Translation of "Resultat erhalten" in English

Als Resultat erhalten Sie passende Kupplungstypen für Ihren Antriebsfall.
As result you will get coupling types suitable for your individual application.
CCAligned v1
Als Resultat erhalten wir die Spezielle Relativitätstheorie.
The result is Special Relativity.
ParaCrawl v7.1
Dann klicken sie an ein anderes Resultat, und Sie erhalten wieder gezahlt.
Then they click on another result, and you get paid again.
ParaCrawl v7.1
Als Resultat erhalten Sie natürliche Farben ohne Farbfehler.
As a result, you get natural colors without chromatic aberrations.
ParaCrawl v7.1
Und Sie werden ein sehr interessantes und originelles Resultat erhalten!
You have a very interesting and original result!
ParaCrawl v7.1
Führe den Test mehrmals durch, um ein verlässliches Resultat zu erhalten.
Carry out the test several times to obtain a reliable result.
ParaCrawl v7.1
Es wird folgendes Resultat erhalten:
The following result is obtained.
EuroPat v2
Ein ähnlich unbefriedigendes Resultat wird erhalten, wenn anstelle von Gummi arabicum Na-carboxymethylcellulose verwendet wird.
A similarly unsatisfactory result was obtained when sodium carboxymethyl cellulose was used instead of gum arabic.
EuroPat v2
Das gleiche Resultat wird erhalten, wenn man anstelle der Maschenware ein Baumwollgewebe verwendet.
The same result is obtained if a cotton fabric is used instead of the knitwear.
EuroPat v2
Unter Umständen muss diese Vorgehensweise mehrmals wiederholt werden um das gewünschte Resultat zu erhalten.
This procedure may have to be repeated several times in order to obtain the desired result.
EuroPat v2
Oft ist eine Korrektur von einigen Millimetern schon ausreichend, um das gewünschte Resultat zu erhalten.
Often a correction measuring just a few millimeters is sufficient to achieve the desired result.
ParaCrawl v7.1
Dieselbe Note, wie vorher mit der selben Intensität anschlagen um das bestmögliche Resultat zu erhalten.
Strum the same note with the same intensity as before to get the best results.
CCAligned v1
Eine Verzögerung von 50 Millisekunden ist bereits zu lang, um das gewünschte Resultat zu erhalten.
A delay of only 50 milliseconds is already too long to achieve the perfect result.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie das Beispiel selbst durchgespielt haben sollten sie ein ähnliches Resultat erhalten haben.
If you play out the document, you should receive a similar result.
ParaCrawl v7.1
Die ovrhandenen Resultat-Erzeugungsblöcke E erhalten die vorstehend bereits erwähnten Signale Carry_In und Diff_H als Eingangssignale.
The existing result generating blocks R receive the Carry_In and Diff_H signals already mentioned above as input signals.
EuroPat v2
Die vorhandenen Resultat-Erzeugungsblöcke R erhalten die vorstehend bereits erwähnten Signale Carry_In und Diff_H als Eingangssignale.
The existing result generating blocks R receive the Carry_In and Diff_H signals already mentioned above as input signals.
EuroPat v2
Ändern Sie die Transparenz und Helligkeit der Farben, um das gewünschte Resultat zu erhalten.
Change the transparency and luminosity of the colors to obtain the desired result
CCAligned v1
Das Voting-Feature ist eine weitere Möglichkeit, Feedback eines Users zu einem spezifischen Resultat zu erhalten.
The voting feature is another way to get feedback from a user about a specific result.
CCAligned v1
Dank der Kommunikationserleichterung können Sie Zielinformationen- und Personen schneller erreichen und ein schnelleres Resultat erhalten.
That you may have faster access to target data and people and get results thanks to easy communication;
CCAligned v1
Verändern Sie Parameter, um das gewünschte Resultat zu erhalten – sogar während das Programm läuft!
Change parameters to obtain the desired result, even while the program is running!
ParaCrawl v7.1
Oft genügt schon eine kleine Korrektur von einigen Millimetern, um das gewünschte Resultat zu erhalten.
Often a small correction of just a few millimeters is enough to achieve the desired results.
ParaCrawl v7.1
Bei beiden Möglichkeiten müssen Sie die Methodenparameter anpassen, um das gewünschte Resultat zu erhalten.
For both possibilities, you need to modify the method parameters to get the desired result.
ParaCrawl v7.1
Als Resultat erhalten Sie fundierte und kompetente Beratung und schnellstmögliche Fehlerbeseitigung im Fall einer Störung.
As a result, you receive competent advice and the fastest possible troubleshooting in the moment of a fault.
ParaCrawl v7.1
In unserem Na2SO4 Beispiel würden wir 2 mit -8 addieren um das Resultat -6 zu erhalten.
In our Na2SO4 example, we would add 2 to -8 to get -6.
ParaCrawl v7.1
Es ist möglich das gleiche Resultat zu erhalten ohne Inzucht, obwohl es zeitaufwendiger ist.
It is possible to achieve the same result without inbreeding, although it takes more time.
ParaCrawl v7.1
In der Regel sind mehrere Tests erforderlich, um das bestmögliche Resultat zu erhalten.
Several tests are usually needed to obtain the best possible results.
ParaCrawl v7.1
Bei der Schutzdigitalisierung bleiben die faksimilierten Seitenbilder der jeweiligen Archivaliengattung als Resultat des Scanvorgangs erhalten.
In protective digitization, the facsimile page images of the respective archival category are retained as a result of the scanning process.
ParaCrawl v7.1
Solches Resultat würde nicht erhalten, indem man jeden Maßeinheits- Profit Stückpreis oder Gesamteinkommen maximierte.
Such outcome would not be obtained by maximizing either unit profit, unit price or total revenue.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Resultat bar erhalten resultat erhalten erhalten in
kündigung erhalten staatsbürgerschaft erhalten gutschrift erhalten preise erhalten
vorher erhalten erhalten