Translation of "Säuerliche äpfel" in English

Auf die Blüten folgen kleine, rotviolette Beeren, die man direkt essen kann und die wie säuerliche Äpfel schmecken.
The flowers may be followed by small, eatable purple berries tasting like sour apples.
ParaCrawl v7.1

Wenn bei Ihnen die Äpfel sauer, so kann man ohne Zitronensäure umgehen.
If you have sour apples, it will be possible to do without lemon acid.
ParaCrawl v7.1

Der kleine, knackige und säuerlich schmeckende Apfel weckt Kindheitserinnerungen in mir.
This small, crunchy and acidulous apple triggers memories of my childhood.
ParaCrawl v7.1

Vermischen Sie einen säuerlichen Apfel mit 2 Löffeln Zitronensaft und 50 ml Orangenblütenwasser.
Mix a tart grated apple with two tablespoons of lemon and 50 ml of orange flower water.
ParaCrawl v7.1

Die süßlichen Birnen und die säuerlichen Äpfel sind vollreif.
The sweet pears and sour apples are ready for plucking.
ParaCrawl v7.1

Den Weißkohl in Streifen schneiden, den säuerlichen Apfel reiben und mit der Mayonnaise mischen.
Shred the white cabbage, grate the sharp apple and combine with mayonnaise.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel, beim Magengeschwür des Magens darf es es gibt die saueren Äpfel, und nur süß oder sogar petschenyje die Süßen nicht.
For example, at stomach ulcer of a stomach it is impossible to eat sour apples, but only sweet or even the baked sweet.
ParaCrawl v7.1

Für das sauerere Kompott zum Rezept gehören die saueren Sorten der Äpfel (ausgezeichnet wird antonowka herankommen), und ergänzen Sie weniger Zuckers, wenn Sie sladkojeschka, Sie die süßere Sorte der Äpfel zu wählen brauchen auf den Zucker nicht aufgekauft zu werden.
For sourer compote the recipe includes sour grades of apples (the antonovka perfectly will approach), and add less sugar if you the sweet tooth, you have to choose more sweet grade of apples and not to stint sugar.
ParaCrawl v7.1

Reinigen Sie die saueren Äpfel und trocknen Sie die Schale, dann rastolkite sie ins Pulver in stupke oder in der Kaffeemühle aus.
Peel sour apples and dry up a peel, then rastolkit it in powder in a mortar or in the coffee grinder.
ParaCrawl v7.1

Um das Konfekt aus Fruchtsaft zu machen, verwenden Sie die saueren Sorten der Äpfel (zum Beispiel, Antonowku), da in ihnen die Menge des Pektins enthalten ist.
To make a fruit candy, use sour grades of apples (for example, to Antonovk) as they contain a huge amount of pectin.
ParaCrawl v7.1

In den saueren Sorten der Äpfel ist viel es Pektin, deshalb von ihnen wird das gute Gelee erhalten.
In sour grades of apples there is a lot of pectin therefore from them jelly turns out good.
ParaCrawl v7.1

In den Kaviar kann man auch die Pflaumen und die saueren Äpfel ergänzen, die Melonenkürbisse sowohl der süße Pfeffer als auch jedesmal wird sich das originelle Rezept ergeben.
It is possible to add to caviar also plums and sour apples, vegetable marrows and sweet pepper and every time the original recipe will turn out.
ParaCrawl v7.1

Zum Kochen und Backen sehr gut geeignet, oder für Leute, die wirklich einen säuerlichen Apfel mögen.
It's very good for cooking and baking, or for people who like a really tart apple.
ParaCrawl v7.1