Translation of "Relevante themen" in English
Innovation,
Umwelt,
Zugänglichkeit
und
Stadtentwicklung
sind
u.a.
relevante
Themen.
Relevant
themes
include
innovation,
environment,
accessibility,
and
urban
development.
EUbookshop v2
In
diesem
Blog
schreibt
unser
Team
über
relevante
Themen
zur
analog-digitalen
Transformation.
In
this
blog,
our
team
writes
about
topics
relevant
to
the
analog
digital
transformation.
CCAligned v1
Vion
hat
30
relevante
CSR-Themen
identifiziert.
Vion
has
listed
30
relevant
CSR
topics.
ParaCrawl v7.1
In
den
folgenden
Studiengängen
werden
für
das
Forschungsgebiet
Mobile
Interaktion
relevante
Themen
gelehrt:
In
the
following
degree
programs
relevant
topics
for
the
research
area
Mobile
Interaction
are
taught:
ParaCrawl v7.1
Die
Sulu-Region
steht
als
wirkungsvolle
Metapher
für
global
relevante
Themen.
The
Sulu
region,
effectively,
presents
a
metaphor
to
broader
global
issues.
ParaCrawl v7.1
Dynamische
Tarifsysteme,
Verbrauchssteuerung
oder
die
Reduktion
von
Ausgleichsenergie
sind
weitere
relevante
Themen.
Other
relevant
issues
include
dynamic
tariff
systems,
consumption
control
and
the
reduction
of
imbalance
energy.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
von
Sonderausstellungen
greift
das
Landesmuseum
außerdem
gesellschaftlich
relevante
Themen
auf.
The
National
Museum
Zurich
also
addresses
socially
relevant
topics
using
special
exhibits.
ParaCrawl v7.1
Im
Solarworkshop
der
Linie-e
erlebte
die
Geschäftsleitung
der
AXA
Winterthur
direkt
relevante
Energie-Themen.
In
the
solar
workshop
of
the
line-e,
the
management
of
AXA
Winterthur
experienced
directly
relevant
energy
topics.
ParaCrawl v7.1
Diese
Analyse
ergab
acht
relevante
Themen.
This
analysis
yielded
eight
relevant
issues.
ParaCrawl v7.1
Kommunikationsmaßnahmen
und
relevante
Themen
passen
wir
konsequent
an
den
deutschen
Markt
an.
We
adapted
the
communications
activities
and
relevant
topics
consistently
to
the
German
market.
ParaCrawl v7.1
Nedap
erstellt
intelligente
technologische
Lösungen
für
relevante
Themen.
Nedap
is
a
manufacturer
of
intelligent
technological
solutions
for
relevant
themes.
ParaCrawl v7.1
Relevante
Themen
sind
zum
Beispiel
Minerale
und
Werkstoffe,
Böden
und
Bodenstrukturen.
Relevant
topics
are,
for
example,
minerals
and
materials.
Â
Degree
Content
ParaCrawl v7.1
Dafür
hat
ein
internationales
Expertenteam
relevante
Themen
ausgewählt,
diskutiert
und
bewertet.
To
this
end,
a
team
of
international
experts
has
selected,
discussed
and
assessed
relevant
topics.
ParaCrawl v7.1
Hier
stehen
gesellschaftlich-relevante
Fragestellungen
und
Themen
des
aktuellen
Zeitgeschehens
im
Fokus.
Relevant
social
issues
and
topics
from
current
events
are
the
focus.
ParaCrawl v7.1
Alljährlich
im
September
stehen
in
Lech
gesellschaftlich
relevante
Themen
unsere
Zeit
im
Mittelpunkt.
Every
year
in
September
Lech
focuses
on
socially
relevant
topics.
ParaCrawl v7.1
Relevante
tauchmedizinische
Themen
finden
Sie
in
deutscher
und
englischer
Sprache
unter:
Relevant
medical
topics
can
be
found
in
German
and
English
at:
CCAligned v1
Wir
recherchieren
passende
und
relevante
Themen
und
planen
diese
zeitlich
ein.
We
research
appropriate
and
relevant
topics
and
schedule
these
on
time.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
für
mein
Unternehmen
relevante
Themen
und
Keywords
recherchieren?
How
can
I
research
relevant
topics
and
keywords
for
my
company?
CCAligned v1
Erhalten
Sie
regelmässig
Informationen
über
relevante
Themen
wie:
Stay
up
to
date
on
relevant
topics
such
as:
CCAligned v1
Wir
konzentrieren
uns
auf
wirtschaftlich
relevante
Themen
in
folgenden
Bereichen:
In
our
work,
we
focus
on
commercially
relevant
topics
in
the
following
areas:
ParaCrawl v7.1
Die
AKOMAG-Kommunikationsspezialisten
identifizieren
und
analysieren
relevante
Themen
und
Faktoren
systematisch
und
frühzeitig.
AKOMAG's
communication
specialists
identify
and
analyse
relevant
topics
and
factors
systematically
and
in
good
time.
ParaCrawl v7.1
Politisch
relevante
Themen
für
Forschungsprojekte
werden
von
der
EU
in
den
Ausschreibungen
vorgegeben.
Politically
relevant
topics
for
research
projects
are
specified
by
the
EU
in
the
call
for
tender.
ParaCrawl v7.1
Konzentriere
dich
auf
Aktuelles,
relevante
Themen
und
kreative
Inhalte.
FocusÂ
on
newsworthy
angles,
relevant
topics,
and
creative
content
that
adds
value.
ParaCrawl v7.1