Translation of "Sauber gegossen" in English
Lokomotivräder
in
Grauguss
sauber
gegossen
und
grob
verputzt.
Locomotive
wheels
in
cast
iron,
accurately
made
and
cleaned.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Flasche
mit
der
Tinktur
wird
entfernt,
gefiltert
und
in
einen
sauberen
Behälter
gegossen.
After
the
bottle
with
the
tincture
is
removed,
filtered
and
poured
into
a
clean
container.
ParaCrawl v7.1
Bereit
Essig
in
eine
saubere
Flasche
gegossen,
verstopft
sie
nach
oben
und
nach
Lagerung
geschickt.
Ready
vinegar
is
poured
into
a
clean
bottle,
clogging
them
and
send
to
storage.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
bei
nachfolgender
Wärmebehandlung
besteht
die
Gefahr
eines
Abplatzens
der
Schlichte
von
der
behandelten
Oberfläche
oder
bei
Gussformen
in
nachfolgenden
Gießvorgängen
die
Gefahr
intermetallischer
Verschweißungen
an
den
Fehlstellen,
so
dass
die
Form
nicht
mehr
sauber
vom
gegossenen
Werkstück
getrennt
werden
kann.
Particularly
during
a
subsequent
thermal
treatment,
a
danger
exists
that
the
facing
will
peel
off
from
the
treated
surface,
or
in
casting
molds,
during
subsequent
casting
processes,
there
is
a
danger
of
intermetallic
welding
on
the
lattice
defects
so
that
the
mold
cannot
be
accurately
separated
from
the
cast
workpiece.
EuroPat v2
All
dies
ist
klar
und
sauberes
Wasser,
gegossen
in
das
Meer,
und
wenn
sie
an
seine
Frau
ist
schön
Wasserfälle,
ist
selten.
All
this
is
clear
and
clean
water,
poured
into
the
sea,
and
where
they
are
passed
to
his
wife
is
beautiful
waterfalls,
is
rare.
ParaCrawl v7.1