haben eine sehr schöne Wohnung.
This is a very nice apartment.
OpenSubtitles v2018

Ich hab voll die schöne Wohnung, danke, Schatz!
Oh, my beautiful apartment! Thank you, darling!
OpenSubtitles v2018

Du wirst in Tirana eine schöne Wohnung finden.
You can find a nice place to live in Tirana.
OpenSubtitles v2018

Ich hab so 'ne schöne Wohnung in der Nähe meiner Eltern gefunden.
The apartment near my folks... Mom wrote down the names on the intercom.
OpenSubtitles v2018

Und sonst hättest du nicht so eine schöne Wohnung.
And then you live in such a nice flat.
OpenSubtitles v2018

Das ist eine wirklich schöne Wohnung.
Wow, this is a really beautiful apartment you have.
OpenSubtitles v2018

Warum hast du so eine schöne Wohnung und so ein tolles Auto?
Why do you live in such a nice apartment and have such a fancy car?
OpenSubtitles v2018

Aber du hast eine schöne Wohnung.
But you have a beautiful apartment.
OpenSubtitles v2018

Du hast eine sehr schöne Wohnung.
You have a really nice place here, Paul.
OpenSubtitles v2018

Nein "Schöne Wohnung, wette die Zimmer sind riesig "?
No "Nice apartment, bet the bedrooms are huge"?
OpenSubtitles v2018

Er hatte eine schöne Wohnung, ich sollte mit rauf.
He had a nice apartment and I should come up. I didn't want to at first.
OpenSubtitles v2018

Er hat eine schöne Wohnung, die er solange untervermieten will.
And he's got this great place he needs to sublet.
OpenSubtitles v2018