Translation of "Richtiger betrag" in English
Wenn
es
nicht
der
richtige
Betrag
ist,
dann
brauchen
wir
diesen
Untersuchungsausschuss.
If
it
is
not
the
right
amount
of
money,
it
is
only
right
that
we
have
this
committee
of
inquiry.
Europarl v8
Bring
mir
den
richtigen
Betrag,
sonst
brauchst
du
nicht
zurückzukommen.
Come
back
with
the
right
amount
or
don't
bother
coming
back
at
all.
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
ist
genau
die
richtige
Betrag
für
die
spezielle
Hilfe.
No,
that's
just
the
right
amount
for
special
help.
OpenSubtitles v2018
Wir
sorgen
dafür,
dass
Sie
immer
den
richtigen
Betrag
erhalten.
We
want
to
make
sure
that
you
always
get
the
right
amount.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
ist,
dass
bei
uns
der
richtige
Betrag
in
Euro
ankommt.
The
important
thing
is
that
we
receive
the
right
amount
in
euros.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
Sie
immer
automatisch
für
den
richtigen
Betrag
versichert.
This
means
that
you
are
always
automatically
insured
for
the
right
amount.
ParaCrawl v7.1
Klappt
die
Gehaltsüberweisung
und
wird
der
richtige
Betrag
angewiesen?
Has
direct
deposit
been
set
up
and
is
the
correct
amount
being
deposited?
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Flaschendesign
können
Sie
genau
den
richtigen
Betrag
für
Ihre
Pläne
ausgeben.
With
the
bottle
design,
you
can
dispense
just
the
right
amount
for
whatever
your
plans
are.
ParaCrawl v7.1
Wir
sorgen
dafür,
dass
Sie
immer
den
richtigen
Betrag
bekommen.
We
want
to
make
sure
that
you
always
get
the
right
amount.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Strich
bleibt
festzuhalten,
dass
es
keinen
richtigen
Betrag
für
das
regulatorische
Eigenkapital
gibt.
The
bottom
line
is
that
there
is
no
right
amount
of
regulatory
capital.
Europarl v8
Eine
Übertragung
von
460800
EUR
wurde
vorgenommen,
um
den
nicht
richtigen
negativen
Betrag
zu
streichen.
A
transfer
of
EUR
460800
has
been
made
in
order
to
cancel
the
incorrect
negative
amount.
DGT v2019
Wenn
keine
Beträge
funktioniert
Javascript
in
Ihrem
Browser
bei
der
aktuellen
Konfiguration
nicht
richtig
Betrag:
If
no
amounts:
Javascript
not
executable
in
your
browser
with
current
settings
Amount:
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
den
Vertrag
sehen,
in
dem
steht,
dass
der
von
uns
gezahlte
Betrag
der
richtige
Betrag
ist.
I
would
like
to
see
the
contract
which
states
that
what
we
have
been
paying
is
the
right
amount
of
money.
Europarl v8