Translation of "Leicht säuerlich" in English
Das
leicht
säuerlich
schmeckende
Roggenbrot
ist
ideal
für
Sandwiches.
The
slightly
sour
tasting
rye
bread
is
excellent
for
sandwiches.
ParaCrawl v7.1
Der
Geschmack
ist
süß
bis
leicht
säuerlich,
dem
der
Birne
ähnlich.
The
taste
is
sweet
to
slightly
sour,
similar
to
a
pear.
ParaCrawl v7.1
Die
Huste
ist
fertig,
wenn
sie
angenehm
und
leicht
säuerlich
riecht.
The
starting
culture
is
finished,
when
it
smells
well
and
easily
sourly.
ParaCrawl v7.1
Der
Geschmack
ist
süß,
leicht
säuerlich,
aromatischer
Geschmack.
The
taste
is
sweet,
slightly
sour,
aromatic
flavor.
ParaCrawl v7.1
Sie
schmecken
mild,
ganz
leicht
pikant-säuerlich
und
etwas
herb.
They
taste
mild,
very
slightly
spicy
and
sour
and
slightly
tart.
ParaCrawl v7.1
Nach
ungefähr
einem
Monat
gärt
das
Kraut
und
schmeckt
leicht
säuerlich.
After
about
a
month,
the
cabbage
would
ferment
and
taste
slightly
sour.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
sehr
lecker
geworden,
locker
und
durch
den
Joghurt
leicht
säuerlich.
The
rolls
are
delicious
–
soft
and
a
little
bit
tart
because
of
the
yoghurt.
ParaCrawl v7.1
Schimmelschäden
einheimischen
Käse
schmeckt
leicht
säuerlich,
aber
mit
einem
süßen
Nachgeschmack.
Molds
give
the
cheese
a
native
taste
slightly
acidic,
but
with
a
sweet
aftertaste.
ParaCrawl v7.1
Leicht
säuerlich
standen
wir
um
zwei
Uhr
nachts
wieder
mitten
im
Orkan
aber
diesmal
in
Unterhosen.....
Easily
'sourish'
we
stood
at
two
o'clock
at
night
this
time
in
pants
in
the
middle
of
the
storm
again.....
ParaCrawl v7.1
Es
sind
dichte,stark
parfümierte
Kaffees,
welche
gut
ausgewogen
und
leicht
säuerlich
sind.
These
are
dense,
strongly
aromatic
coffees,
well-balanced
and
lightly
acidic.
ParaCrawl v7.1
Während
des
ersten
Monats
ist
seine
Kruste
flaumig-weiß,
sein
Geschmack
leicht
säuerlich
und
fein.
During
the
first
month,
the
rind
is
white,
fluffy,
slightly
acid
taste
and
purpose.
ParaCrawl v7.1
Die
Frucht
hat
eine
gute
Größe
und
besitzt
einen
erhöhten
Fruchtsaftanteil,
leicht
säuerlich
im
Geschmack.
The
fruit
is
of
good
size
and
has
a
high
juice
content,
slightly
acidic.
ParaCrawl v7.1
Sein
Geschmack
ist
trocken
und
leicht
säuerlich
frisch,
es
geht
gut
mit
Gerichten
von
Fleisch
und
Fisch.
Its
taste
is
dry
and
slightly
sour
fresh
it
goes
well
with
dishes
of
meat
and
fish.
ParaCrawl v7.1
Es
schmeckt
leicht
säuerlich
und
dessen
Pulver
kann
in
Wasser,
Saft,
Smoothies,
Gemüsegetränke,
Joghurts,
Kompott
verdünnt,
verschiedenen
Bereitungen
hinzugefügt
werden,
oder
einfach
aufs
Essen
gestreut
werden.
The
Baobab
pulp
is
obtained
by
slightly
opening
the
hard
shell
of
the
baobabfruit
and
removing
its
naturally
dry
pulp.
It
has
a
slightly
sour
taste
and
as
powder
can
be
diluted
in
water,
juice,
smoothies,
vegetable
drinks,
yoghurts,
stewed
fruit,
added
to
various
preparations
or
simply
sprinkled
on
food.
