Translation of "Rohe eier" in English

Das ist irre gesund, rohe Eier und Tomaten.
It's incredibly healthy, raw eggs and tomatos.
OpenSubtitles v2018

In Rocky gibt es diese Szene, in der er rohe Eier trinkt.
As you know, in Rocky, there is a scene where he drinks raw eggs.
OpenSubtitles v2018

Aber waren nicht 2 rohe Eier in belgischem Bier dein Allheilmittel, hm?
But if I remember correctly, your cure-all was two raw eggs in a Belgian beer, hmm?
OpenSubtitles v2018

Iss rohe Eier und geh laufen.
Eat raw eggs and run.
OpenSubtitles v2018

Rohe Eier können im Inneren oder auf ihrer Schale Krankheitserreger enthalten.
Raw eggs can contain pathogens in the inside or on the shell.
ParaCrawl v7.1

Rohe Eier bergen die Gefahr von Salmonellen.
Raw eggs may contain salmonella.
ParaCrawl v7.1

Denken Sie, dass das Fleischgemüse oder die Fischkoteletts rohe Eier enthalten müssen?
Do you think that the meat vegetables or fish cutlets must include raw eggs?
ParaCrawl v7.1

In Europa rohe Eier und Walnüsse wurden als solche Produkte.
In Europe crude eggs and walnuts were considered as such products.
ParaCrawl v7.1

Der Hauptbestandteil der Füllung sind rohe Eier mit Gewürzen.
The main ingredient of the filling is raw eggs with spices .
ParaCrawl v7.1

Lecithin ist reich in der Muttermilch, Soja, rohe Eier.
Lecithin is rich in human breast milk, soybeans, raw eggs.
ParaCrawl v7.1

Neben rohem Geflügelfleisch sind rohe Eier eine der Hauptquellen für Salmonellen.
Besides raw poultry meat, raw eggs are one of the main sources of Salmonella.
ParaCrawl v7.1

Schreibe rohe Eier und gründlich mischen.
Add raw eggs and mix thoroughly.
ParaCrawl v7.1

So habe ich rausgefunden, dass rohe Eier genauso gut funktionieren wie jede Gleitcreme.
That is how I found out Raw eggs work as well as any sexual lubricant, man.
OpenSubtitles v2018

Skilled Jongleur kann mit jedem geeigneten Gegenstände, wie rohe Eier und brennende Clubs arbeiten.
Skilled juggler can work with any appropriate items, such as raw eggs and lighted clubs.
ParaCrawl v7.1

Weiter Mischung der rohe Eier mit einer Gabel und fügen Sie sie der Mischung.
Next blend the raw eggs with a fork and add them to the mixture.
ParaCrawl v7.1

Rohe Eier haben eine natürliche Schutzschicht auf der Schale, die das Eindringen von Keimen verhindert.
Raw eggs have a natural protective coating on the shell which prevents the penetration of germs.
ParaCrawl v7.1

Wenn du Bedenken hast, rohe Eier zu konsumieren, führe diesen Schritt zusätzlich aus.
If you're worried about eating raw eggs, follow this step.
ParaCrawl v7.1

Seine bevorzugten Materialien sind rohe Eier, Stein, Wachs, Feder, Stahl und Eisenbahnschwellen.
His preferred materials are raw eggs, stone, wax, feathers, steel and railway sleepers.
ParaCrawl v7.1

Zur Osterzeit werden in vielen Familien, Schulen und Kindergärten rohe Eier ausgepustet und bemalt.
At Easter raw eggs are blown out and decorated in many families, schools and kindergartens.
ParaCrawl v7.1

Zur Zubereitung werden rohe Eier aufgeschlagen, verquirlt, gesalzen und bei milder Hitze in Butter oder Pflanzenöl gestockt.
The eggs should be slightly undercooked when removed from heat, since the eggs will continue to set.
Wikipedia v1.0

Früher habe ich vegane Proteine in meinen grünen Smoothie getan, aber jetzt nehme ich rohe Eier.
I used to just do vegan protein in my green smoothie, but I've started raw eggs.
OpenSubtitles v2018

Damit dass regionale Spezialitäten auch nach Ladenschluss rund um die Uhr verfügbar sind, dafür sorgt der "Regiomat", ein Warenautomat, der sich mit Artikeln unterschiedlichster Größe bestücken lässt, von der Kaffeekapsel über rohe Eier bis hin zu Baguettes und Beuteln mit Kartoffeln.
The "Regiomat" has been designed to ensure that regional specialities are available around the clock, even when the shops are shut, This is a dispenser stocked with items or varying sizes, from coffee capsules to fresh eggs, baguettes and sacks of potatoes.
ParaCrawl v7.1

Wenn sie Schaum machen, gießen Sie die Hefe in eine Schüssel geben, rohe Eier, Salz, Vanille und umrühren.
When they make foam, pour the yeast into a bowl, add raw eggs, salt, vanilla and stir.
ParaCrawl v7.1

Dann sollte eine Mischung aus klassischen Gerichten vorbereiten, das heißt Kartoffelbrei, rohe Eier, Mehl und Gewürze mischen.
Then should prepare a mixture of classic dishes, ie mix mashed potatoes, raw eggs, flour and spices.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie rohe Eier und entfernen Sie sie aus dem Inhalt (und von ihm - ein Omelett, Rührei, Kekse).
Take raw eggs and remove them from the contents (and from it - an omelet, scrambled eggs, biscuits!).
ParaCrawl v7.1

Sein Geschmack war nicht der angenehmste (rohe Eier), und der Schaum setzte sich sehr schnell ab.
His taste was not the most pleasant (raw eggs), and the foam very quickly settled.
ParaCrawl v7.1