Translation of "Ressourcen zuweisen" in English

Es wird diese Richtung weiterverfolgen und die Ressourcen entsprechend neu zuweisen.

Später, Sie können Ressourcen zuweisen, diese Lücke zu lösen.

Warum kann ich dem Projektteam keine Ressourcen zuweisen, obwohl ich Projektmanager bin?

Mithilfe von Sicherheitsgruppen können Sie Berechtigungen für freigegebene Ressourcen zuweisen.

Sie müssen allerdings Risiken steuern und Ressourcen zuweisen.

Ist die Ressourcenauslastung dauerhaft, kann das Speicher-Array der LUN keine weiteren Ressourcen zuweisen.

Je nach Ergebnis der Analyse kann die steuernde Funknetzsteuerung CRNC dem gemeinsamen Kanal zusätzliche Ressourcen zuweisen.

In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie in Merlin Project Ressourcen erstellen und zuweisen können.

Damit können Benutzer Aufgaben planen, Ressourcen zuweisen, Fortschritte verfolgen und Kosten Vorhersagen.

Mithilfe der Assistance-Software können Sie Ressourcen effizient zuweisen, damit keine unerwarteten Kosten anfallen.

Diejenigen, die wir in dieser Angelegenheit nicht konsultiert haben, sind unsere Wähler und ich würde mich sehr freuen, wenn unsere Wähler über solche Themen abstimmen könnten, um zu sehen, ob sie zustimmen, dass wir uns in einer Zeit, in der sie alle ihren Gürtel enger schnallen müssen, zusätzliche Ressourcen zuweisen.

Als integraler Bestandteil der GASP, werden die ESVP von heute und die gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik von morgen nur funktionieren, wenn die für die Umsetzung zuständigen Mitgliedsländer ihnen auch entsprechende Ressourcen zuweisen.

Die Mitgliedstaaten, die einen allgemeinen Ansatz gewählt haben, sollten die praktische Anwendbarkeit ihrer Rechtsvorschriften sicherstellen, praktikable Nachweiserfordernisse vorschreiben und hinreichende Ressourcen für Durchsetzungsmaßnahmen zuweisen, um die Durchführung umfassender und wirksamer Einzelfallprüfungen zu gewährleisten.

Ein gleichzeitiges Fortbestehen würde weder die Koordinierung und Synchronisierung der beiden unabhängigen Initiativen gewährleisten, noch den Mitgliedstaaten finanzielle Flexibilität geben, wenn sie den verschiedenen Programmen ihre Ressourcen zuweisen (dies gilt für die Mitgliedstaaten, die an beiden Programmen beteiligt sind, d. h. für die größten Beitragenden).

Die Kommission muß die finanziellen, technischen und personellen Ressourcen zuweisen, die für die ständige Pflege und Aktualisierung der Internetsite "Europa" erforderlich sind.

Um die Binnennachfrage zu steigern, muss Asien – unter Einschluss von China – Ressourcen neu zuweisen und die Volkswirtschaft strukturell neu ausrichten.

Durch Virtualisierung mit VMware sind die Systeme unabhängig von der darunter liegenden Hardware, d.h. wir können jederzeit flexibel Ressourcen zuweisen und unabhängig vom Betrieb die Hardware tauschen oder aktualisieren.

Durch virtuellen Storage, virtuelles Computing und virtuelle Netzwerke lassen sich Ressourcen dynamisch zuweisen, um das Management zu vereinfachen und die Kosten zu senken.

Der Nutzer kann Produkte mit entsprechenden Details wie Namen, Einheit und Einzelpreis hinzufügen und anschließend diese Angaben den jeweiligen Ressourcen zuweisen.

Hier können Sie lernen, richtig Zeit und Ressourcen zuweisen, und es ist eines der Dinge, die Büroarbeiten so attraktiv machen.

Daher, denken in dem Arbeits Sie die Aufgabe zuweisen und mehr Ressourcen zuweisen, um die Chat-Griff.

Spieler auf PCs mit vielen Hintergrundprozessen können ebenfalls Leistungsverbesserungen sehen, wenn sie in der Spielleiste die Option “Ressourcen zuweisen” aktivieren.

Für jeden Einzelhändler, es geht nur um zu wissen, seinen Kunden und herauszufinden, die beste Möglichkeit, begrenzte Ressourcen zuweisen.

Die Game Booster App, mit der Ihr den Spielen Ressourcen zuweisen können (entweder im Allgemeinen oder pro Spiel), ist wieder da und ganz wesentlich für jeden, der sein Spiel und seine Akkulaufzeit in Einklang bringen möchte.

Natürlich können Sie VMs auch manuell Ressourcen zuweisen, Platz für sie auf Ihren Servern schaffen, sie testen und bei Bedarf Patches installieren.

Mit Informationen aus Überwachungssystemen, die entsprechend den Anforderungen von Business und IT angepasst und präsentiert werden, können Anwender die Erfüllung, können Anwender die Erfüllung von Service Levels messen, Ressourcen zweckdienlich zuweisen und umwidmen, die Planung optimieren und Komplexitäten abbauen.

Es lässt sich folglich außerdem eine Rationalisierung und Optimierung von den zuweisen Ressourcen zu den einzelnen Häfen zu befestigt zu der effektiven Funktionalität von dem gleichen Hafen,- hat es die Regierung gezeigt -, als die incamerate Steuern, sind proportional zu der Menge von den durchführen Operationen und.

In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie in Merlin Project Express Ressourcen erstellen und zuweisen können.

Wenn eine solche Anfrage in einem traditionellen Rechenzentrum eingeht, müssen die Administratoren reagieren und Ressourcen neu zuweisen.

Das technische Know-how kann es sich um die praktischen Fähigkeiten von Tüchern schneiden und mit einer Schneiderei Maschine in irgendeiner Art und Weise Geschäft, oder es könnte die Fähigkeit einbeziehen zu diagnostizieren, was mit einem Auto falsch ist und es in einem Auto-Mechaniker Geschäft reparieren lassen, während es auch Unternehmensziele in der Lage, könnte beinhalten, um Menschen richtig Ressourcen zuweisen und verwalten ihre Potenziale zu erkennen und zu erreichen.