Translation of "Hervorragendes essen" in English
Es
ist
bekannt
für
gemütliche
Hotels,
hervorragendes
Essen,
kultivierte
Leute.
It
is
famous
for
the
comfortable
hotels,
excelent
food
and
sofisticated
crowd.
OpenSubtitles v2018
Italiener
machen
hervorragendes
Essen,
doch
im
Allgemeinen
nichts
besonders
tragbares.
Italians
do
great
food,
but
it's
not
very
portable,
generally.
QED v2.0a
Ein
hervorragendes
Fest
zeichnet
sich
vor
allem
durch
hervorragendes
Essen
aus.
An
excellent
party
especially
stands
out
due
to
excellent
food.
ParaCrawl v7.1
Am
Abend
wurde
im
KLOSTERBRAEUHAUS
in
URSERBERG
ein
hervorragendes
Essen
organisiert.
Excellent
food
and
drinks
were
organized
for
that
evening
at
the
Klosterbraeuhaus
in
Urserberg.
ParaCrawl v7.1
Professionelle
lokale
Reiseleiter
und
hervorragendes
Essen
sind
in
dieser
Tour
enthalten.
Professional
local
tour
guides,
and
amazing
food
is
included
in
this
tour.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
enthält
Musik,
Tanzvorführungen,
hervorragendes
Essen
und
Ausstellungen.
The
festival
has
programmes
of
music
performances,
dancing,
delicious
food,
and
exhibitions.
ParaCrawl v7.1
Denn
man
bekommt
eben
nicht
nur
die
Wahnsinns-Atmosphäre,
sondern
auch
hervorragendes
Essen.
Not
just
for
the
atmosphere,
but
for
the
fantastic
food.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
ist
auch
der
perfekte
Ort,
um
hervorragendes
Essen
zu
genießen.
The
town
is
also
the
perfect
place
to
indulge
in
some
outstanding
food.
ParaCrawl v7.1
Nefertiti
ist
nicht
nur
eine
Konzerthalle,
hier
wird
auch
hervorragendes
Essen
serviert.
Nefertiti
is
not
just
a
concert
venue,
it
also
serves
great
food.
ParaCrawl v7.1
Harte
Arbeit
verdient
hervorragendes
und
frisches
Essen.
Hard
work
deserves
great
and
fresh
food.
ParaCrawl v7.1
Der
traditionelle
irische
Dubliner
Pub
bietet
Ihnen
hervorragendes
Essen
und
Live-Musik
am
Wochenende.
With
fantastic
food,
the
Dubliner
Pub
is
a
traditional
Irish
pub
offering
live
music
at
weekends.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
fantastischen
Begrüssung
durch
die
ganze
Crew
durften
wir
ein
hervorragendes
Essen
genießen.
After
a
warm
welcome
by
the
entire
crew,
we
were
treated
to
an
exquisite
meal.
ParaCrawl v7.1
Im
Turkey
Point
Light
House
oder
der
alten
überdachten
Brücke
können
Sie
hervorragendes
Essen
genießen.
Head
to
the
Turkey
Point
Light
House
or
the
old
covered
bridge
for
a
real
treat.
ParaCrawl v7.1
Dann
haben
wir
eine
Idee:
Verschenken
Sie
Wellness,
Kultur
und
hervorragendes
Essen
mit
Übernachtung!
We
have
an
idea:
Give
them
wellness,
culture
and
outstanding
food
with
an
overnight
stay!
ParaCrawl v7.1
Die
Gegend
ist
sehr
vielseitig
und
direkt
an
der
Ecke
kann
man
hervorragendes
Gyros
essen.
The
neighborhood
is
diverse
and
there
is
an
excellent
gyro
place
on
the
corner.
ParaCrawl v7.1
Und
wie
kann
man
schon
besser
hervorragendes
New
Yorker
Essen
genießen
als
bei
einem
köstlichen
Brunch?
What
better
way
to
enjoy
some
fine
NYC
food
then
with
a
delicious
brunch?
ParaCrawl v7.1
Und
die
Lokale
auf
den
Wiener
Märkten
bieten
hervorragendes
Essen
zu
einem
günstigen
Preis.
And
the
restaurants
on
Vienna's
markets
serve
excellent
food
at
an
affordable
price.
ParaCrawl v7.1
Hervorragendes
Essen
an
besonderen
Orten,
das
ist
"Kitchen
Guerilla"
in
Aktion.
Excellent
food
at
special
locations,
that
?s
kitchen
Guerilla.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
zu
uns
und
entdecken
Sie
die
blühende
Hauptstadt
und
die
erstaunlich
vielen
Landschaften,
kulturellen
und
sportlichen
Möglichkeiten
sowie
hervorragendes
Essen
und
aufgeschlossene
Menschen.
Experience
the
vibrant
capital
and
an
impressive
mosaic
of
landscapes,
cultural
and
sports
opportunities
of
all
kinds,
a
renowned
gastronomy
and
an
open-minded
people.
ELRA-W0201 v1
Ich
will
nicht
alles
verraten,
nur
so
viel,
dass
es
Wein
und
hervorragendes
Essen
gibt
sowie
ein
Signalwort,
auf
das
wir
uns
im
Voraus
geeinigt
haben.
I'm
not
gonna
give
away
everything,
but
I
will
say
it
involves
wine,
an
amazing
dinner
and
a
safety
word
we've
agreed
upon
in
advance.
OpenSubtitles v2018
Gönnen
Sie
sich
einen
Abend
in
Nouméa,
um
hervorragendes
französisches
Essen
mit
dem
passenden
Wein
zu
genießen!
Treat
yourself
to
an
evening
in
Nouméa
and
enjoy
excellent
French
cuisine
along
with
the
finest
wine!
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
Wohnzimmer
gibt
es
zwei
große
Schlafzimmer
mit
Einbauwandschränken
und
eine
hübsche
State-of-the
Art
Küche,
die
komplett
ausgestattet
ist,
um
ein
hervorragendes
Essen
zuzubereiten.
Next
to
this
lounge
there
are
two
big
bedrooms
with
built-in
cupboards
and
a
state-of-the-art
kitchen
that
is
fully
equipped
to
prepare
delicious
meals.
ParaCrawl v7.1
Bier
ist
nicht
nur
ein
Rausch-
oder
Genussmittel
an
sich,
sondern
auch
ein
hervorragendes
Getränk
zum
Essen.
Beer
isn't
just
a
drink
to
get
drunk
on
or
a
stimulant
in
itself
–
it's
an
excellent
accompaniment
to
food.
ParaCrawl v7.1
Die
Mutter
macht
hervorragendes
italienisches
Essen
und
sie
betreibt
sogar
eine
Kochschule
für
Leute,
die
daran
interessiert
sind,
italienische
Küche
zu
lernen.
The
mother
makes
some
outstanding
home
cooked
Italian
food
and
she
even
runs
a
culinary
school
for
people
who
are
interested
to
learn
Italian
cooking.
ParaCrawl v7.1