Translation of "Richtige übersetzung" in English

Enter the correct translation:

Customers will see the correct translation automatically, based on their browser settings.

With the adjustment of the axle differential every application can be achieved with the right ratio.

I have spoken about the real translation of words more than once.

But I vouch for the correct translation given by The Daily Mail.

Eclaireur This French word is the right translation for scout .

This French word is the right translation for scout .

Select the correct translation:

Finding the right Danish-German translation is crucial to avoid misunderstanding.

Our foundation insists that every publication use the correct translation.

The search filters help you identify the correct English translation in the Czech to English dictionary.

Investigate technical, scientific and legal phraseology, to find the correct translation.

With the adjustment of the axle differential each application for the correct translation can be realized.

The question, however is whether it is a proper translation in this particular passage.

We know that choosing the right translation can be tricky.

A word and its definition are given and you are to choose its right translation.

The correct translation is “Colpisci l’auto bianca”.

With its intuitive user interface, this app will help you find the right translation instantly.

I already know that there is no harmonization of the criminal law, but when one is aware that in Austria, for example, a crime (' Verbrechen' ) occurs when a premeditated deed could incur a sentence of life or more than three years in gaol, then the correct translation for it in other languages cannot be hard to find.

This report is very technical, and the Finnish word 'suuritehoinen' ('powerful') often mistakenly appears in the Finnish language version. The correct translation is 'korkean hyötysuhteen' ('high-efficiency').

I believe this to be too strong a term, and therefore when I signed I added, 'I sign this subject to the reservation that the correct translation would be Straftat'.

At the Paris Conference the French Government gave an indication of what solution it had in mind. It is thinking in terms of a composite solution involving the injection of the salt into the subsoil — I think that is the correct translation of 'injection' — as was pro vided for in the 1976 agreement and the construction of a salt works with a capacity of 300 000 to 500 000 tonnes of salt per year.

Further processing of erroneous or defective inputs which are not corrected by the user is then implemented in a similar manner to presentday processing by virtue of manual input or subsequent procedures, but here this is supported by the preliminary work which has already been done by the system: the human dealing with the processing operation already has available the translation which in fact is predominantly correct, and it will be possible to quickly discover and correct the error by comparison with the original.

So the correct translation of this passage must be: "whom he foreknew ", as the Elberfeld Bible and all international Bibles give it, and not "whom he previously picked out" in the highly tendentious and incorrect wording of Luther's version.

In the first column you can see the English word, in the second the correct German translation and in the third the ›false friend‹.

So the correct translation of this passage must be: “whom he foreknew”, as the Elberfeld Bible and all international Bibles give it, and not “whom he previously picked out” in the highly tendentious and incorrect wording of Luther’s version.

Inosine is commonly found in tRNAs and is essential for proper translation of the genetic code in wobble base pairs.