Translation of "Satz reifen" in English
Netter
Satz
Reifen,
den
Sie
da
haben.
Nice
set
of
wheels
you
have
here.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
aber
einen
Satz
heiße
Reifen,
Mann!
You
got
a
set
of
wheels
that
just
won't
quit,
boy!
OpenSubtitles v2018
Hammond
gönnte
sich
zur
Aufmunterung
ein
paar
Donuts
und
einen
weiteren
Satz
Reifen.
As
Hammond
cheered
himself
up
with
some
doughnuts...
and
then
another
set
of
tyres...
OpenSubtitles v2018
Erst
vor
ein
paar
Wochen
kaufte
ich
einen
Satz
neuer
Reifen
von
ihm.
Anyway,
a
couple
weeks
ago,
I
bought
a
set
of
new
radials
from
him.
OpenSubtitles v2018
Jemanden,
der
auch
einen
Satz
Reifen
hat.
Someone
with
a
set
of
wheels?
OpenSubtitles v2018
Er
will
mir
vielleicht
einen
Satz
neuer
Reifen
abkaufen.
He's
talking
about
buying
four
new
tires
off
me.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
ersten
Satz
Reifen
trat
nach
zehn
Runden
ein
starkes
Übersteuern
auf.
On
the
first
set
of
tires
I
had
heavy
over-steer
after
ten
laps.
ParaCrawl v7.1
Grasdorf
unterstützt
Sie
bei
allen
Fragen
und
Anliegen
zu
Ihrem
Satz
CEAT
Reifen.
Grasdorf
supports
you
with
all
questions
and
concerns
regarding
your
set
of
CEAT
tyres.
CCAligned v1
Am
zweiten
Tag
fuhren
die
Kaufmann
Piloten
am
Vormittag
einen
neuen
Satz
Reifen.
On
the
second
day
the
Kaufmann
Drivers
put
another
new
set
of
tyres
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
M3
elektrisches
einrad
rolling
ein
Satz
Reifen
mit
breiten
Lauffläche
ist
attractable.
M3
rolling
a
set
of
tires
with
wide
tread
is
attractable.
ParaCrawl v7.1
In
Q1
habe
ich
einen
Satz
Prime-Reifen
und
einen
Satz
Option-Reifen
benutzt.
In
Q1
I
used
a
set
of
Prime
tyres
and
then
a
set
of
Option
tyres.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
auch
schon
ein
zweiter
Satz
Reifen
ausprobiert.
I
also
tried
a
second
set
of
tires.
ParaCrawl v7.1
Im
Bausatz
ist
ein
Satz
abgeflachter
Reifen
enthalten.
The
kit
contains
a
set
of
flattened
wheels.
ParaCrawl v7.1
Von
vier
Satz
Reifen
konnte
ich
nur
einen
nutzen.
I
was
only
able
to
use
one
of
my
four
sets
of
tyres.
ParaCrawl v7.1
Für
Qualifying
3
hatten
wir
noch
einen
neuen
Satz
Reifen.
For
Q3,
we
still
had
a
new
set
of
tires.
ParaCrawl v7.1
Am
Nachmittag
fuhren
alle
Kaufmann
Piloten
einen
Satz
neue
Reifen.
In
the
afternoon
all
Kaufmann
Drivers
used
some
new
tyres.
ParaCrawl v7.1
Und
hatten
wir
nicht
zwischen
dem
Satz
Reifen
ein
Stemmeisen
gesehen?
And
hadn’t
we
seen
a
crowbar
between
the
set
of
tyres?
ParaCrawl v7.1
Deshalb
mussten
wir
zu
Beginn
zwei
Anläufe
unternehmen
und
haben
einen
zweiten
Satz
Reifen
aufgebraucht.
That’s
why
we
had
to
use
two
trials
at
the
beginning
and
used
up
a
second
set
of
tires.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
neuen
Satz
Reifen
in
der
Vormittagssitzung
fuhr
Facu
Regalia
die
3.
schnellste
Zeit.
With
a
new
set
of
tires
he
was
3rd
fastest
in
the
morning
session.
ParaCrawl v7.1
Am
frühen
Nachmittag
gingen
alle
Kaufmann
Piloten
auf
einem
neuen
Satz
Reifen
auf
die
Strecke.
At
the
early
afternoon
all
Kaufmann
Drivers
decided
to
go
out
on
a
new
set
of
tires.
ParaCrawl v7.1
Revidieren
ihre
Reserven
die
"richtigen
Dinge"
finden
wir
einen
alten
Satz
Reifen.
Revising
its
reserves
the
"right
things"
we
find
an
old
set
of
tires.
CCAligned v1
Mit
dem
ersten
Satz
Reifen
übersteuerte
das
Auto
sehr
und
ich
verlor
viel
Zeit.
On
the
first
set
of
tyres
the
car
was
oversteering
heavily
and
I
lost
a
lot
of
time.
ParaCrawl v7.1
Am
Nachmittag
des
zweiten
Testtages
fuhren
alle
Kaufmann
Piloten
erneut
einen
neuen
Satz
Reifen.
In
the
afternoon
of
the
second
day,
all
Kaufmann
Drivers
again
went
out
on
new
tyres.
ParaCrawl v7.1
Wenn
entsprechend
dem
Prüfverfahren
eine
bestimmte
Zahl
Reifen
gleichzeitig
zu
prüfen
ist,
wie
z.
B.
ein
Satz
von
vier
Reifen,
an
denen
die
Nassgriffigkeit
nach
dem
in
Anhang
5
für
ein
Serienfahrzeug
beschriebenen
Verfahren
zu
prüfen
ist,
gilt
der
Reifensatz
bei
der
Berechnung
der
Zahl
der
zu
prüfenden
Reifen
als
eine
Einheit.
Where
the
test
procedure
involves
testing
a
number
of
tyres
at
the
same
time,
for
example
a
set
of
four
tyres
for
the
purpose
of
testing
wet
grip
performance
in
accordance
with
the
standard
vehicle
procedure
given
in
Annex
5
to
this
Regulation,
then
the
set
shall
be
considered
as
being
one
unit
for
the
purposes
of
calculating
the
number
of
tyres
to
be
tested.
DGT v2019
Ein
für
die
Reifenreihe
repräsentativer
Satz
von
vier
Reifen
mit
der
gleichen
Reifengrößenbezeichnung
und
dem
gleichen
Laufflächenprofil
wird
einer
Prüfung
des
Abrollgeräuschepegels
gemäß
Anlage
1
unterzogen.
A
set
of
four
tyres
bearing
the
same
tyre
size
designation
and
tread
pattern
that
is
representative
of
the
range
of
tyres,
shall
be
submitted
to
a
tyre/road
noise
emission
level
test
to
be
carried
out
as
specified
in
Appendix
1.
TildeMODEL v2018