Translation of "Rohstoffe abbauen" in English

Erschließe das Universum, finde Rohstoffe zum Abbauen und HERSTELLEN von Waren.

Xylanasen, welche im Nährmedium vorhandene xylanhältige Rohstoffe abbauen und als C-Quelle verwerten, werden unter anderem von einer Reihe mesophiler und thermophiler Mikroorganismen gebildet.

Unternehmen, die Rohstoffe gewerblich abbauen oder Rohstoffe oder steuerpflichtige Rohstoffe enthaltende Erzeugnisse einführen, müssen sich eintragen lassen.

Eingetragene gewerbliche Deponien, Verbrennungsanlagen und Unternehmen, die Rohstoffe abbauen oder einführen, sind berechtigt, steuerpflichtige Stoffe entgegenzunehmen oder einzuführen, ohne daß die Steuer entrichtet worden wäre.

Eingetragene Deponien, Verbrennungsanlagen und Unter nehmen, die Rohstoffe abbauen oder einführen, sind be rechtigt, steuerpflichtige Rohstoffe unter Steueraussetzung entgegenzunehmen oder einzuführen.

Nachdem ich 17 Jahre lang große industrielle Landschaften fotografiert hatte, fiel mir auf, dass Öl das Ausmaß und die Geschwindigkeit steigert, denn genau das hat sich verändert, die Geschwindigkeit, mit der wir alle unsere Rohstoffe abbauen.

Außerdem konnten Aktivisten die Bewohner eines abgelegenen Dorfes gegen einen Konzern mobilisieren, der in unmittelbarer Nähe Rohstoffe abbauen wollte.

An manchen Orten ist das Sammeln von Essen für eigene Zwecke verboten oder begrenzt, weil es eine Grenze gibt, wieviele Leute gleichzeitig Rohstoffe abbauen können.

Staaten, die im internationalen Gebiet Rohstoffe abbauen wollen, müssen bei der ISA eine Lizenz für die Erkundung (Exploration) beantragen.

Für unsere Brüder und Schwestern in den lokalen Gemeinschaften, die unter Menschenrechtsverletzungen und Gewalt zu leiden haben, ist es unerheblich, ob die Unternehmen nun Zinn oder Gold abbauen – Rohstoffe, die unter die geplante Verordnung fallen – oder aber, wie beispielsweise in Myanmar oder Zimbabwe, Kupfer und Diamanten, die nicht von der Regelung erfasst würden.

Durch die selektive Gewinnung steigt neben der Materialqualität die Ausschöpfung der Lagestätte erheblich, da die Wirtgen Surface Miner bis dato nicht wirtschaftlich gewinnbare Rohstoffe effizient abbauen und der Wertschöpfung zuführen.

Dort gibt es ein paar Planeten, auf denen man Bergbau betreiben und große Mengen an Rohstoffe abbauen kann.

Nach dem Einrichten der Basis muss der Spieler Rohstoffe abbauen, neue Technologien erforschen, neue Gebäude errichten und Kampf- und Verteidigungsmaschinen erwerben.

In zufällig generierten Welten, die aus Blöcken bestehen, kann der Spieler verschiedene Rohstoffe abbauen, diese miteinander kombinieren und die Welt nach seinem Belieben gestalten.

In Bezug auf Eigentumserwerb oder Investitionen in den Siedlungen wird darauf hingewiesen, dass die Siedlungen nach Auffassung der Bundesregierung gegen das Völkerrecht verstoßen.Eine Klage einer israelischen Nichtregierungsorganisation vor dem israelischen Obersten Gerichtshof sowohl gegen die israelische Regierung als auch gegen Firmen, die nicht erneuerbare Rohstoffe im Westjordanland abbauen und diese auch nach Israel verbringen, ist am 26.12.2011 abgewiesen worden.

Weltweit werden jährlich 3 Milliarden Tonnen Rohstoffe verbraucht, deren Abbau die Natur verschandelt und toxische Abwässer freisetzt.

Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den vorausblickenden Aussagen unterscheiden, beinhalten die Bedingungen des Kapitalmarkts, die Marktpreise der Rohstoffe, die Abbau- und Explorationserfolge, den Mangel an beständigen Mineralisierungen, die ständige Verfügbarkeit von Kapital und Finanzierungen, den Erhalt und die Aufrechterhaltung der erforderlichen Genehmigung, einschließlich der Umwelt-, Bau- und Bergbaugenehmigungen, sowie die allgemeinen Wirtschafts-, Markt- oder Geschäftsbedingungen.

Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen unterscheiden, die in vorausblickenden Aussagen zum Ausdruck gebracht wurden, beinhalten die Bedingungen des Kapitalmarktes, die Marktpreise der Rohstoffe, die Abbau- und Explorationserfolge, die mangelnde Beständigkeit der Mineralisierung, den zeit- und kostengerechten Abschluss des Mühlen-Upgrades, die kontinuierliche Verfügbarkeit von Kapital und Finanzierungen sowie die allgemeinen Bedingungen der Wirtschaft, des Marktes oder des Geschäftes.

Die neue OPP-Folie verwendet in Rohstoffe für den Abbau von Materialien, so in Bezug auf Umweltschutz in voller Übereinstimmung mit internationalen Standards.

Aus diesem Grund kaufen oder verwenden wir keine Rohstoffe, deren Abbau in den bekannten Regionen Konflikte befeuert, bei denen diese Rechte verletzt werden.