Translation of "Roten beeren" in English

Die Affen da fressen die roten Beeren von den Bäumen.
You got these monkeys everywhere, running around eating all the red berries off the trees.
OpenSubtitles v2018
Hey, iss nicht die roten Beeren und lass dich von niemandem erblicken.
Hey, do not eat the red berries, and do not let anyone see you.
OpenSubtitles v2018
Das Bouquet verströmt intensive Noten nach reifen roten Beeren und saftigen Cassis.
The bouquet exudes intense notes of ripe red berries and juicy cassis.
ParaCrawl v7.1
Die Nase wird von roten Beeren und reifen Äpfeln dominiert.
The nose is dominated by red berries and ripe apples.
ParaCrawl v7.1
Die roten Beeren sind nicht zur Herstellung für Arzneimittel geeignet.
Species with red berries are not medicinal.
ParaCrawl v7.1
Die ganze Pflanze ist giftig, die glänzenden roten Beeren natürlich auch.
The whole plant is toxic, the shiny red berries too of course.
ParaCrawl v7.1
Die Nase hat intensive Aromen von roten Beeren mit einem Hauch von Gewürzen.
The nose has intense aromas of red berries with hints of spices.
ParaCrawl v7.1
Es entfalten sich wundervolle Aromen nach roten Beeren - begleitet von saftigen Herzkirschen.
Wonderful aromas of red berries unfold - accompanied by juicy heart cherries.
ParaCrawl v7.1
Im Frühjahr blass-gelbe Blüte, gefolgt von roten Beeren im Herbst.
In spring it produces pale yellow flowers followed by red berries into the autumn.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer und Herbst trägt hellblau-bis lilablaufarbene Blüten gefolgt von roten Beeren.
From summer to autumn it produces pale blue to violet blue flowers, followed by red berries.
ParaCrawl v7.1
Noten von Kirsche und roten Beeren und feiner Gerbstoff machen ihn zum Genuß.
Flavours of cherry and red berries and fine tannins make it delicious.
ParaCrawl v7.1
Diesmal gab es sogar Chia-Cocos-Pudding mit roten Beeren, sehr lecker!
This time, there was even a chia cocos pudding with red berries, very yummy!
ParaCrawl v7.1
Nuancen von roten Beeren und gebackenem Apfel verleihen ihm Komplexität.
Aromas of red berries and baked apple give it complexity.
ParaCrawl v7.1
Besonders der Geschmack von roten Beeren verleiht diesem raren Rosé-Champagner seinen annimierenden Charakter.
Especially the taste of red berries gives this rare rosé champagne its animated character. More information
ParaCrawl v7.1
Kaffeebohnen kommen aus den roten Beeren der Kaffeepflanze.
Coffee beans come from the coffee plant's red berries.
ParaCrawl v7.1
In der Nase entfalten sich kräftige Aromen nach roten Beeren.
In the nose, strong aromas of red berries develop.
ParaCrawl v7.1
Frische Fruchtaromen von roten Beeren erreicht die Nase.
Fresh fruit aromas of red berries reach the nose.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Löffel die roten Beeren mit Honig tränken.
With a spoon, mix the red fruits with the honey.
ParaCrawl v7.1
Die roten Beeren des Gemüsespargels sind auch sehr dekorativ, aber giftig.
Asparagus's red berries also look very decorative, but they are poisonous.
ParaCrawl v7.1
Reifen schwarzen und roten Beeren, einem Hauch von Pfeffer und wohlig Eiche.
Ripe black and red berries, hints of pepper and toasty oak.
ParaCrawl v7.1
In der Nase äußern sich kräftige Noten von reifen roten und schwarzen Beeren.
In the nose there are strong notes of ripe red and black berries.
ParaCrawl v7.1
Aromen von roten Beeren, Sauerkirsche und Gewürzen prägen das Bouquet.
Wine Description Red berries, cherry and spices caress the nose.
ParaCrawl v7.1
Die Nase ist sauber und angenehm weinig mit Noten von reifen roten Beeren.
The nose is clean and pleasant vinous with hints of ripe red berries.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer erscheinen weiße Blüten, gefolgt von markanten roten Beeren.
In summer, it produces white flowers followed by bright red berries.
ParaCrawl v7.1
Die Nase erinnert an Aromen von Rosen und zarten roten Beeren.
The nose recalls aromas of roses and delicate red berry notes.
ParaCrawl v7.1
Der sehr elegante Abgang wird von roten Beeren und mineralischen Noten begleitet.
The very elegant finish is accompanied by red berries and mineral notes.
ParaCrawl v7.1
Die roten Beeren aus der Nase finden sich auch auf der Zunge wieder.
The red berries from the nose can also be found on the tongue.
ParaCrawl v7.1
Sie können sich zu roten Beeren im Herbst entwickeln.
In autumn, they can develop into red berries.
ParaCrawl v7.1
Spaltkörbchen Extrakte werden von den kleinen roten Beeren der Kletterpflanze hergestellt.
Schisandra extracts are made from the small, red berries of this crawling vine.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

roter beeren roten johannisbeeren roten faden roten band
röten roten beeren roten blutkoerperchen wilde beeren
beeren roten mantel