Translation of "Saftig" in English

Das Fleisch ist zart, saftig, von weicher Beschaffenheit, rosig.
Meat tender, juicy, soft in texture, pale pink.
DGT v2019

Wenn sie reif ist, ist sie saftig.
When it's ripe, it's juicy.
OpenSubtitles v2018

Oh, ich wette, du bist saftig wie eine Süßwasser-Muschel.
Oh, I bet you're juicy as a freshwater clam.
OpenSubtitles v2018

Es war so was von zart und unglaublich saftig.
The chicken was unbelievably tender and real juicy.
OpenSubtitles v2018

Ich wette, wir sehen ziemlich saftig aus.
I bet we look very succulent.
OpenSubtitles v2018

Du trägst eine Hose, wo "saftig" auf dem Arsch steht.
You're wearing pants that say "Juicy" on the ass.
OpenSubtitles v2018

Aus irgendeinem unerfindlichen Grund blieben die Klößchen flaumweich und super saftig.
And for some reason or another, R kept them... extremely sol and moist.
OpenSubtitles v2018

Alle finden meine Brust immer ganz saftig.
Everyone says my breast is very juicy.
OpenSubtitles v2018

Liebling, ich bin jetzt saftig.
Darling, I'm juicy now.
OpenSubtitles v2018

Auf deinem Po steht das Wort "saftig".
You have the word "juicy" on your rear end.
OpenSubtitles v2018

Es ist, wie man sagt, saftig.
It is, how you say, succulent.
OpenSubtitles v2018

Und ich will, dass das tote Tier saftig ist, Peg.
And I want that dead animal to be succulent, Peg.
OpenSubtitles v2018

So saftig, Sie müssen nicht mal Milch dazu trinken.
So moist, you don't even have to drink milk with them.
OpenSubtitles v2018

Der reichhaltige, komplexe Duft erinnert an saftig schwarze Johannisbeeren und Brombeeren.
The rich, complex bouquet reminiscent of juicy black currants and blackberries.
ParaCrawl v7.1

Injektion einer Marinade macht auch Ihre Koch Extra saftig und zart.
Injecting a marinade also makes your cooking extra juicy and tender.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden ausschließlich Frischteigböden, so bleibt die Pizza lange frisch und saftig.
As we use only fresh dough bases, our pizzas stay fresh and juicy for longer.
CCAligned v1

Extrem saftig, knackig und ausdruck Spargel können in roher Form verzehrt werden.
Extremely juicy, crispy and expressive asparagus can be eaten in raw form.
CCAligned v1

Die Orange war schon die ganze Zeit saftig.
The orange already was juicy.
ParaCrawl v7.1

Der weiße Austernpilz ist fest und saftig mit einem nussigen Aroma.
The white oyster mushroom is firm and juicy, with a nuttily taste.
ParaCrawl v7.1