Translation of "Renommierte experten" in English
International
renommierte
Experten
teilen
ihr
Wissen
mit
dir:
Internationally
renowned
experts
share
their
knowledge
with
you:
CCAligned v1
Die
Institute
identifizieren
international,
renommierte
Experten
auf
dem
entsprechenden
Forschungsgebiet
des
Instituts.
The
institutes
identify
renowned
international
experts
in
the
institute's
corresponding
field
of
research.
ParaCrawl v7.1
Renommierte
Experten
vermitteln
praxisorientierte
Inhalte
mit
Mehrwert.
Renowned
experts
convey
practical-oriented
content
with
added
value.
ParaCrawl v7.1
Dem
Beirat
gehören
renommierte
Experten
aus
der
Immobilien-
und
Finanzwirtschaft
an.
Renowned
experts
from
the
real
estate
and
finance
economy
belong
to
this
advisory
board.
ParaCrawl v7.1
Renommierte
Experten
referieren
zu
topaktuellen
Themen
und
Herausforderungen.
Well-known
experts
discuss
hot
topics
and
challenges.
ParaCrawl v7.1
In
Fachvorträgen
erläutern
international
renommierte
Experten
Themen
aus
der
Schleifmaschinenbranche
und
der
Fertigungsindustrie.
In
lectures
internationally
renowned
experts
will
explain
topics
from
the
grinding
machine
sector
and
the
manufacturing
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitglieder
der
FoFamU
sind
renommierte
Experten
auf
folgenden
Gebieten:
The
members
of
the
FoFamU
are
renowned
experts
in
the
following
areas:
CCAligned v1
Renommierte
Experten
sprechen
zu
hochaktuellen
Themen
und
Herausforderungen
der
Elektronik
und
ihrer
Applikationen.
Renowned
experts
speak
about
the
latest
topics
and
challenges
facing
electronics
and
its
applications.
ParaCrawl v7.1
Renommierte
Experten
aus
aller
Welt
berichten
über
Neuentwicklungen
in
der
Analytik.
Renowned
experts
from
around
the
world
report
on
the
latest
developments
in
the
analysis
sector.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
sind
renommierte
Experten
in
ihrem
Fachbereich.
Our
experts
are
recognised
leaders
in
their
field.
ParaCrawl v7.1
In
den
Lectures
stellen
international
renommierte
Experten
ihre
visionären
Architekturprojekte
und
Konzepte
vor.
In
the
lectures,
internationally
renowned
experts
will
present
their
visionary
architectural
projects
and
concepts.
ParaCrawl v7.1
Renommierte
Experten
aus
der
ganzen
Welt
referieren
aus
verschiedenen
Blickwinkeln
zum
Thema.
Renowned
experts
from
all
over
the
world
give
lectures
on
the
subject
from
different
angles.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
50
renommierte
Experten
aus
13
Ländern
waren
an
dem
Projekt
beteiligt.
More
than
50
experts
from
13
countries
have
participated
in
this
research.
ParaCrawl v7.1
Renommierte
internationale
Experten
konnten
für
über
40
Vorträge
und
Talks
gewonnen
werden.
Renowned
international
experts
have
been
booked
to
give
over
40
presentations
and
talks.
ParaCrawl v7.1
Renommierte
Experten
aus
aller
Welt
berichten
in
über
Neuentwicklungen
in
der
Analytik.
Renowned
experts
from
around
the
world
report
on
the
latest
developments
in
the
analysis
sector.
ParaCrawl v7.1
Als
Vortragende
konnten
die
Organisatoren
renommierte
internationale
Experten
gewinnen.
The
organizers
were
able
to
attract
renowned
international
experts
as
lecturers.
ParaCrawl v7.1
Dazu
referieren
zehn
renommierte
Experten
aus
Großbritannien,
den
USA
und
der
Schweiz.
The
speakers
are
renowned
experts
from
the
United
Kingdom,
the
United
States
and
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Antworten
auf
diese
Frage
finden
renommierte
Experten,
Männer
und
Frauen.
Answers
to
this
question
can
be
found
by
renowned
experts,
men
and
women.
ParaCrawl v7.1
Externe
Experten
-
renommierte
Fach-leute
-
haben
wir
erst
kürzlich
eingeladen.
We
have
only
recently
invited
external
experts—renowned
specialists.
ParaCrawl v7.1
Renommierte
Experten
geben
spannende
Fachvorträge
zum
Thema
Qualitätskontrolle
.
Renowned
experts
give
technique
lectures
on
the
topic
of
quality
control
.
ParaCrawl v7.1
Renommierte
Experten
referieren
über
den
neuesten
Stand
internationaler
Innovationen.
Renowned
experts
report
on
the
current
status
of
international
innovations.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Referenten
sind
weltweit
renommierte
Experten
auf
dem
Gebiet
der
Behandlung
von
Brustwanddeformitäten.
Our
speakers
are
world
renowned
experts
in
the
field
of
treatment
of
chest
wall
deformities.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Ausstellung
fanden
auch
Kongresse
statt,
bei
denen
renommierte
Experten
über
einen
Themenkreis
referierten.
Besides
the
exhibition
also
congresses
were
held
in
which
renowned
experts
spoke
on
a
subject
group.
Wikipedia v1.0
Neben
Johan
Rockström
sprechen
der
PIK-Wissenschaftler
Wolfgang
Lucht
und
andere
renommierte
Experten
auf
der
Konferenz.
Along
with
Johan
Rockström,
PIK-scientist
Wolfgang
Lucht
and
other
renowned
experts
will
be
among
the
speakers.
ParaCrawl v7.1
Beide
Kanzleien
sind
renommierte
Experten
für
Angelegenheiten,
die
das
Patentgesetz
und
geistiges
Eigentum
betreffen.
Both
firms
are
recognized
leaders
in
patent
law
and
intellectual
property
litigation
matters.
ParaCrawl v7.1
Renommierte
Experten,
Politologen
aus
Europa,
Indien
und
Amerika
tauschten
ihre
Sichtweisen
der
Situation
aus.
From
Europe,
from
India
and
from
the
Americas
–
their
most
distinguished
experts
and
political
specialists
shared
their
assessments
of
the
situation.
ParaCrawl v7.1
Renommierte
Experten
tauschen
sich
dort
über
Lösungen
und
Strategien
zur
Entwicklung,
Verpackung
und
Vermarktung
aus.
Renowned
experts
will
exchange
ideas
and
strategies
relating
to
development,
packaging
and
marketing.
ParaCrawl v7.1