Translation of "Sauberste lösung" in English
Weißt
du,
die
sauberste
Lösung
wäre,
einfach
das
Schiff
zu
versenken.
You
know,
cleanest
fix
would
be
just
to
sink
the
boat.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
stolz
dass
wir
unseren
Kunden
die
sicherste
und
sauberste
Lösung
anbieten.
We
are
proud
to
offer
our
clients
a
solution
they
can
use
safely.
ParaCrawl v7.1
Das
wäre
die
sauberste
Lösung.
This
would
be
the
tidiest
solution.
ParaCrawl v7.1
Unter
Debian
Stable
ist
es
die
sauberste
Lösung,
unoconv
mit
Hilfe
der
Jessie-Backports
zu
installieren.
On
Debian
Stable,
the
cleanest
method
to
install
unoconv
is
using
Jessie-backports.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
schon
gemacht
wird,
braucht
es
die
ökologisch
sauberste
Lösung,
die
wirtschaftlich
vernünftigste
Lösung
und
die
funktionalste
Lösung.
If
we
do
decide
to
undertake
it,
we
need
to
choose
the
environmentally
cleanest,
economically
soundest
option,
as
well
as
the
most
functional
option.
Europarl v8
Deshalb
elektrische
Lineartransporter
von
Conveyor
22
–
sie
sind
die
sauberste
und
kostengünstigste
Lösung,
die
Sie
auf
dem
Markt
finden
werden,
und
erfordern
zudem
noch
den
geringsten
Unterhaltsaufwand.
The
Conveyor
22
transporter
is
the
cleanest,
most
maintenance
free
and
most
cost-efficient
conveyor
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Diamantwerkzeuge
tragen
an
sich
zur
Abfallreduktion
und
zum
Umweltschutz
bei,
indem
sie
die
sauberste
und
effizienteste
Lösung
für
viele
industrielle
Anwendungen
darstellen.
Diamond
tools,
on
their
own,
contribute
to
waste
reduction
and
protection
of
the
environment
by
being
the
most
clean
and
efficient
tools
for
use
in
many
industrial
applications.
CCAligned v1