Translation of "Ruhige wohngegend" in English

Wussten Sie, dass es eine verhältnismäßig ruhige Wohngegend in Midtown Manhattan gibt?
Did you know there is a relatively calm and residential area of Midtown Manhattan?
ParaCrawl v7.1

Es ist eine ruhige Wohngegend aber nah an der Altstadt.
It is a residential neighborhood and quiet but close to the Centre.
ParaCrawl v7.1

Es ist einer sehr ruhige Wohngegend.
It is a very quiet residential area.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine ruhige Wohngegend im Zentrum von Barcelona.
It is a residential and quiet area in the Centre of Barcelona.
ParaCrawl v7.1

Dream Hills ist eine ruhige Wohngegend in der Nähe von Annehmlichkeiten.
Dream Hills is a quiet residential area close to amenities.
ParaCrawl v7.1

Montroig Bahia ist eine bezaubernde und ruhige Wohngegend am Strand.
Montroig Bahia is a delightful, quiet neighbourhood at the beach.
ParaCrawl v7.1

Die Urbanisation Palmita ist sehr ruhige und gepflegte Wohngegend.
The urbanization Palmita is very quiet and clean neighborhood.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine sehr ruhige Wohngegend.
It is a very quiet residential area.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine exklusive und ruhige Wohngegend in Malaga.
This is the most exclusive and quiet residencial area in Malaga.
ParaCrawl v7.1

Unsere schöne Villa liegt in einem ruhige Wohngegend zwischen La Nucia und Benidorm.
Our luxury villa is situated in a quiet residential area between La Nucia and Benidorm.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine sehr ruhige Wohngegend, vorwiegend mit Einfamilienhäusern und Villen bebaut.
It is a very quiet residential area, built primarily with single family homes and villas.
ParaCrawl v7.1

Der Stadtteil Laufamholz ist eine ruhige und beliebte Wohngegend.
The district of Laufamholz is a quiet and popular residential area.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein sehr schönes Zuhause ist eine ruhige Wohngegend.
This is a very nice home is a quiet residential neighborhood.
ParaCrawl v7.1

Jetzt ist es eine ruhige Wohngegend, die ihren Vorstadtcharakter bewahrt hat.
Now it is a quiet residential area that has retained its suburban character.
ParaCrawl v7.1

Dieses Viertel im oberent Teil der Stadt ist eine sehr ruhige Wohngegend.
This quarter in the part above the city is residential and quiet.
ParaCrawl v7.1

Cutler Bay ist eine schöne und ruhige Wohngegend südlich von Miami.
Cutler Bay is a Beautiful and Quiet Residential Area located South of Miami.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine sichere, ruhige Wohngegend.
It is a safe, quiet residential area.
ParaCrawl v7.1

In der Sagrada Familia ist es eine ruhige Wohngegend.
In Sagrada Familia It is a quiet residential area.
ParaCrawl v7.1

Ruhige Wohngegend nahe dem Stuttgarter Platz, der berühmt ist für seine guten Restaurants und Cafés.
Quiet living area close to the Stuttgarter Platz which is famous for its restaurants and cafes.
ParaCrawl v7.1

Diese 2,5 Kilometer lange Promenade verläuft durch eine ruhige, waldartige Wohngegend in Nordtallinn.
This 2.5-kilometre promenade runs through a peaceful, forest-like residential area in north Tallinn.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine sehr ruhige Wohngegend mit Parks und Gärten, um die Natur zu genießen.
It is a very quiet residential area, with parks and gardens to enjoy the outdoors.
ParaCrawl v7.1

Bitte auch vor dem Haus keinen Lärm machen, es ist eine ruhige Wohngegend.
Do not make noise in front of the house, we live in a quite neighborhood.
CCAligned v1

Es ist eine ruhige Wohngegend, aber mit vielen Restaurants und Geschäften in der Umgebung.
It is a residential and quiet area, but there are many restaurants and shops in the surrounding area.
ParaCrawl v7.1

Das zu Santa Pola gehörende Gran Alacant ist eine ruhige Wohngegend inmitten der Natur.
Part of Santa Pola, Gran Alacant is a quiet residential area surrounded by nature.
ParaCrawl v7.1

Ruhige Wohngegend aber in der Nähe vom Zentrum und gut mit dem Rest der Stadt verbunden.
Residential quiet area but close to the Centre and well connected with the rest of the city.
ParaCrawl v7.1

Ruhige Wohngegend jedoch in einer Seitenstraße der Prenzlauer Allee gelegen und somit direkt im Kiez.
Quiet residential area but in a sidestreet of the Prenzlauer Allee and because of that directly in the Kiez.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine ruhige Wohngegend, in der Nähe der Universitäten ESADE und IESE.
It is a quiet residential area, close to the universities of ESADE and IESE.
ParaCrawl v7.1

Das Viertel Graça ist eine ruhige Wohngegend mit einem Supermarkt, Bäckereien und nahe gelegenen Restaurants.
The Graça neighborhood is a tranquil residential area, with supermarket, bakeries and nearby restaurants.
ParaCrawl v7.1

Sehr ruhige und exklusive Wohngegend, nur wenige Minuten vom charmanten Dorf San Jose entfernt.
Very quiet and exclusive residential area just minutes from the charming village of San Jose.
ParaCrawl v7.1