Translation of "Eier legen" in English

Pro Tag kann ein Weibchen 7 bis 16 Eier legen.
A female may lay as many as 300 eggs during its lifespan.
Wikipedia v1.0

Wusstest du nicht, dass Schildkröten Eier legen?
Didn't you know turtles lay eggs?
Tatoeba v2021-03-10

Wusstet ihr nicht, dass Schildkröten Eier legen?
Didn't you know turtles lay eggs?
Tatoeba v2021-03-10

Wussten Sie nicht, dass Schildkröten Eier legen?
Didn't you know turtles lay eggs?
Tatoeba v2021-03-10

Es tötet 5 Wochen lang adulte Flöhe, bevor diese Eier legen.
The product kills adult fleas before they lay eggs for 5 weeks.
ELRC_2682 v1

Tötet Flöhe bevor sie Eier legen.
Kills fleas before they lay eggs.
EMEA v3

Die Tiere konnten sich niemals frei bewegen oder ihre Eier in Nester legen.
The hens could never walk around freely, or lay eggs in a nest.
News-Commentary v14

Moskitos trinken nur Blut, um Eier zu legen.
Mosquitoes only drink blood to lay eggs.
TED2013 v1.1

Unsere Ente könnte aufhören, goldene Eier zu legen?
You mean our duck could stop laying gold eggs?
OpenSubtitles v2018

Und sie müssen dann goldene Eier für mich legen.
I want my geese to lay golden eggs for Easter.
OpenSubtitles v2018

Wo gibt es denn heute noch Hühner, die solche Eier legen?
Where can someone find chickens as lay eggs like this? - Here.
OpenSubtitles v2018

Unsere Hennen waren so nett, uns wieder Eier zu legen.
Those hens finally laid some eggs.
OpenSubtitles v2018

Hennen, die mehr Eier legen können.
Hens that can produce more eggs.
OpenSubtitles v2018

Es kostete mich einen ganzen Tag, meine Eier zu legen!
It took me all day to lay my eggs!
OpenSubtitles v2018

Zugucken, wie die Hühner Eier legen.
Look at chicken's asses laying eggs?
OpenSubtitles v2018

Es sei denn, du hast Eier zu legen, Mister Hase.
Unless of course you have eggs to lay Mister Bunny.
OpenSubtitles v2018

Sie fressen die Blätter und legen Eier.
They eat the leaves, lay eggs...
OpenSubtitles v2018

Heringe schwimmen Flussaufwärts um dort Eier zu legen.
Coilia fish swim back up from the sea to lay eggs in it.
OpenSubtitles v2018

Warum soll man Hühner töten, die goldene Eier legen?
Why would you kill the hen that lays the golden eggs?
OpenSubtitles v2018

Sonst gibt's bald Dutzende dieser Kreaturen, die alle Eier legen.
Otherwise up to a dozen will be born each one capable of laying eggs on its own.
OpenSubtitles v2018

Bullen sind Bullen, und Hähne wollen keine Eier legen.
Bulls are bulls, and roosters don't try to lay eggs.
OpenSubtitles v2018

Ich lebe da, wo Hühner Mäuse fangen und Katzen Eier legen.
I live where hens catch mice and cats lay eggs.
OpenSubtitles v2018

Insgesamt können sie dabei 100.000 bis 400.000 Eier legen.
Chub mackerel females lay an average of about 100,000 to 400,000 eggs during breeding season.
Wikipedia v1.0

Schau, Katzen jagen Mäuse, Hennen legen Eier.
Look... cats chase mice, hens lay eggs.
OpenSubtitles v2018

Ihre Eier legen si e im ofenen Mer ab.
The eggs are laid in the open water.
EUbookshop v2

Artemia können sowohl Eier legen als auch lebende Junge zur Welt bringen.
P. arnoldii may lay eggs or give birth to live young.
WikiMatrix v1

Vögel zwitschern, Blätter rascheln, Mücken legen Eier.
Birds chirping, leaves rustling, gnats laying eggs.
OpenSubtitles v2018