Translation of "Sagen willst" in English
Sag
einfach,
was
du
sagen
willst.
Just
say
what
you
want
to
say.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verstehe
nicht,
was
du
mir
sagen
willst.
I
can't
figure
out
what
you're
trying
to
tell
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
das
alles,
was
du
sagen
willst?
Is
that
all
you
want
to
say?
Tatoeba v2021-03-10
Gibt
es
etwas,
das
du
mir
sagen
willst?
Is
there
something
you
want
to
tell
me?
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
etwas
sagen
willst,
dann
melde
dich!
If
you
want
to
speak,
raise
your
hand.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
was
du
sagen
willst.
I
don't
know
what
you
want
to
say.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
etwas
sagen
willst,
dann
schnell
raus
damit!
If
you
have
something
you
want
to
say,
hurry
up
and
say
it!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verstehe
wirklich
nicht,
was
du
sagen
willst.
I
don't
really
understand
what
you
want
to
say.
Tatoeba v2021-03-10
Du
kannst
sagen,
was
du
willst.
You
can
say
what
you
like.
Tatoeba v2021-03-10
Gibt
es
nichts,
was
du
mir
sagen
willst?
Isn't
there
anything
you
want
to
tell
me?
Tatoeba v2021-03-10
Ist
da
nicht
etwas,
was
du
mir
sagen
willst?
Isn't
there
something
you
want
to
say
to
me?
Tatoeba v2021-03-10
Gibt
es
etwas,
das
du
Tom
sagen
willst?
Isn't
there
something
you
want
to
say
to
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Sag
uns,
was
du
uns
sagen
willst,
und
hau
ab.
Just
tell
us
what
you
want
to
tell
us,
then
leave.
Tatoeba v2021-03-10
Du
musst
nichts
sagen,
was
du
nicht
sagen
willst.
You
don't
have
to
say
anything
you
don't
want
to
say.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
nichts
zu
sagen,
was
du
nicht
sagen
willst.
You
don't
have
to
say
anything
you
don't
want
to
say.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
nichts
sagen
willst,
musst
Du
nicht.
If
you
don't
want
to
say
anything,
you
don't
have
to.
Tatoeba v2021-03-10
Melde
dich,
wenn
du
etwas
sagen
willst!
Raise
your
hand
if
you
want
to
speak.
Tatoeba v2021-03-10
Sag,
was
du
sagen
willst.
Say
what
you
want
to
say.
Tatoeba v2021-03-10
Gibt
es
etwas,
was
du
mir
sagen
willst?
Is
there
something
that
you
want
to
tell
me?
Tatoeba v2021-03-10
Gibt
es
etwas,
was
du
Tom
sagen
willst?
Is
there
something
you'd
like
to
tell
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß,
was
du
mir
sagen
willst.
I
understand
what
you're
trying
to
tell
me.
Tatoeba v2021-03-10
Sag
mir,
Joe,
daß
du's
niemand
sagen
willst!
Joe,
don't
tell!
Books v1
Ich
weiß,
was
du
sagen
willst,
Disko.
I
know
what
you're
going
to
say,
Disko.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
es
mir
nicht
sagen
willst,
vergessen
wir
es
einfach.
Oh,
well,
if
you
don't
want
to
tell
me,
we'll
just
skip
it.
OpenSubtitles v2018
Was
du
Mary
sagen
willst,
kannst
du
auch
vor
mir
sagen.
Anything
you
want
to
say
to
Mary,
you
can
say
in
front
of
me.
Okay.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
was
du
sagen
willst.
I
know
what
you
want
to
say
to
people
with
this.
OpenSubtitles v2018
Was
du
auch
sagen
willst,
kannst
du
vor
ihm
sagen.
Anything
you
got
to
say,
you
can
say
in
front
of
him.
OpenSubtitles v2018