Translation of "Rustikales essen" in English
Bei
Eydes
erleben
sie
eine
volkstümliche
Atmosphäre,
rustikales
Essen
und
zahlreiche
Leckereien.
At
Eydes
you
will
find
great
atmosphere,
rustic
food
and
plenty
of
treatsÂ
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
entspannen
möchten,
lieben
rustikales
Ambiente,
gutes
Essen
und
Sie
haben
ein
GPS,
Sie
versuchen
es:-)!
If
you
want
to
relax,
love
rustic
ambiance,
good
food
and
you
have
a
GPS
you
try
it:-)!
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
für
eine
Nacht
mit
unseren
zwei
Hunden,
schöne
Zimmer
und
im
rustikalen
Stil,
rustikales
Restaurant,
gutes
Essen,
echte,
großzügige
Portionen
(wir
einen
Aperitif
des
Hauses
x
zwei,
zwei
Sekunden
in
Fleisch
aß
eine
möblierte
Filet
vom
Chianina,
die
nicht
ein
Messer
brauchte),
Reiten
unvergesslich
mit
dem
legendären
Ferdinand.
We
stayed
for
one
night
with
our
two
dogs,
beautiful
room
and
furnished
in
a
rustic
style,
country-style
restaurant,
great
food,
genuine,
generous
portions
(we
ate
an
appetizer
of
house
x
two,
two
seconds
of
meat
in
a
fillet
of
Chianina
which
did
not
need
a
knife),
horse
riding
unforgettable
with
the
legendary
Ferdinand.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
war
hervorragend,
das
Essen
rustikal
und
typisch
für
die
Gegend.
The
restaurant
was
excellent,
the
food
rustic
and
typical
of
the
area.
ParaCrawl v7.1
Hierher
kommt
man
um
in
einer
rustikalen
Umgebung
gutes
Essen
zu
genießen.
People
come
to
this
restaurant
Stenebygrytan
to
enjoy
good
food
in
a
rustic
surrounding.
CCAligned v1
Das
kleine
Restaurant
war
gemütlich,
das
Essen
rustikal
und
typisch
für
die
Gegend.
The
small
restaurant
was
cozy,
the
food
rustic
and
typical
of
the
area.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
perfekte
Mountain
Retreat
—
bietet
Komfort,
rustikale
Eleganz,
köstliches
Essen
und
viele
verwöhnen.
It
is
the
perfect
mountain
retreat—offering
comfort,
rustic
elegance,
delicious
food,
and
lots
of
pampering.
ParaCrawl v7.1
Das
Mittagessen
wird
im
Ranchón
des
Guts
gereicht
-
einem
typischen
kubanischen
rustikalen
Bau
zum
Essen
im
Freien.
Lunch
is
offered
in
the
Finca’s
ranchón
–
a
typical
Cuban
outdoor
eating
area.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
eine
Institution
der
historisches
Zentrum
von
Neapel,
Fiorenzano
ist
ein
Bezugspunkt
für
Studenten,
Arbeiter,
Touristen
und
verschiedene
Passanten,
angezogen
von
dem
unwiderstehlichen
Duft
von
rustikalem
und
frittiertem
Essen.
Now
an
institution
of
the
historical
center
of
Naples,
Fiorenzano
is
a
point
of
reference
for
students,
workers,
tourists
and
various
passers-by,
attracted
by
the
irresistible
scent
of
rustic
and
fried
food.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eher
rustikal
essen,
während
am
Nachbartisch
die
Einheimischen
ihr
Schwätzchen
halten,
oder
Sie
dinieren
in
einem
Ambiente
von
hängenden
Bougainvillea
und
Jasmin
in
Häusern,
die
einst
dem
maltesischen
Adel
gehörten.
You
can
eat
among
the
chatter
of
the
village
regulars,
or
dine
in
an
ambience
of
trailing
bougainvillea
and
jasmine
in
houses
that
once
belonged
to
Maltese
nobility.
ParaCrawl v7.1
Egal
zu
welchem
Anlass,
wir
organisieren
gerne
einen
urigen
Abend
mit
rustikalem
Essen
und
zünftiger
Musik
für
euch!
No
matter
what
the
occasion,
we
are
happy
to
organize
a
rustic
evening
with
rustic
food
and
hearty
music
for
you!
CCAligned v1
Wenn
Ihnen
der
Sinn
nach
einem
rustikaleren
Essen
steht,
bekommen
Sie
im
Quay
Street
Kitchen
das
beste
Fish
and
Chips
weit
und
breit.
And
if
you
want
a
more
rustic
food
experience,
head
to
Quay
Street
Kitchen
for
the
best
fish
and
chips
this
side
of
the
Atlantic.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
tummeln
sich
die
Durstigen
draußen
auf
der
Straße,
bei
schlechtem
Wetter
ist
im
Gebäude
aber
auch
ausreichend
Platz,
um
gut
und
rustikal
zu
essen
und
zu
trinken.
In
summer,
those
thirsty
for
a
beer
populate
the
road,
and
in
bad
weather
the
pub
has
sufficient
space
inside
for
all
to
eat
and
drink
well.
ParaCrawl v7.1
Bei
Gasthof
Luomajärven
Hevoskievari
finden
Sie
alles,
was
Sie
für
einen
entspannten
Urlaub
benötigen:
rustikale
Romantik,
gutes
Essen,
ländliche
Atmosfäre
und
Entspannung,
Reiten
und
Pferdekutschfahrten,
Sportaktivitäten,
Natur
und
unglaublich
schöne
Strecken
in
der
Wildnis.
The
Luomajärven
Horse
Inn
offers
a
luxurious
experience
for
anyone
who
appreciates
rustic
romance,
good
food,
rural
atmosphere
and
relaxation,
horse
riding
and
cart
rides,
a
quality
time,
sports
and
activity,
nature
and
amazing
wilderness
tracks.
ParaCrawl v7.1
Was
wunderbar
ist,
es
gibt
direkt
in
dem
kleinen
Ort
ein
Lokal
direkt
an
der
Brücke
in
dem
man
rustikal
essen
und
trinken
kann,
sehr
empfehlenswert.
What
is
wonderful,
there
is
directly
in
the
small
place
a
place
right
on
the
bridge
in
which
you
can
eat
and
drink
rustic,
highly
recommended.
ParaCrawl v7.1