ParaCrawl v7.1
Die
Art
der
Aji
Chilies
(leicht
scharf)
macht
sie
geeignet
ganze
nach
einer
kurzen
Passage
in
den
Ofen
sowieso
gegessen
und
mit
Käse
geräucherter
Käse
gefüllt
werden
erweicht
die
Würze,
die
sich
wunderbar
geht
mit
ihren
feinen
Geschmack
und
fruchtig
dann,
wenn
alles
schmeckte
mit
einem
guten
Bier
vom
Fass,
ungefiltert
und
leicht
säuerlich
das
Spiel
und
'getan.
The
nature
of
the
Aji
chiles
(slightly
spicy)
makes
them
suitable
to
be
eaten
whole
after
a
short
passage
in
the
oven
anyway
and
stuffed
with
cheese
smoked
cheese
softens
the
spiciness
that
goes
wonderfully
with
their
delicate
flavor
and
fruity
then
if
everything
is
tasted
with
a
good
cold
beer,
unfiltered
and
slightly
tart
the
game
and
'done.
ParaCrawl v7.1
Es
schmeckt
leicht
säuerlich
und
meiner
Meinung
nach
viel
besser
als
sein
Verwandter
kärlektsört
(Hylotelephium
telephium):
It
tastes
slightly
sour
and
in
my
opinion
much
better
than
his
relative
kärlektsört
(Hylotelephium
telephium):
ParaCrawl v7.1
Die
Frucht
hat
eine
gute
Größe
und
das
Fruchtfleisch
ist
weich
und
schmilzt,
mit
einem
erhöhten
Fruchtsaftanteil,
leicht
säuerlich.
The
fruit
is
good
sized
and
the
flesh
tender
and
melting,
with
high
content
of
juice
slightly
acidic.
ParaCrawl v7.1
Geschmack
des
Salates
ist
charakteristisch,
leicht
säuerlich,
pikant,
mit
deutlich
erkennbarem
Geschmack
der
Nelke.
Characteristic
taste,
light
sour,
spicy
with
clearly
discernible
taste
of
cloves.
ParaCrawl v7.1
Sour
orange
bis
gute
Resistenz
gegen
Kälte,
es
braucht
viel
Sonne,
durchlässigen
Boden,
leicht
säuerlich,
aber
reich
an
Humus.
Sour
orange
to
good
resistance
to
cold,
it
needs
plenty
of
sun,
soil
drained,
slightly
acid
but
rich
in
humus.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Rezept
bringt
das
Getränk
mit
den
wärmeren
Aromen
der
Tropen
zusammen,
da
er
die
Reinheit
des
Branntweins
mit
karibischen
Früchten
wie
der
Grapefruit
kombiniert,
die
süß
schmeckt,
aber
auch
leicht
säuerlich
ist
und
sich
von
der
Intensität
der
destillierten
Traube
beherrschen
lässt.
This
recipe
infuses
the
drink
with
the
warmest
flavors
of
the
tropics,
combining
the
purity
of
the
pisco
with
Caribbean
fruits
such
as
grapefruit,
a
sweet
fruit
with
a
slightly
acidic
edge,
which
is
mastered
by
the
intensity
of
the
distilled
grapes.
ParaCrawl v7.1
Unser
Pink
Grapefruitsaft
besitzt
einen
leuchtend
pinken
Farbton
und
schmeckt
bitter
und
leicht
säuerlich,
typisch
nach
Pink
Grapefruit.
Our
Pink
Grapefruit
Juice
has
a
bright
pink
color,
and
tastes
bitter
and
slightly
sour,
typical
for
pink
grapefruit.
ParaCrawl v7.1
Altmodischen
hausgemachte
Buttermilch
ist
leicht
säuerlich,
Restflüssigkeit,
die
nach
Butter
aufgewühlt
Es
ist
in
Fett
natürlich
niedriger
als
normale
Milch,
da
das
Fett
entfernt
wurde,
um
Butter
zu
machen
bleibt!
Old-fashioned
homemade
buttermilk
is
the
slightly
sour,
residual
liquid
which
remains
after
butter
is
churned
It’s
naturally
lower
in
fat
than
regular
milk
since
the
fat
has
been
removed
to
make
butter!
ParaCrawl v7.1